Henry More

Manuel de métaphysique

Ou dissertation courte et claire sur les substances incorporelles

Henry More est le plus connu des Platoniciens de Cambridge et l’Enchiridion Metaphysicum, son dernier ouvrage, représente l’accomplissement de sa pensée.

Raymond Aron

De Gaulle, Israël et les Juifs

Ce livre a été publié à la suite de la conférence de presse du général de Gaulle du 27 novembre 1967 au cours de laquelle ce dernier s’exprima à propos des Juifs et d’Israël en un raccourci « un peuple fier, sûr de lui-même et dominateur » qui devait marquer les esprits et suscita chez Raymond Aron des réflexions restées d’actualité.

Les Ottomans par eux-mêmes

Qui étaient les Ottomans ? Quelle identité commune peut rassembler les hommes qui vécurent dans cet immense empire multiconfessionnel, multiethnique et multiculturel d’une remarquable longévité ? Les historiens s’interrogent sur la nature d’un homo ottomanicus dont on sent bien qu’il dut exister, mais qu’on ne réussit jamais à définir parfaitement.

Lucio Russo

Notre culture scientifique

Le Monde antique en héritage

Textes à l’appui, l’auteur montre combien la dette des sciences modernes à l’égard de l’Antiquité est importante.

Dominique Aury

La Révolte de Madame de Merteuil et autres chroniques

Une inconnue célèbre ou peut-être plus justement une célèbre inconnue. Telle fut Dominique Aury (1907-1998), telle elle reste.

David Pryce-Jones

Un siècle de trahisons

La diplomatie française, les Juifs et Israël, 1894-2007

Dans ce livre David Pryce-Jones met en lumière quelques constantes de l’action du Quai d’Orsay : préservation des intérêts matériels de la France, fascination pour la realpolitik, anglophobie qui deviendra de l’antiaméricanisme.

Donald Kagan

Le Déclenchement de la guerre du Péloponnèse. Tome I

Nouvelle histoire de la guerre du Péloponnèse

Premier d’une série de quatre ouvrages consacrés à l’histoire de la guerre du Péloponnèse (431-404 av. J.-C.), ce livre étudie les causes du conflit et prend le contre-pied de la thèse de Thucydide.

Chaïm Potok

La Promesse

Ce roman constitue le second volet de l’Élu, le plus célèbre de tous les romans de Chaïm Potok.

Jean-Yves Guillaumin

Dictionnaire de la terminologie latine ancienne de l'arithmétique et de la géométrie

Ce dictionnaire parcourt plusieurs siècles d’élaboration de ce vocabulaire particulier, depuis Varron jusqu’à Isidore de Séville, en explorant les apports des différents auteurs et l’évolution sémantique des mots.

Miguel Alejandro Canas

Les Stratégies matrimoniales de l’aristocratie sénatoriale romaine au temps des guerres civiles

(61-30 av. J.-C.)

Une étude s'appuyant sur l’analyse de l’ensemble des alliances matrimoniales impliquant des sénateurs conclues dans les trente dernières années de la République.

Jean Gerson

Josephina

L'Épopée de saint Joseph. Volumes 1 et 2

La Josephina est un poème de près de 3000 hexamètres composé par Jean Gerson au XVe siècle. Prenant pour modèle l'Énéide de Virgile et l'Africa de Pétrarque, il narre l'histoire de la Sainte Famille depuis l'Annonciation jusqu'à la mort de Joseph.

William Shakespeare

Comme il vous plaira / As you like it

Dissimulé dans le filigrane de sa comédie, embusqué derrière chacun de ses mots et images, Shakespeare nous étreint, nous confond.

La Chanson de Roland

La Chanson de Roland, ici traduite d'après la version recueillie par le manuscrit d'Oxford, est le premier texte littéraire écrit en français et la première chanson de geste connue en Europe occidentale.

Thucydide

La Guerre du Péloponnèse

Écrire « un trésor pour l’éternité » telle était l’ambition de Thucydide. Elle fut amplement satisfaite : La Guerre du Péloponnèse n’a jamais cessé d’être lue et reste de nos jours un des chefs-d’œuvre de la littérature antique.

Grégoire de Tours

La Gloire des martyrs

L’évêque de Tours livre ici un témoignage essentiel au sujet du culte des martyrs vénérés en Gaule jusqu’à son époque.

Sopatros

Commentaire sur l'Art d'Hermogène

Sopatros n’est pas le premier commentateur d’Hermogène, mais il est le premier dont le commentaire complet nous est parvenu.

Ferdowsi

Shâhnâmeh

Le Livre des Rois

Récit fondateur de la culture iranienne, épopée mythique et historique, le Livre des Rois (Shâhnâmeh) de Ferdowsi est unique par l’ampleur des événements qu’il décrit, par la puissance de l’imaginaire qu’il convoque, et par sa grande richesse cosmogonique, religieuse, morale et politique.

Varron

La Langue latine. Tome III : Livre VII

Une édition commentée spéciale manquait encore, à la différence des cinq autres livres conservés. C'est le dernier livre de la deuxième triade des six premiers livres étymologiques (hexade) de l'œuvre,...

César

Guerres

Guerre des Gaules. Guerre civile

Fruit d’un travail collectif de plusieurs années faisant intervenir historiens et spécialistes de littérature latine, cette nouvelle traduction des œuvres complètes de César, unique en son genre, est un tour de force.

Wang Chong

Balance des discours

Traités philosophiques

La présente anthologie propose la traduction de vingt traités importants d’un point de vue philosophique. Wang Chong y aborde des questions centrales de la pensée chinoise ancienne, comme celle de la nature humaine ou de la destinée.