Recherches sur les plantes. Tome II : Livres III - IV

Recherches sur les plantes. Tome II : Livres III - IV

Texte établi et traduit par : Suzanne AMIGUES

Présentation

Faisant suite au tome 1 paru en 1988, ce volume contient le livre III où sont classées et décrites minutieusement les principales espèces grecques d'arbres et d'arbrissea et lé livre IV qui réunit toutes les informations disponibles à l'époque de Théophraste sur les plantes liées à des milieux particuliers flore des régions steppiques pré-désertiques (Libye, Égypte) et des mangroves de la « mer Rouge », algues marines, plantes des marécages du Nil et du lac Copaïs.

Dans cette érode des rapports entre un organisme vivant et l'environnement qui lui est nécessaire, Théophraste apparaît comme le fondateur de l'écologie et il reconnu comme tel par les grands botanistes de notre temps D'autre part, les chapitres du livre IV fondés sur les recherches botaniques de l'expédition d'Alexaru reflètent l'émerveillement des Grecs devant l'exubérance de la végétation tropicale et l'étrangeté de plantes anonymes, toutes nouvelles pour eux,

Biographies Contributeurs

THÉOPHRASTE

Elève de Platon puis d'Aristote qu'il remplace à la tête du Lycée en 323 ; Auteur de commentaires d'Aristote (perdus), des "Recherches sur les plantes" et des "Caractères"

Suzanne AMIGUES

Helléniste ; Professeur à l'Université Paul Valéry, Montpellier (en 1989)

Table des matières

Sommaire des livres III et IV

Sigla

Livre III. Texte et traduction

Les espèces sauvages  d'arbres et d’arbrisseaux

1. Reproduction spontanée par graines et par rejets. Problème de la génération spontanée.

2. Critères de différenciation des espèces sauvages par rapport aux espèces domestiques.

3. Application aux arbres sauvages de quelques-uns de ces critères : habitat montagnard, sempervirence. Particularités de fructification et de chute des fruits.

4. Différences dans les époques de bourgeonnement, de floraison, de fructification et de chute des fruits.

5. Particularités du bourgeonnement chez certaines espèces.

6. Différences dans les modalités de croissance et d’enracinement.

7. Phénomènes particuliers à certaines espèces : survie de la souche d’un sapin abattu, formation de « produits supplémentaires », ainsi que de galles, en particulier sur le chêne.

8. Classification et description des chênes à feuilles caduques.

9. Les pins, les sapins, et leur bois.

10. Le hêtre, l’if, le charme, les deux espèces de tilleul.

11. Les érables et les frênes.

12. Les cornouilliers, les genévriers, le néflier et les aubépines, le sorbier.

13. Le merisier, le sureau, les saules.

14. Les ormes, les peupliers, l’aune, le bouleau et le baguenaudier.

15. Le noisetier, les pistachiers, le buis, l’alisier torminal.

16. Les chênes à feuilles persistantes, les arbousiers, l’arbre à perruque.

17. Les espèces considérées comme endémiques : le chêne-liège d’Étrurie, le cytise de Lipari, les plantes de l’Ida : koloitéa, laurier d’Alexandrie, « figuier » et « vigne ».

18. Les arbrisseaux : nerpruns, gattiliers, paliure, ronce et églantiers, sumac, lierre dans ses variétés et formes, salsepareille. En appendice, l’ « arbre sinistre » de Lesbos.

Livre IV. Texte et traduction

Conditions écologiques particulières, durée et accidents de la vie végétale

1. Exigences écologiques de certaines espèces ; modifications des végétaux par leurs conditions de vie.

2. Arbres et arbrisseaux d’Égypte.

3. Arbres et arbrisseaux de Libye ; hydrologie des palmeraies libyennes et faune des régions désertiques.

4. La flore des pays d’Orient : Perse, Inde, Arachosie et régions septentrionales limitrophes de l’Inde, Gédrosie. Mention des plantes à parfum d’Arabie, de Syrie et d’Égypte, étudiées « ailleurs plus longuement ».

5. La végétation des régions froides, montagnardes ou septentrionales.

6. Espèces aquatiques opposées aux espèces terrestres. La flore marine méditerranéenne et atlantique.

7. Flore terrestre et marine du golfe Arabique. Les mangroves des côtes de l’Inde et du golfe Persique. Flore et végétation de l’île de Tylos.

8. Végétation des fleuves, des marécages et des lacs. Les plantes herbacées des milieux humides d’Égypte.

9. La châtaigne d’eau.

10. La flore du lac d’Orchomène.

11. Les roseaux : espèces et variétés, habitat, usages.

12. Les joncs. Les îles flottantes d’Orchomène et d’Égypte.

13. La longévité des végétaux, en particulier les arbres.

14. Les affections auxquelles sont sujets les arbres domestiques.

15. Une mutilation fatale à certaines espèces : l’écorçage.

16. Résistance variable à d’autres mutilations : écimage, extraction de la moelle. Nocivité de l’huile pour tous les végétaux et de certaines plantes pour leurs voisines.

Abréviations bibliographiques. Livre III

Commentaire. Livre III

Abréviations bibliographiques. Livre IV

Commentaire. Livre IV

 

Découvrez aussi

Recherches sur les plantes. Tome III : Livres V - VI
Recherches sur les plantes. Tome IV : Livres VII et VIII
Les Causes des phénomènes végétaux. Tome II: Livre III et IV
Les Causes des phénomènes végétaux. Tome I: Livre I et II
Recherches sur les plantes. Tome V : Livre IX
Histoire et civilisation Textes et études Philosophie et sciences humaines Arts Théâtre Religions / Théologie Mythologie Essais, journaux et correspondances Littératures modernes et contemporaines Poésie Sciences Économie / Société Papeterie, objets dérivés