Textes et études

Nelson Horn

Ἀλέξανδρος Τὸ βασιλέως γένος / Alexandre La naissance d’un roi

Rien n’est petit avec Alexandre le Grand, à commencer par sa jeunesse, racontée dans ce premier tome de la trilogie qui lui est consacrée. De sa naissance à la victoire sur la terrible armée perse, tout dans la vie du Conquérant est aventure. Dans ces pages fougueuses et pourtant vraies,...

Marella Nappi

De indomita Antigona / Antigone, l’insoumise

Que peut une jeune fille seule et sans arme ?Elle peut tout, même vaincre la tyrannie des hommes et la malédiction des dieux. Telle est la belle leçon que nous offre Antigone qui par son intelligence et sa détermination met un terme au pouvoir injuste exercé par Créon ainsi...

Lothaire De Segni

Misère de la condition humaine

Le premier traité conservé de Lothaire de Segni, appelé à devenir le pape Innocent III, fut écrit au début de l’année 1195. Bien que court, il rencontra un succès considérable avec plus de sept cents manuscrits, comptant parmi les titres les plus lus du Moyen Âge. Suivant un plan en...

Brigitte Heller, François Zingg

Riche comme Crésus et autres expressions tirées de l’histoire gréco-romaine / Dives ut Croesus atque alia proverbia a Graeciae Romaeque historia sumpta

Rêvez-vous d’être riche comme Crésus ? De vous laisser aller aux délices de Capoue ? Ou avez-vous adopté au contraire un mode de vie spartiate afin de faire face au changement climatique, moderne épée de Damoclès ?Venues de l’histoire grecque ou romaine, ces expressions appartiennent à notre langue, mais...

Saint Bonaventure

Commentaire sur l'Ecclésiaste

De saint Bonaventure, on connaît surtout les écrits théologiques ou les opuscules spirituels. Ses commentaires bibliques sont moins connus et n’ont jamais été traduits en français. Ils constituent pourtant une part importante de l’oeuvre du Docteur Séraphique, rédigée pendant la période de son enseignement à Paris, au Studium des Franciscains,...

Histoire et Hagiographie au XIIe siècle La production de la collégiale de Saint-Martin de Tours

Si le personnage de saint Martin a suscité une vaste production hagiographique, les textes tourangeaux du XIIe siècle sont restés sous le boisseau . Entachés d’erreurs chronologiques ou de « superstitions moyenâgeuses », ces récits oubliés n’ont guère suscité l’intérêt des historiens de l’époque positiviste. Il est vrai que des...

Du Fu

Chengdu (760) Oeuvre poétique IV

Ce quatrième volume de l’oeuvre poétique de Du Fu (712‑770) comprend les 88 poèmes composés entre décembre 759 et février 761 après qu’il eut quitté Qinzhou au Gansu pour rejoindre Chengdu, la préfecture régionale du Jiannan et l’ancienne capitale du royaume de Shu (l’actuelle province du Sichuan).L’adversité est le...

Cicéron

Les Académiques : Tome I

Les Académiques sont l’une des œuvres les plus importantes que la philosophie antique nous ait léguées.

Euripide

Les Bacchantes

Composée par le poète grec Euripide à la fin du Ve siècle avant J.‑C., la tragédie des Bacchantes met en scène une lutte de pouvoir entre Dionysos, le dieu des forces de vie et le roi de Thèbes, Penthée. Pendant quelque 1 400 vers, ils se cherchent, sans jamais se...

Dominique Briquel

Les Rois d'Israël. Saül, David, Salomon Essai comparatif

Le monde indo-européen et l’ancien Israël sont toujours apparus comme deux univers séparés, n’ayant rien de commun. Serait-il possible que pour relater son passé, le peuple d’Israël ait eu recours aux schémas d’exposition commodes qu’il pouvait trouver chez ceux avec lesquels il était en contact ?

 

Lettres fictives d'un humaniste L'enseignement du grec à la Renaissance

On ne connaît ni le nom ni le projet de l’auteur des trentesept lettres bilingues éditées ici. Il s’agit en tout cas de lettres fictives, illustrant une grande variété de situations : des étudiants guère studieux écrivant à leurs proches préoccupés de les voir se consacrer insuffisamment à l’étude et...

Bibliothèque idéale de la consolation De l'Antiquité au XVIIe siècle

Comment apaiser la souffrance ? Quels mots et quels gestes peuvent soulager la perte, qu’elle soit humaine, matérielle ou morale ? Cette anthologie exhaustive et inédite donne à lire des siècles de paroles réconfortantes, de mots aussi intimes qu’universels.

 

Pline l'Ancien

Histoire naturelle, VII De la nature humaine

Résultat du tissage des fils multiples des savoirs grecs et romains sur l’humain, le livre VII de l’Histoire naturelle propose une anthropologie paradoxale, entre déclinaison de curiosités et réflexion morale.

Caroline Fourgeaud-Laville, François Lefèvre

Graver pour l'éternité La Grèce au fil des écritures

D’Athènes à New York et d’Agde à Kaboul, découvrez la mosaïque étonnante des inscriptions grecques : ces émouvants instantanés de la vie quotidienne ne vous laisseront pas de marbre !

Jehan de Brie

Traité de l'art de bergerie

Rédigé par l’archétype de l’honnête homme, fier de son art et, vraisemblablement, renommé au point d’être appelé par le roi de France à en édicter les principes, ce traité pastoral presque poétique prouve, à sa façon, toute l’actualité des savoirs oubliés !

 

Aelius Aristide

En l'honneur de Rome (Discours 26)

L’orateur grec Aelius Aristide jette un éclairage intéressant sur l’histoire de l’Empire romain, sur la vision grecque de Rome et sur les fonctions de l’éloquence épidictique dans la vie politique de l’Antiquité. un regard perspicace et subtil sur l’Empire romain à son apogée.

Bernard Mathieu

La littérature de l'Égypte ancienne. Volume IV Nouvel Empire : XVIIIe dynastie. Chants, hymnes, littérature funéraire et autobiographies

L’Égypte des pharaons n’est pas que pyramides monumentales, temples majestueux ou tombes inviolées. Le quatrième volume de cette anthologie présente certains aspects de la littérature de l’une des périodes les plus célèbres de l’Égypte ancienne.

Lucas Ego, Mickaël Samoy

Gradatim Le latin pas à pas : Tome 2

L’aventure se poursuit avec ce deuxième tome qui conduit le lecteur, seul ou avec un professeur, vers la connaissance de la plupart des notions grammaticales et du vocabulaire nécessaires pour lire des textes anciens.

Dogen

Sangai yuishin / « Le triple monde : le coeur » Extrait de Shōbōgenzō de Dōgen Zenji Maître Zen du XIIIe siècle

ōgen écrit ce texte alors qu’il vient de s’exiler en 1243 loin de Kyoto, de ses débats et combats entre écoles rivales, de la violence et de l’insécurité qui y règnent, pour s’installer dans les montagnes du « nord du nord » du Japon. Il y restera jusqu’à la veille de sa mort survenue en 1253.

Annales de Saint-Bertin La continuation des Annales du royaume des Francs (830-882)

Les Annales de Saint-Bertin sont la principale source historiographique sur la période carolingienne finissante et sur les débuts du futur royaume de France. Les lecteurs découvriront le regard volontiers critique que les Francs ont porté sur les transformations de leur société à l’aube de la féodalité.