Textes et études
Affiner la recherche
Nicéphore Grégoras, Isaac Argyros
Deux traités byzantins de construction de l'astrolabe
À Byzance, au XIVème siècle, certains commencent à prendre conscience de l’avance prise dans le domaine de l’astronomie par les mondes occidental et arabo-persan.

Aviénus
Les Rivages maritimes
Poème géographique composé dans le troisième quart du IVe siècle ap. J.-C., l’Ora maritima se présente, pour sa partie conservée, comme une description des régions côtières depuis les Colonnes d’Hercule (détroit de Gibraltar) jusqu’à Marseille.

Guillaume de Conches
Philosophia et Dragmaticon
Guillaume de Conches est l’un des « intellectuels » majeurs du XIIe siècle. Parmi une œuvre fournie, reposant sur la pratique de la glose, la Philosophia et le Dragmaticon sont deux ouvrages à visée encyclopédique.

Les Alchimistes grecs. Tome IX, 1re partie : Traités des arts et métiers
Le présent volume (IX-1) contient la première partie des textes byzantins sur les arts et métiers, épars dans le corpus des alchimistes grecs.

Grégoire de Nazianze (Saint)
Œuvres poétiques. Tome II : Poèmes épistolaires (II, 2, 1-8)
Les épîtres en vers de la présente édition peignent un tableau, riche en couleurs, de la société aristocratique de l’Empire d’Orient, aussi bien dans les provinces d’Asie qu’à Constantinople.

Galien
Œuvres. Tome X : Thériaque à Pamphilianos
Médicament fétiche des empereurs romains, la thériaque, précieux antidote composé de très nombreux et coûteux ingrédients dont l’opium et la chair de vipère, était réputée efficace contre les venins et les poisons et supposée guérir toutes les maladies.

Les Arpenteurs romains. Tome IV : Agennius Urbicus - Marcus Junius Nypsius
Ce volume enrichi de nombreuses illustrations présente deux textes assez différents l’un de l’autre, attribués à deux personnages d’époque tardive par ailleurs inconnus : Agennius Urbicus, un juriste érudit à l’esprit classificateur et Marcus Junius Nypsius, géomètre de terrain.

Varron
La Langue latine. Tome IV : Livre VIII
Ce volume aborde l'organisation du lexique en familles de mots. Pour mettre en place les catégories structurant le développement lexical, Varron choisit une dissertation in utramque partem, opposant les points de vue anomaliste et analogiste.

Lucien
Voyages en terres imaginaires
« Histoires vraies » suivi de Contre l'inculte qui achète de nombreux livres
Lucien, auteur prolifique du IIe siècle apr. J.-C., est né à Samosate, aux confins orientaux de l’Empire romain. Dans les Histoires vraies, un de ses ouvrages les plus célèbres, il invite le lecteur à un voyage extraordinaire sur la Lune, dans le ventre d’une baleine, sur une île peuplée des...
Lauréat du coup de cœur 2021 de l'Académie Charles Cros

Le Procès animal de la domination humaine
Fable tirée des Épitres des Frères en Pureté (Rasāʾil Iḫwān al-ṣafā)
Tout à la fois divertissement et œuvre de mobilisation politique, miroir tendu au prince aussi bien qu’aux peuples, hymne de louange au Créateur, dispute théologique autour du privilège de l’homme dans la Création, cette fable-fleuve n’a pas fini de nous donner à penser et à débattre.

Vies des saints exorcistes
Hagiographies taoïstes, XIe-XVIe siècles
Au sein de la longue tradition hagiographique taoïste qui s’étend sur deux millénaires, les Vies des saints exorcistes se consacrent à un type particulier qu’elle définissent : les pratiquants des nouveaux rites exorcistes qui connaissent un grand succès à partir du XIe siècle.

Le Yoga-Sῡtra de Patañjali suivi du Yoga-Bhāṣya de Vyāsa
La parole sur le silence
Le texte fondateur du yoga en édition bilingue, commenté et annoté, avec des extraits du Yoga-Vārttika de Vijñāna-Bhikṣu.

Jesper Svenbro
La Parole et le marbre
Aux origines de la poétique grecque
Rédigée en français, la thèse de doctorat que Jesper Svenbro a soutenue en avril 1976 à l’Université de Lund (Suède) a connu une diffusion certaine grâce aux pratiques d’échange entre universités. Épuisée depuis longtemps, elle renaît maintenant de ses cendres.

Jesper Svenbro
Le Tombeau de la cigale
Figures de l’écriture et de la lecture en Grèce ancienne
Cet ouvrage marque l’aboutissement d’une recherche sur la lecture grecque et sur la manière dont les anciens Grecs lisaient.

Du Fu
Au bout du monde (759)
Œuvre poétique III
Dans ce troisième volume de l’œuvre poétique de Du Fu (712-770) figurent 95 poèmes composés entre le printemps et l’hiver 759, une année charnière dans la vie du poète qui le vit renoncer à sa carrière gouvernementale et prendre la route de l’exil vers la province occidentale du Gansu.