Textes grecs

Pindare
Olympiques
Nouvelle traduction commentée de Pindare.

Procope de Gaza
Discours et fragments
Le présent volume inaugure, au sein de la série grecque de la CUF, la publication de l'ensemble des écrivains de l'École de Gaza dans l'Antiquité Tardive.

Diodore de Sicile
Bibliothèque historique. Fragments, Tome IV: Livres XXXIII-XL
Le tome IV et dernier des Fragments de Diodore prend la suite du tome III, qui contenait les fragments des livres XXVII à XXXII et s'arrêtait en 145 av. J.-C...

Proclus
Commentaire sur le Parménide de Platon. Tome IV, 1ere partie : Livre IV. 2e partie : Notes complémentaires et indices
Le livre IV du commentaire de Proclus (412-485) sur le Parménide de Platon, le plus long de tout l'ouvrage, est consacré à Parm. 130 E 4-135 B 2, suite et fin de la discussion sur les idées entre Parménide et Socrate.

Galien
Œuvres.Tome V : Sur les facultés des aliments
Georg Helmreich a édité Sur les facultés des aliments pour le CMG en 1923. C'est une édition importante puisque il a profité des manuscrits Paris supp. grec 634 et Weissenburg 64 que C. Kühn ne connaissait pas dans son édition de 1823. Helmreich est un éditeur précis et intelligent, qui...

Hippocrate
Pronostic
500e volume de la C.U.F. série grecque !

Appien
Histoire romaine. Tome XII, Livre XVII: Guerres civiles, Livre V
Dernier livre de la série Guerres civiles de l'Histoire romaine d'Appien

Ératosthène de Cyrène
Catastérismes
Les Catastérismes constituent un des plus célèbres ouvrages antiques sur le ciel.

Porphyre
Vie de Plotin
Plus que la vie d'un homme, elle est l’histoire d’une pensée, d’une œuvre en cours de production.

Achille Tatius
Le Roman de Leucippé et Clitophon
Follement épris l'un de l'autre, Clitophon et sa cousine Leucippé n'ont qu’une idée en tête : goûter au plus vite les douceurs de l’amour, mais tout se met en travers de leur chemin...

Ménandre
Tome II : Le Héros, L'arbitrage, La Tondue, La Fabula Incerta du Caire
Cette édition est précédée d'une biographie de Ménandre qui manquait au tome I.

Jamblique
Réponse à Porphyre (De Mysteriis)
Porphyre écrivit à Jamblique une lettre, intitulée Lettre à Anébon, pour soutenir le point de vue plotinien, et Jamblique lui a répondu dans cette Réponse à Porphyre (De mysteriis) dans laquelle il réfute les arguments de Porphyre.

Apollodore de Pergame, Théodore de Gadara
Fragments et témoignages
Apollodore de Pergame et Théodore de Gadara sont deux rhéteurs d'origine grecque dont l’activité est attestée dans le bassin méditerranéen entre le ier s. av. J.-C. et le ier s. ap. J.-C.

Alexandre d'Aphrodise
Sur la mixtion et la croissance (De mixtione)
Cette nouvelle édition du traité De mixtione d'Alexandre d’Aphrodise est la première qui soit véritablement critique depuis celle publiée par Ivo Bruns en 1892 ; malgré les qualités indéniables de cette dernière, le texte a pu être...

Alexandre le Grand, les risques du pouvoir Textes philosophiques et rhétoriques
Des textes politiques, peu connus, sur Alexandre le grand

Xénophane de Colophon
Œuvre poétique
Xénophane de Colophon, poète et penseur de la fin du VIe siècle et du début du siècle suivant, est un personnage énigmatique, au cœur de nombreuses interrogations. Sur sa vie, il ne nous reste que très peu de témoignages, très peu de certitudes et...

Corpus Rhetoricum. Tome IV: Prolégomènes au De Ideis - Hermogène, Les catégories stylistiques du discours (De Ideis) - Synopse des exposés sur les Ideai
Le tome IV (vol. 5) du Corpus rhetoricum hermogénien est consacré au deuxième des livres authentiques de ce corpus, le traité sur le style, venant après un traité sur les Progymnasmata, un traité sur les États de cause et un traité sur l'Invention....

Porphyre
Lettre à Anébon l'Égyptien
Au tournant du IIIe au IVe siècle, les deux plus importants philosophes grecs néoplatoniciens, Porphyre et Jamblique, se sont affrontés par un échange de lettres sur les principales questions de la religiosité grecque traditionnelle. Porphyre...

Diodore de Sicile
Bibliothèque historique. Fragments, Tome III: Livres XXVII-XXXII (Le monde méditerranéen de 206 à 145)
Le tome III des Fragments de la Bibliothèque historique de Diodore de Sicile réunit les restes précieux et relativement nombreux des livres XXVII-XXXII. Les « fragments » proprement dits nous sont parvenu par le canal des Extraits constantiniens...

Théophraste
Les Causes des phénomènes végétaux. Tome I: Livre I et II
Le traité de Théophraste appelé par commodité De causis plantarum, titre traduit plus explicitement par Les Causes des phénomènes végétaux, est indissociable de l'ouvrage du même auteur intitulé Historia plantarum, soit Recherches sur les plantes,...