Saturnales. Tome I : Introduction générale. Livre I.

Saturnales. Tome I : Introduction générale. Livre I.

Direction et introduction générale par Benjamin Goldlust. Texte établi par Tristan Isaac. Traduit par Benjamin Goldlust et Tristan Isaac. Commentaire par Nicole Belayche, Yann Berthelet, Benjamin Goldlust et Tristan Isaac.

Présentation

Les Saturnales (vers 430 après J.-C.) sont un banquet littéraire fictif, lointain héritier du Banquet de Platon, qui, à l’occasion de la fête de décembre en l’honneur du dieu Saturne, réunit douze orateurs pour des conversations savantes portant sur maints domaines du savoir, à commencer par la religion ancienne. Mais les Saturnales sont d’une importance décisive également du point de vue de l’érudition littéraire, de la théorie de l’imitation, ainsi que de la réception de Virgile. Elles sont enfin une œuvre qui, quoique nourrie de nombreux éléments compilés, répond à un projet artistique innovant.

La présente édition critique comprend une vaste introduction générale sur Macrobe et son œuvre, qui fait le point sur tous les aspects de la vie de l’auteur et des Saturnales. Le texte est commenté par une équipe pluridisciplinaire de littéraires, de philologues et d’historiens des religions, afin de permettre au lecteur de saisir les différentes facettes des passages fondateurs du livre I, comme l’exposé sur le calendrier romain, l’exposé de théologie solaire ou l’exposé programmatique sur le génie de Virgile, qui invite à percer le sens caché de l’Énéide.

Extrait

Biographies Contributeurs

Macrobe

Macrobe (Vème siècle après J.-C.) est un encyclopédiste latin. Il est l'auteur des Saturnales, banquet littéraire consacré à de multiples sujets, notamment religieux et littéraires, du Commentaire au Songe de Scipion et d'un traité sur le verbe en latin et en grec.

Benjamin Goldlust

Ancien élève de l'Ecole normale supérieure de la rue d'Ulm, agrégé de lettres classiques et diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris, Benjamin Goldlust est Professeur de littérature latine à l'université Marie et Louis Pasteur (Besançon), où il dirige l'Institut des sciences et techniques de l'Antiquité (ISTA). Spécialiste de l'Antiquité tardive, à laquelle il a consacré une centaine d'articles, il est l'auteur de Rhétorique et poétique de Macrobe dans les Saturnales de Macrobe, ainsi que plusieurs traductions et éditions critiques et est responsable de l'édition des Saturnales de Macrobe dans la Collection des universités de France. 

Tristan Isaac

Agrégé de Lettres Classiques et docteur en Études latines, Tristan Isaac enseigne dans un lycée parisien et assure des charges de cours à la Faculté des Lettres de Sorbonne Université, ainsi qu’à l'université Paris I-Panthéon-Sorbonne. 

Yann Berthelet

Normalien (ENS-Ulm), agrégé d’Histoire et ancien Pensionnaire de la Fondation Thiers-CNRS, Yann Berthelet occupe, depuis 2015, la Chaire d’Histoire de l’Antiquité gréco-romaine à l’Université de Liège, en Belgique. Il est notamment l’auteur de Gouverner avec les dieux. Autorité, auspices et pouvoir, sous la République romaine et sous Auguste, Paris, Les Belles Lettres, coll. « Mondes Anciens, 1 », 2015.

Nicole Belayche

Nicole Belayche est Directeure d’études (Pr.) émérite à l'École Pratique des Hautes Études, PSL (Paris), section des Sciences religieuses. Spécialiste des religions de Rome et du monde romain, elle étudie plus spécialement les cultes polythéistes et leurs évolutions dans l'Empire romain oriental, les rituels et leurs dynamiques, et toutes les situations de cohabitations et interactions religieuses. Parmi ses récentes publications : en 2021 Les mystères au IIe siècle de notre ère : un tournant, et en 2022 Participations civiques des juifs et des chrétiens dans l’Orient romain (ier-ive siècles). 

Table des matières

Avant-propos
Introduction générale aux Saturnales de Macrobe
Introduction au Livre I
Bibliographie du Livre I
Conspectus siglorum
Texte, traduction et notes du Livre I
Notes complémentaires
Errata et Corrigenda du Tome 2

Informations détaillée

Découvrez aussi

Saturnales. Tome II : Livres II et III
Commentaire au songe de Scipion. Tome II : Livre II
Commentaire au songe de Scipion. Tome I : Livre I
Les Saturnales.
Les Arpenteurs romains. Tome III : Commentaire anonyme sur Frontin