Histoire naturelle. Livre XIX

Histoire naturelle. Livre XIX

(Nature du lin et horticulture)

Texte établi et traduit par : Jacques ANDRÉ

Présentation

« Des ouvrages de Pline un seul est arrivé jusqu'à nous, son Histoire naturelle. Ce n'est pas, à proprement parler, ce que dans notre langage moderne nous entendrions par un titre semblable. L'auteur commence par exposer des notions sur le monde, la terre, le soleil, les planètes, et les propriétés remarquables des éléments. De là il passe à la description géographique des parties de la terre connues des anciens. Après la géographie vient ce que nous appellerions l'histoire naturelle, à savoir, l'histoire des animaux terrestres, des poissons, des insectes et des oiseaux.

La partie botanique qui suit est très considérable, d'autant plus que Pline introduit beaucoup de renseignements sur les arts, tels que la fabrication du vin et de l'huile, la culture des céréales, et différentes applications industrielles. La partie botanique terminée, il revient sur les animaux pour énumérer les remèdes qu'ils fournissent; enfin il passe aux substances minérales, et là (ce qui est une des parties les plus intéressantes de son livre) il fait à la fois l'histoire des procédés d'extraction de ces substances, et celle de la peinture et de la sculpture chez les anciens. On voit qu'à vrai dire l'ouvrage de Pline est une sorte d'encyclopédie. » Émile Littré

Biographies Contributeurs

PLINE L'ANCIEN

Naturaliste ; Oncle de Pline le Jeune

Jacques ANDRÉ

Latiniste ; Agrégé de grammaire, docteur ès lettres ; Directeur d'études à l'École pratique des Hautes études (1954-1978), directeur de la Revue de philologie (1966-1980)

Table des matières

I. Nature du lin, et faits singuliers. - II. Manière de semer le lin. Vingt-sept espèces excellentes de lin. - III. Comment on prépare le lin. - IV. Du lin asbeste. - V. Époque où l'on a commencé à teindre le lin. - VI. Époque où l'on a commencé à teindre des voiles sur les théâtres.- VII. Du sparte. - VIII. Comment on prépare le sparte. - IX. Quand a-t-on commencé à se servir du sparte ? - X. Du bulbe ériophore - XI. Végétaux qui naissent et vivent sans racines; végétaux qui naissent et ne peuvent pas se semer. - XII. Misy; iton; géranion. - XIII. Des truffes. - XIV. Pézica. - XV. Laserpitium; laser; maspetum. - XVI. Magydaris. - XVII. De la garance. - XVIII. De la radicule. - XIX. Agrément des jardins. - XX. Disposition du terrain. - XXI. Des plantes qui croissent dans les jardins, à l'exception des grains et des arbustes. - XXII. Nature, espèces et histoire de vingt plantes de jardin. Pour chacune il est dit comment elle se sème. - XXIII. Végétaux du genre cartilagineux. Concombre, pépon. - XXIV. Courge. - XXV. Rave, navet. - XXVI. Raifort. - XXVII. Panaïs. - XXVIII. Siser. - XXIX. Aunée. - XXX. Bulbes; scille; arum. - XXXI. Des racines, fleurs et feuilles de toutes ces plantes. Quelles sont les plantes de jardin qui perdent leurs feuilles. - XXXII. Des espèces d'alliacées. - XXXIII. Du poireau. - XXXIV. De l'ail. - XXXV. En combien de jours lève chaque plante. - XXXVI. Nature des graines. - XXXVII. Plantes qui n'ont qu'une seule espèce; plantes qui ont plusieurs espèces. - XXXVIII. Nature, espèces et histoire de vingt-trois plantes potagères. De la laitue et de ses espèces. - XXXIX. Des chicorées. - XL. De la bette et de ses quatre espèces. - XLI. Du chou et de ses espèces. - XLII. De l'asperge cultivée ; de l'asperge sauvage. - XLIII. Des chardons. - XLIV. Des autres plantes qu'on sème dans les jardins. L'ocymom, la roquette, le cresson. - XLV. De la rue. - XLVI. Du persil. - XLVII. De la menthe. - XLVIII. L'olusatrum. - XLIX. Le carvi. - L. Le ligusticum. - LI. Le lepidium. - LII. La nielle. - LIII. Le pavot. - LIV. Autres plantes qui se sèment à l'équinoxe d'automne. - LV. Serpolet; sisymbrium. - LVI. Quatre espèces de ferulacées. Le chanvre. - LVII. Maladies des plantes de jardin. - LVIII. Remèdes. Manières de tuer les fourmis. Recettes contre les chenilles, contre les moucherons. - LIX. Des plantes auxquelles sont utiles les eaux salées. - LX. Manière d'arroser les jardins. - LXI. Des sucs et des saveurs des plantes de jardin. - LXII. Pipéritis; libanotis: smyrnium. 

Découvrez aussi

Histoire naturelle. Livre XXV
Histoire naturelle. Livre XXI
Histoire naturelle. Livre XXIX
Histoire naturelle. Livre XI
Histoire naturelle. Livre XXXII
Histoire et civilisation Textes et études Philosophie et sciences humaines Arts Théâtre Religions / Théologie Mythologie Essais, journaux et correspondances Littératures modernes et contemporaines Poésie Sciences Économie / Société Papeterie, objets dérivés