Études anciennes
Collection publiée sous le patronage de l'Association Guillaume Budé.
Série grecque, dirigée par Michel Fartzoff.
Série latine, dirigée par Dominique Briquel.
La collection d'Études Anciennes constitue le recueil le plus important d'études en langue française sur l'Antiquité classique. Composée de travaux universitaires – thèses de doctorat, mais aussi d'études et de synthèses de maîtres confirmés dans leur spécialité, cette collection englobe, de l'époque archaïque au monde byzantin et au haut Moyen Âge, tous les domaines de la recherche : littérature, papyrologie, philologie et histoire des textes, linguistique et stylistique, sciences dans l'antiquité (médecine, astronomie, zoologie, etc.), vie quotidienne, mœurs et realia, mythes, religions et philosophie, arts, histoire politique et économique, histoire des idées, christianisme et patristique.

Édouard Delebecque
Etudes grecques sur l'évangile de Luc
'ouvrage propose une analyse approfondie de la langue grecque et du vocabulaire de Luc, les tournures syntaxiques du grec lucanien, les traits littéraires qui distinguent Luc des autres évangélistes et des réflexions sur la culture hellénique de l’auteur du troisième évangile.

Édouard Delebecque
Les Actes des Apôtres
En lisant cette traduction si neuve, on a l'impression d'être un athénien, un corinthien ou un éphésien de l'an 70 s'instruisant de la première histoire de l'Église, de ses merveilles et de ses difficultés.

Jean Granarolo
Catulle, ce vivant
L'objectif de cette riche étude est clair : montrer que Catulle n’est pas seulement un poète antique, mais un poète toujours actuel, dont l'oeuvre demeure proche des sensibilités modernes. Jean Granarolo en propose une lecture à la fois savante et incarnée, à rebours d'une critique froide et purement analytique.

Maurice Testard
Chrétiens latins des premiers siècles La littérature et la vie
Ce livre évoque tous les hommes et toutes les femmes qui, du IIe au VIe siècle, dans des conditions fort diverses, ont connu la civilisation antique de l'Occident latin et y ont vécu leur foi chrétienne.

Jackie Pigeaud
La Maladie de l'âme Etude sur la relation de l'âme et du corps dans la tradition médico-philosophique antique.
La maladie de l'âme… la belle expression platonicienne n’a de cesse d’être d’actualité. Non seulement elle est prompte à revenir d’époque en époque...

Joël Thomas
Structures de l'imaginaire dans l'Enéide
En s’appuyant sur une analyse rigoureuse des mythes, des symboles et des images, l’auteur met en lumière les grandes structures imaginaires qui organisent le poème et lui donnent sa cohérence profonde.

Jean Frère
Les Grecs et le désir de l'Être Des Préplatoniciens à Aristote
À rebours d’une tradition philosophique privilégiant presque exclusivement l’aspect rationnel du logos et l’intellectuel du nous, l’auteur met en évidence le rôle décisif du désir, de l’élan et du cœur dans l’accès au vrai et au juste, ce qu’il nomme les « puissances affectives de l’âme ».

Jacqueline De Romilly
L'Évolution du pathétique d'Eschyle à Euripide
2e tirage (1980), 2014. Toute connaissance s'éclaire par la comparaison. En particulier, toute œuvre littéraire se comprend d'autant mieux que l'on peut la situer plus rigoureusement par rapport à celles qui l'ont précédée et à partir desquelles elle s'est définie...

Bernadette Liou-Gille
Cultes « héroïques » romains Les fondateurs
À travers les exemples de Hercule, Énée, Romulus et Servius Tullius, cet ouvrage analyse le sens que revêtait pour les Romains l'appellation de "héros" et présente les cultes dont ceux-ci faisaient l'objet.

Raoul Baladié
Le Péloponnèse de Strabon Études de géographie historique
Dans cet ouvrage, Raoul Baladié, fort de son expérience sur le terrain, étudie le livre VIII de la Géographie, dédiée au Péloponnèse, et la personnalité scientifique de Strabon, le plus illustre représentant de la géographie antique.

Jacques Cazeaux
Les échos de la sophistique autour de Libanios
Plongez au cœur de la rhétorique antique et de la sophistique tardive avec ce bref essai explorant le style de Basile de Césarée, en opposition à celui de Libanios.

Jacques Fontaine
Études sur la poésie latine tardive d’Ausone à Prudence
Pour Jacques Fontaine, il n'existe pas de rupture brutale et nette entre la littérature latine classique et la littérature chrétienne. D'Ausone à Prudence, il montre dans ces 18 articles rédigés entre 1964 et 1980, comment les formes antiques survivent, se transforment et donnent naissance à une esthétique nouvelle. Un ouvrage clé pour comprendre la continuité culturelle entre monde païen et chrétien.

Jean-Pierre Néraudau
La jeunesse dans la littérature et les institutions de la Rome républicaine
Cet ouvrage se propose de déterminer d'une part, la place de la jeunesse dans l'organisation de la cité romaine des premiers temps et de déceler, d'autre part, les survivances des réalités anciennes dans la Rome classique.

Claude Rambaux
Tertullien face aux morales des trois premiers siècles
« Il s'agit d'un livre exceptionnel par sa richesse, sa rigueur, sa nouveauté. Il n'intéressera pas seulement les spécialistes de Tertullien, mais tous ceux que retient la morale antique : une masse considérable de données et de textes y sont traités qu'on ne retrouverait pas ailleurs en un seul volume. » Robert Joly

Andrée Thill
Alter ab illo Recherches sur l'imitation dans la poésie personnelle à l'époque augustéenne
Depuis le milieu du IIIe siècle avant notre ère jusqu'au déclin de l'Empire, on constate une imitation continue, indéfinie des modèles grecs puis latins par les poètes de Rome, une allusion constante à ce qui a déjà été formulé. Cette pratique qui les a fait mal juger autrefois n'est plus...

Joyce Heer
La personnalité de Pausanias
De cet ouvrage écrit dans un style riche, toujours concret, et volontiers teinté d’humour, il offre, en outre, beaucoup d’agrément. Joyce Heer, livre un témoignage de première importance pour saisir la personnalité complexe de Pausanias.

Guy Sabbah
La méthode d'Ammien Marcellin Recherches sur la construction du discours historique dans les Res Gestae
« Les Res gestae d’Ammien Marcellin sont la source historique principale de notre connaissance du IVe siècle. Ainsi s’expliquent, pour une grande part, le nombre et la variété des recherches que cette œuvre a suscitées. Encore faut-il distinguer les études où l’œuvre et, le plus souvent, des passages de l’œuvre d’Ammien...

Jean Laborderie
Le Dialogue platonicien de la maturité
Quels sont donc les motifs qui ont conduit Platon à mettre en scène Socrate devisant en compagnie d'un certain nombre de disciples ou de personnages presque tous bien connus ? Jean Laborderie traite, dans cet ouvrage, de l'ensemble des problèmes posés par l'usage que fait Platon de la forme dialoguée.

Jean-Michel Charrue
Plotin lecteur de Platon
La lecture de Platon est le fait propre à Plotin, son oeuvre totale et entière, presque sa mission. Elle prend les traits d'une reprise synthétique, consciente et finement élaborée des oeuvres dont elle se veut l'exégète. La lecture est ici plutôt relecture : le fruit d'une pensée arrivée à maturation. Elle se penche sur Platon pour en donner une vision nouvelle : elle est l'exégèse plotinienne de Platon.

Haralambie Mihăescu
La Langue latine dans le sud-est de l'Europe
Cet ouvrage de Haralambie Mihăescu est une étude importante en linguistique historique et en philologie romane, centrée sur la diffusion et l’évolution du latin dans les Balkans et les régions voisines. L'auteur y démontre que le latin a été largement diffusé dans le sud-est de l’Europe sous l’Empire romain, y laissant une empreinte profonde et durable, même après la disparition du pouvoir romain.
