Arthur Koestler

L'Ombre du dinosaure

Plus actuel que jamais, ce recueil contient certains des essais et discours politiques les plus connus de Koestler, écrits au début de la guerre froide, entre 1946 et 1955. À cette époque, la majorité de ses intellectuels progressistes occidentaux fermaient encore les yeux avec bienveillance sur la politique étrangère soviétique et la réalité de la vie derrière le rideau de fer. Koetsler, lui, avait les yeux grands ouverts.

 

Pierre Laurens

Dis-moi comment tu traduis les poètes

Les Avis ou Les Présents d’un latiniste

Acharné traducteur lui-même, il invite le lecteur dans son atelier ou plutôt celui du poète, pour lui faire goûter les images, comme le rythme et la musique, le chant. Un livre qui peut se lire comme une déclaration d’amour et un plaidoyer pour la beauté latine.

Jean-Paul Goux

Mémoires de l'Enclave

Paru pour la première fois en 1986, Mémoires de l’Enclave de Jean-Paul Goux est aujourd’hui considéré comme un ouvrage fondateur de la littérature d’enquête contemporaine. Après plus d’un an de...

Maurice Garçon

Plaidoyer pour la rhétorique

Essai sur l’Éloquence judiciaire. Plaidoyer pour René Hardy. Plaidoyer contre Naundorf.

Maurice Garçon (1889-1967), membre de l’Académie française, compte parmi les avocats français les plus illustres du XXe siècle. Ses plaidoiries témoignent de dons oratoires hors pair, où l’érudition le dispute...

Michaël Prazan

Le Massacre de Nankin 1937

Entre mémoire, oubli et négation

Décembre 1937 : l’armée japonaise, lancée dans une guerre d’expansion coloniale en Chine, prend Nankin, capitale du régime nationaliste du Guomindang. Six semaines durant, la ville est livrée aux soldats...

William Shakespeare

Le Roi Lear / King Lear

Possédé par la langue de Shakespeare, habité par le personnage de Lear, Dieudonné Niangouna, auteur, metteur en scène et acteur, signe avec cette nouvelle traduction un texte qui emporte tout sur son passage. Cette version du Roi Lear hisse au plus haut l'incandescence de ce chef-d’oeuvre de la littérature dramatique.

Pelham Grenville Wodehouse

Tous cambrioleurs

Dans ce recueil de récits irrésistiblement loufoques, P. G. Wodehouse orchestre une série de cambriolages aussi improbables que raffinés. Evidemment, rien ne se déroule comme prévu et chaque tentative tourne en une comédie brillante où l’absurde côtoie l’élégance.

 

John Yates Culadasa

L'éveil de l'esprit

La méditation à la lumière des neurosciences

Un guide complet en 10 étapes pour entraîner votre attention, atteindre la pleine conscience et le calme mental. Si vous aussi dans ce monde hyperactif et hyperconnecté vous cherchez à retrouver le calme mental et la maîtrise de votre attention, ce livre va vous passionner.

Philippe Paquet

Madame Chiang Kai-shek

Un siècle d'histoire de la Chine

La biographie de référence sur la première dame de la Chine républicaine : « Le plus grand homme d’Asie, c’est elle. »

Dominique Lestel

Le Bio-Art ou le vivant débordé

Une révolution artistique s’est produite au tournant du siècle quand un petit groupe d’artistes pionniers a commencé à mobiliser les technosciences émergentes pour manipuler le vivant lui-même au-delà de l’élevage,...

Galien

Tome XI : Des habitudes

Le grand médecin du IIe siècle de notre ère étudie le pouvoir de l’habitude pour la réussite du traitement dans quatre grands domaines : les aliments et les boissons, les atteintes extérieures, les exercices et les activités de l’âme.

Claude Aziza

Pompéi-Herculanum et les cités du Vésuve

Promenades insolites

Une excursion en 14 étapes à Pompéi et Herculanum, sur les traces de Goethe et de Mozart, de Dumas et de Gautier, de Stendhal et de Taine, de Nerval et de Freud.

Dion Cassius

Histoire romaine. Fragments des Livres 11, 12 & 13

Les livres 11 à 13 de L’Histoire romaine de Cassius Dion couvrent les années 264-218, tournant décisif de l’histoire de Rome et de la Méditerranée antique : la puissance romaine s’étend alors pour la première fois au-delà de l’Italie et affirme bientôt sa vocation mondiale et hégémonique. Ce volume propose une nouvelle édition critique de ces livres fragmentaires transmis uniquement par des témoins byzantins, ainsi que leur première traduction française intégrale. 

Sénèque

Les derniers jours de l'humanité

Dans ce court texte sublime, mais à la vérité insupportable, Sénèque philosophe et poète raconte le raz-de-marée ultime qui rayera l’humanité de la carte… et fera voler en éclats toutes nos certitudes.

 

Jean Kellens

Les Gâthâs attribuées à Zarathuštra

Aux origines de l’Avesta et de la religion zoroastrienne

Aux sources de l’Avesta, qui est le recueil des plus vieux récitatifs sacrificiels de la religion zoroastrienne, on trouve un petit corpus de poèmes, les Gâthâs, « chants » composés dans une langue particulièrement archaïque La traduction proposée dans ce volume préserve l’originalité d’une voix venue du fond des temps.

Bède le Vénérable

Écrits sur les saints et les églises du nord de l’Angleterre

Histoire des abbés de Wearmouth et Jarrow. Vie de saint Cuthbert en prose. Lettre à l’évêque Ecgberht d’York

Surtout connu pour son Histoire ecclésiastique du peuple anglais, Bède le Vénérable (vers 673-735) fut l’un des auteurs les plus prolifiques et les plus talentueux de la latinité tardive. Maître...

Macrobe

Saturnales. Tome I : Introduction générale. Livre I.

Les Saturnales (vers 430 après J.-C.) sont un banquet littéraire fictif, lointain héritier du Banquet de Platon, qui réunit douze orateurs pour des conversations savantes portant sur maints domaines du savoir, à commencer par la religion ancienne. La présente édition critique comprend une vaste introduction générale sur Macrobe et son œuvre, qui fait le point sur tous les aspects de la vie de l’auteur et des Saturnales.

 

Thémistios

Discours. Tome IV : Discours XX - XXV

Après trois volumes axés sur la « politique », les discours « personnels » font connaître plus intimement l’orateur-philosophe païen Thémistios, grâce à l’oraison funèbre de son père Eugénios et de son attachement au néoplatonisme ou à travers la polémique contemporaine, quoique la philosophie spéculative n’ait pas ici perdu ses droits, ni la rhétorique ou la critique littéraire. 

Boèce

Consolation de Philosophie

Boèce, sénateur romain érudit et philosophe, voit s’écrouler, à quarante ans, ses raisons de vivre. Dans son désespoir lui apparaît Philosophie, son éducatrice, personnifiée. Dialoguant avec le prisonnier, Philosophie le ramène peu à peu de son état initial d’hébétude et de révolte à la redécouverte des plus hautes vérités consolatrices. Un texte magnifique et fondamental, présentée dans une traduction renouvelée.

Marie Platon, Emilie Balavoine

Hercule empereur / Hercules imperator

Niveau confirmé.

Hercule, le fils de Jupiter et d’Alcmène, l’infatigable pourfendeur de monstres, a fasciné dès l’Antiquité. Au IIIe siècle après J.-C., l’empereur Maximien s’identifie à l’illustre vainqueur de l’hydre de Lerne...