Bucoliques

Bucoliques

Calpurnius Siculus (Pseudo-). Éloge de Pison

Texte établi et traduit par : Jacqueline AMAT

Présentation

Les Bucoliques de Calpurnius Siculus, célèbres à la Renaissance, ont été trop méprisées de la critique moderne. Loin d'être une plate compilation de Virgile et des auteurs antérieurs, grecs et latins, l'œuvre exprime une conception originale de la bucolique: elle sait associer la fraîcheur des images rustiques à la psychologie amoureuse, les scènes de genre à l'éloge politique du prince et ceci avec plus de sincérité qu'on ne le dit. A peu près tous ces traits affleurent également dans l'Éloge de Pison qui semble bien représenter une œuvre de jeunesse de Calpurnius.

Table des matières

Introduction
I L'homme
Époque et origine – Milieu et carrière
II L'œuvre 
Présentation – Chronologie des Bucoliques – Les personnages
III La poésie de Calpurnius
Bucolique et politique – Imitation et création – Pastorales et scènes de genre
IV Les manuscrits et les éditions modernes
Les manuscrits perdus – Les manuscrits existants – Les florilèges – Les éditions anciennes – Les éditions modernes
Sigla

BUCOLIQUES
Texte et traduction

ÉLOGE DE PISON
Introduction
Calpurnius et le De Laude Pisonis
Destinataire et date de composition
La tradition manuscrite
Les éditions
Plan 
Sigla
Texte et traduction

Notes complémentaires

Index nominum

 

Découvrez aussi

Consolation à Livie, Élégies à Mécène, Bucoliques d'Einsiedeln
Œuvres
Géorgiques
Bucoliques
Correspondance. Tome VI : Lettres CCCXC-CCCCLXXVII
Histoire et civilisation Textes et études Philosophie et sciences humaines Arts Théâtre Religions / Théologie Mythologie Essais, journaux et correspondances Littératures modernes et contemporaines Poésie Sciences Économie / Société Papeterie, objets dérivés