CATALOGUE


Recherche avancée

 
Et toute langue est étrangère


Et toute langue est étrangère

Le projet de Humboldt



Résumé   |   Sommaire   |   Critiques   |   Fiche technique

Wilhelm von Humboldt a été à la fois un grand savant, grammairien, linguiste, et un penseur du langage. Sa réflexion s'est inscrite dans le croisement de la diversité des langues explorée sans relâche, de l’Amérique à l’Asie en passant par l’Europe, et de la conviction d’une unité du fonctionnement, appréhendable en termes de grammaire. Le livre entend restituer l’horizon universel de ce travail en montrant son inscription dans le mode de réflexion de la grammaire générale des Lumières. Il rappelle aussi le travail accompli sur une grande quantité de langues et la rédaction d’une trentaine de grammaires. On évoque cet immense chantier proprement linguistique en évoquant le travail sur les langues américaines et en s’arrêtant plus particulièrement sur la langue basque, chinoise et égyptienne (incluant la question de l’écriture). Enfin, il apparaît que la pratique intensive de la traduction a pu servir de modèle à Humboldt pour articuler cette approche universaliste avec la conscience très poussée de la diversité des langues, jusque dans leurs implications cognitives. Il en ressort une image plus complexe et précise du grand penseur qu’était Humboldt. On souligne particulièrement la continuité avec le projet des Lumières et la réalité de son étude empirique des langues du globe.

Titre Et toute langue est étrangère
Sous-titre Le projet de Humboldt
Édition Première édition
Auteur Denis Thouard
Collection Encre Marine
Éditeur Encre Marine
BISAC Classifications thématiques PHI000000 PHILOSOPHY
BIC Classifications thématiques H Humanities
HP Philosophy
Public visé 01 Grand public
CLIL (Version 2013 ) 3080 SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES
3126 Philosophie
Date de première publication du titre 14 septembre 2016
Subject Scheme Identifier Code      93 Thema subject category: J      93 Thema subject category: QD
ONIX Adult Audience Rating      01 Tout public adulte
Support Livre broché
Nb de pages 376 p.
ISBN-10 2-35088-106-7
ISBN-13 978-2-35088-106-5
GTIN13 (EAN13) 9782350881065
Référence 54868
Date de publication 14 septembre 2016
Publication Paris, France
Nombre de pages de contenu principal 376
Format 16 x 22,5 cm
Prix 37,50 €
 


Nous vous suggérons aussi

Product image
Le Rêve de l'humanisme
De Pétrarque à Érasme.
Francisco Rico
Edition 2002 - numéro 12
 
autres titres dans la collection
Encre Marine

Autres titres rélatifs à
Philosophie et sciences humaines : Philosophie moderne et contemporaine

tags
Grammaire, Humboldt, Langage, Linguistique, Philosophie





 ©2017 lesbelleslettres.com        Mentions légales       Conditions générales de vente       Liens        RSS       powered by GiantChair