Correspondance. Tome VI : Lettres CCCXC-CCCCLXXVII

Correspondance. Tome VI : Lettres CCCXC-CCCCLXXVII

(mars 49 - avril 46 avant J.-C.)

Texte établi et traduit par : Jean BEAUJEU

Présentation

LES PÉRIPÉTIES DE LA GUERRE CIVILE.
DE L'EMBARQUEMENT À BRINDES DE POMPÉE À LA BATAILLE DE THAPSUS. (25 MARS 49- MILIEU D’AVRIL 46)

PREMIÈRE PARTIE : 25 MARS 49- 7 JUIN 49
CICÉRON SE PRÉPARE À REJOINDRE POMPÉE

DEUXIÈME PARTIE : JANVIER 48 - JUILLET 48
CICÉRON AU CAMP DE POMPÉE.

TROISIÈME PARTIE : OCTOBRE 48- 1ER OCTOBRE 47
SÉJOUR FORCÉ À BRINDES

QUATRIÈME PARTIE : OCTOBRE 47- MILIEU D’AVRIL 46
DU RETOUR À ROME DE CICÉRON À LA BATAILLE DE THAPSUS

Biographies Contributeurs

Jean BEAUJEU

Ancien professeur aux universités de Lille, Paris-Nanterre et Paris-Sorbonne

Table des matières


LES PÉRIPÉTIES DE LA GUERRE CIVILE. 
DE L'EMBARQUEMENT À BRINDES DE POMPÉE À LA BATAILLE DE THAPSUS. (25 MARS 49- MILIEU D’AVRIL 46)

PREMIÈRE PARTIE : 25 MARS 49- 7 JUIN 49
CICÉRON SE PRÉPARE À REJOINDRE POMPÉE
1.    LE PROJET SEMBLE EN BONNE VOIE

LETTRES DU 25 MARS 49 AU 7 AVRIL 49

CCCXC- À Atticus. (Att., IX, 15) Domaine de Formies, 25 mars 49.
CCCXCIV- À Atticus. (Att., IX, 18) Domaine de Formies, 28 mars 49.
CCCXCV- À Atticus. (Att., VIII, 9, 1-3) Entre Formies et Arpinum, 29 ou 30 mars 49.
CCCXCVI- À Atticus. (Att., IX, 19) Arpinum, 1er ou 2 avril 49.
CCCXCVII- À Atticus. (Att., X, 1) Domaine de Latérium, 3 avril 49. Jusqu’à
CCCCI- À Atticus. (Att., X, 3 A) Domaine d’ Arcanum, 7 avril 49.

2.    DÉNONCIATION ET OPPOSITIONS

LETTRES DU 8 AVRIL 49 AU 3 MAI 49

CCCCII- À Atticus. (Att., X, 4) Domaine de Cumes, 14 avril 49.
CCCCIII- À Atticus. (Att., X, 5) Domaine de Cumes, 16 avril 49.
CCCCIV- De César. (Att., X, 8 B) En route vers Marseille, 16 avril 49. César, imperator, salue Cicéron, imperator.
CCCCV- De M. Célius Rufus. (Att., X, 9 A ; Fam., VIII, 16)  En Ligurie, vers le 16 avril 49. Célius à Cicéron, salut.
CCCCVI- À Atticus. (Att., X, 6) Domaine de Cumes, vers le 20 avril 49.
CCCCVII- À Ser. Sulpicius Rufus. (Fam., IV, 1) Domaine de Cumes, 21 ou 22 avril 49. M. Cicéron salue Ser. Sulpicius.
CCCCVIII- À Atticus. (Att., X, 7) Domaine de Cumes, 21 ou 22 avril 49.
CCCCIX- À Ser. Sulpicius Rufus. (Fam., IV, 2) Domaine de Cumes, 28 ou 29 avril 49. M. Cicéron salue Ser. Sulpicius.
CCCCX- À L. Mescinius Rufus. (Fam., V, 19) Domaine de Cumes, vers le 28 avril 49. Cicéron à Rufus.
CCCCXI- De Marc Antoine. (Att., X, 8 A) ?, 1er mai (?) 49. Antoine, tribun de la Plèbe, propréteur, à Cicéron, imperator, salut.
CCCCXII- À Atticus. (Att., X, 8) Domaine de Cumes, 2 mai 49.
CCCCXIII- À M. Célius Rufus. Fam., II, 16) Domaine de Cumes, 2 ou 3 mai 49. M. Cicéron, imperator, salue M. Célius.
CCCCXIV- De Marc Antoine. (Att., X, 10, 2) Misène (?), 2 ou 3 mai a. 49. 
CCCCXV- À Atticus. (Att., X, 9) Domaine de Cumes, 3 mai 49.

3.    CICÉRON BRAVE LE VETO DE CÉSAR

LETTRES DU 3 MAI 49 AU 7 JUIN 49

CCCCXVI- À Atticus. (Att., X, 10) Domaine de Cumes, 3 mai 49. Jusqu’à
CCCCXXV- À Atticus. (Att., X, 18) Domaine de Cumes, 19 mai 49.
CCCCXXVI- À Térentia. (Fam., XIV, 7) Port de Caiète, à bord ;7 juin 49. 
Tullius à sa chère Térentia, salut bien des fois. 

DEUXIÈME PARTIE : JANVIER 48 - JUILLET 48
CICÉRON AU CAMP DE POMPÉE.

LETTRES DE JANVIER 48 À JUILLET 48

CCCCXXVII- À Atticus. (Att., XI, 1) En Épire, entre le 5 et le 13 janvier (?) 48.
CCCCXXVIII- De M. Célius Rufus. (Fam., VIII, 17)  Rome, fin janvier (?) 48. Célius à Cicéron, salut.
CCCCXXIX- À Atticus. (Att., XI, 2) En Épire, milieu de mars (?) 48.
CCCCXXX- De P. Cornélius Dolabella. (Fam., IX, 9) Camp de César, devant Dyrrachium ;  mai (?) 48. Dolabella salue Cicéron.
CCCCXXXI- À Atticus. (Att., XI, 3) Camp de Pompée, 13 juin 48. Jusqu’à
CCCCXXXIII- À Atticus. (Att., XI, 4) Dyrrachium, vers le 15 juillet 48.
CCCCXXXIV- À ses proches. (Fam., XIV, 6) Camp de Pompée, 15 juillet 48. Il salue ses proches.


TROISIÈME PARTIE : OCTOBRE 48- 1ER OCTOBRE 47
SÉJOUR FORCÉ À BRINDES

LETTRES D’OCTOBRE 48 AU 1ER OCTOBRE 47

CCCCXXXIV bis- De P. Lentulus Dolabella. (Dans Att., XI, 7, 2) Camp de César, début d’octobre (?) 48. 
CCCCXXXV- À Atticus. (Att., XI, 5) Brindes, vers le  4 novembre 48.
CCCCXXXV bis- À Térentia. (Fam., XIV, 12). Brindes, 4 novembre 48. Tullius salue sa chère Térentia. 
CCCCXXXVI- À Atticus. (Att., XI, 6) Brindes, 27 novembre 48.
CCCCXXXVI bis- À Térentia. (Fam., XIV, 19). Brindes, 27 novembre 48. Tullius salue sa chère Térentia. 
CCCCXXXVII- À César. (Frg. Ex Att., XI, 12, 2) Brindes, fin novembre (?) 48. Cicéron imperator salue César imperator.
CCCCXXXVII bis- De Marc Antoine. (Frg. Ex Att., XI, 7, 2)  Rome (?), vers le 8 décembre 48. M. Antoine, maître de la cavalerie, à M. Tullius Cicéron, imperator.
CCCCXXXVIII- À Atticus. (Att., XI, 7) Brindes, 17 décembre 48.
CCCCXXXVIII bis- À Térentia. (Fam., XIV, 9). Brindes, 17 décembre 48. Tullius à sa chère Térentia, salut bien des fois.
CCCCXXXIX- À Atticus. (Att., XI, 8) Brindes, 23 (?) décembre 48.
CCCCXXXIX bis- À Térentia. (Fam., XIV, 17). Brindes, 23 décembre (?)48. Tullius salue sa chère Térentia. 
CCCCXL- À Atticus. (Att., XI, 9) Brindes, 3 janvier 47.
CCCCXL bis- À Térentia. (Fam., XIV, 16). Brindes, 4 janvier 47. Tullius salue sa chère Térentia. 
CCCCXLI- À Atticus. (Att., XI, 10) Brindes, 19 janvier 47. Jusqu’à
CCCCXLVI- À Atticus. (Att., XI, 15) Brindes, 14 mai 47.
CCCCXLVI bis- À Térentia. (Fam., XIV, 8). Brindes, 2 juin 47. Tullius à sa chère Térentia, salut.
CCCCXLVII- À Atticus. (Att., XI, 16) Brindes, 3 juin 47.
CCCCXLVII bis- À Térentia. (Fam., XIV, 21). Brindes, peu après la lettre précédente. Tullius salue sa chère Térentia. 
CCCCXLVIII- À Atticus. (Att., XI, 17) Brindes, 12 ou 13 juin 47.
CCCCXLIX- À Atticus. (Att., XI, 17 A) Brindes, 14 juin 47.
CCCCXLIX bis- À Térentia. (Fam., XIV, 11). Brindes, 14 juin 47. Tullius salue sa chère Térentia. 
CCCCL- À Atticus. (Att., XI, 18) Brindes, 19 juin 47.
CCCCL bis- À Térentia. (Fam., XIV, 15). Brindes, 19 juin 47. Cicéron salue Térentia.
CCCCLI- À Atticus. (Att., XI, 25) Brindes, 5 juillet 47.
CCCCLII- À Atticus. (Att., XI, 23) Brindes, 9 juillet 47.
CCCCLII bis- À Térentia. (Fam., XIV, 10). Brindes, 9 juillet 47. Tullius salue sa chère Térentia. 
CCCCLIII- À Térentia. (Fam., XIV, 13). Brindes, 10 juillet 47. Tullius salue sa chère Térentia. 
CCCCLIV- À Atticus. (Att., XI, 19) Brindes, 22 juillet 47.
CCCCLV- À Atticus. (Att., XI, 24) Brindes, 6 août 47.
CCCCLV bis- À Térentia. (Fam., XIV, 24). Brindes, 11 août 47. Tullius salue sa chère Térentia. 
CCCCLVI- À Térentia. (Fam., XIV, 23). Brindes, 12 août 47. Tullius salue sa chère Térentia. 
CCCCLVII- À Atticus. (Att., XI, 20) Brindes, 15 août 47.
CCCCLVIII- À C. Cassius Longinus. (Fam., XV, 15) Brindes, deuxième moitié d’août 47. M. Cicéron salue C. Cassius.
CCCCLIX- À Atticus. (Att., XI, 21) Brindes, 25 août 47.
CCCCLX- À Atticus. (Att., XI, 22) Brindes, 26 ou 27 août (?) 47.
CCCCLX bis- À Térentia. (Fam., XIV, 22). Brindes, 1er septembre 47. Tullius salue sa chère Térentia. 
CCCCLXI- À Térentia. (Fam., XIV, 20).Territoire de Venouse, 1er octobre 47. Tullius salue sa chère Térentia. 

QUATRIÈME PARTIE : OCTOBRE 47- MILIEU D’AVRIL 46
DU RETOUR À ROME DE CICÉRON À LA BATAILLE DE THAPSUS 

LETTRES D’OCTOBRE 47 AU MILIEU D’AVRIL 46

CCCCLXII- À M. Junius Brutus. (Fam., XIII, 10). ?, fin 47 ou début 46. Cicéron à Brutus, salut. Jusqu’à
CCCCLXVI- À M. Junius Brutus. (Fam., XIII, 14). ?, 46. Cicéron à Brutus, salut.
CCCCLXVII- À M. Térentius Varron. (Fam., IX, 1) Rome (?), fin 47 ou début 46. Cicéron à M. Varron, salut.
CCCCLXVIII- À Q. Gallius. (Fam., XIII, 43) Rome hiver 47-46. M. Cicéron à Q. Gallius.
CCCCLXIX- À (?) Appuléius. (Fam., XIII, 45) ?, 47 ou 46. Cicéron à Appuléius, proquesteur.
CCCCLXX- À (?) Appuléius. (Fam., XIII, 46) ?, 47 ou 46. Cicéron à Appuléius, salut.
CCCCLXXI- À A. Alliénus. (Fam., XIII, 79) ?, 47 ou 46. M. Cicéron salue Alliénus, proconsul.
CCCCLXXII- À Q. Marcius Philippus. (Fam., XIII, 74) Rome (?),46. M. Cicéron à Q. Marcius Philippus, proconsul, salut.
CCCCLXXIII- À Q. Gallius. (Fam., XIII, 44) Rome (?) même date que le lettre précédente. Cicéron à Gallius, salut.
CCCCLXXIV- À L. Munatius Plancus. (Fam., XIII, 29) Rome, début 4, ou en Campanie ( ?). Deuxième mois intercalaire 46. M. Cicéron à L. Plancus, salut.
CCCCLXXV- À Atticus. (Att., XII, 2) Rome, entre le 3 et le 10 avril 46.
CCCCLXXVI- À L. Mescinius Rufus. (Fam., V, 21) Rome, milieu d’avril 46. M. Cicéron salue L. Mescinius.
CCCCLXXVII- À M. Térentius Varron. (Fam., IX, 3) Rome (?),vers le 18 avril 46.  Cicéron à Varron.

NOTES COMPLÉMENTAIRES
APPENDICE
INDEX DES LETTRES
TABLEAU DE RÉPARTITION DES LETTRES DANS LES TOMES I À VI
TABLE DES MATIÈRES

Découvrez aussi

Correspondance. Tome IX : Lettres DCCVII-DCCCIII
Correspondance. Tome I : Lettres I-LV
Correspondance. Tome XI : Lettres DCCCLXVII-DCCCCLI. Index général
Correspondance. Tome IV : Lettres CCV-CCLXXVIII
Correspondance. Tome VII : Lettres CCCCLXXVIII-DLXXXVI
Histoire et civilisation Textes et études Philosophie et sciences humaines Arts Théâtre Religions / Théologie Mythologie Essais, journaux et correspondances Littératures modernes et contemporaines Poésie Sciences Économie / Société Papeterie, objets dérivés