Textes et études
Affiner la recherche
Thucydide
La Guerre du Péloponnèse
Écrire « un trésor pour l’éternité » telle était l’ambition de Thucydide. Elle fut amplement satisfaite : La Guerre du Péloponnèse n’a jamais cessé d’être lue et reste de nos jours un des chefs-d’œuvre de la littérature antique.
Miguel Alejandro Canas
Les Stratégies matrimoniales de l’aristocratie sénatoriale romaine au temps des guerres civiles (61-30 av. J.-C.)
Une étude s'appuyant sur l’analyse de l’ensemble des alliances matrimoniales impliquant des sénateurs conclues dans les trente dernières années de la République.
Delphine Meunier
Claudien : une poétique de l’épopée
Une approche systématique de l'œuvre de Claudien, prenant en compte la totalité du corpus et analysant des éléments stylistiques, thématiques et formels pour s’attacher à définir au mieux la poétique de celui que l’on considère traditionnellement comme le dernier poète païen d’inspiration classique.
Éginhard
Vie de Charlemagne
Écrite au IXe siècle par Eginhard, familier du grand empereur et de son fils Louis le Pieux, la Vie de Charlemagne est le texte le plus célèbre du Moyen Âge latin.
Leon Battista Alberti
De la Famille / De Familia Livres I et II
Un monument de l’histoire de la littérature italienne, marquant l’invention du dialogue domestique, familier, amical, à l’origine de ce qui deviendra la conversation civile.
Confucius
Entretiens
Les Entretiens de Confucius sont, avec le Livre de la Voie et de la Vertu, l’ouvrage de la Chine ancienne le plus célèbre et le plus traduit en français.
Homère
Tout Homère
Pour la première fois, l'intégralité des textes homériques en un seul volume.
Lauréat du Prix Bordin 2020, pour la nouvelle traduction de l'Iliade de Pierre Judet de La Combe
Laure De Chantal, Jean-Louis Poirier
Bibliothèque mythologique idéale
Les textes ici rassemblés sont tous fondateurs, qu’ils aient été sublimés par les géants de la poésie que sont Homère, Virgile, Ovide, ou composés par les petites mains érudites de la mythologie, les mythographes.
Anne Comnène
Alexiade Règne de l'Empereur Alexis Ier Comnène (1081-1118)
Outre l’hommage émouvant d’une fille à son père, l’Alexiade abrite le récit d’une période historique passionnante.
Procope
La Guerre contre les Vandales Guerres de Justinien (Livres III et IV)
Source historique essentielle, le récit de Procope est aussi une remarquable œuvre littéraire.
Élien
La Personnalité des animaux
Cet ouvrage réunit, sous forme de courtes notices, d'innombrables observations, anecdotes et curiosités sur la faune grecque, mais aussi africaine et asiatique, en accordant une grande importance à l'éthologie et à la psychologie animales.
François Dingremont
L'Odyssée des plaisirs
Au fil de l'Odyssée, cet essai met en lumière différents aspects de la pensée classique délaissés par la tradition des Humanités.
Théophraste
Les Signes du temps. Les Vents
La réunion dans ce volume des deux ouvrages de Théophraste, Les Signes du temps et Les Vents se justifie à la fois par la proximité de leur sujet et par leur situation chronologique : le second (vers 310 av. J.C.) renvoie explicitement aux Signes (333-330) en précisant (§ 5) «...
Hermès Trismégiste
Paralipomènes. Tome V : Codex VI de Nag Hammadi - Codex Clarkianus 11 Oxoniensis - Définitions hermétiques - Divers Grec, copte, arménien
Hermès Trismégiste est un auteur imaginaire. Son existence est insoutenable, ses œuvres apocryphes, leur rédacteur inconnu. Et pourtant, résistant à toutes les critiques, il a connu plusieurs renaissances. Aujourd’hui les spécialistes y trouvent l’expression d’authentiques idées égyptiennes et les historiens de la philosophie analysent ses exercices spirituels. Composés au début...
Lauréat du Prix de l'Association des Études grecques, 2020
Censorinus
Le Jour anniversaire de la naissance
Le De die natali, composé au IIIe siècle ap. J.-C., est la seule œuvre de Censorinus qui nous soit parvenue.
Pélagonius Saloninus
Recueil de médecine vétérinaire
Ce volume est le premier consacré à la médecine vétérinaire romaine dans la CUF. Il s’agit d’un traité d’hippiatrie, un manuel pour soigner les équidés malades, et plus particulièrement les chevaux de course, bien qu’on trouve çà et là également mention des mules. En effet, la valeur de ces animaux...
Ésope
Fables
Transmises oralement jusqu’au IVe siècle, ces fables ont connu un succès phénoménal tout au long de l’Antiquité, servant tout autant de bon mot dans les banquets que de sagesse populaire dans les institutions civiques.
Hésiode
Théogonie
Dans ce poème d'époque archaïque, Hésiode célèbre l'ordre divin du monde en racontant la formation de l'univers, la succession des générations divines et la répartition des honneurs parmi les dieux.
Érasme
Les Adages
Érasme nous livre à travers ses Adages une œuvre à la fois érudite et distrayante, apte à réconcilier les modernes avec la culture antique. Cette édition en présente un florilège choisi par Jean-Christophe Saladin.
Xénophon
Cyropédie
La Cyropédie se présente comme la somme des idées sur l’éducation, la politique, la morale, l’art militaire, la chasse, l’équitation, que Xénophon avait déjà exprimées ou qu’il exprimera plus tard dans ses autres écrits.