Vie de Charles IV de Luxembourg

Vie de Charles IV de Luxembourg

Texte établi et traduit par : Pierre MONNET, Jean-Claude SCHMITT

Présentation

La Vie de Charles IV (1316-1378), dont le récit s'arrête en 1346, lors de l'accession de Wenceslas/Charles au trône germanique des Romains, promesse d'un titre impérial encore riche des attentes universelles de la Chrétienté, est à la fois une réflexion sur la vie et le pouvoir, sur les devoirs et la piété d'un roi et l'histoire autoproclamée de l'enfance, de la jeunesse et de la formation d'un souverain du XIVe siècle.

Presse

 Jean-Claude Schmitt et Pierre Monnet proposent ici la première traduction en français (le texte latin est aussi offert) de cette histoire autoproclamée d'un souverain du XIVe siècle.
L'Histoire - 01/02/2011

Biographies Contributeurs

Pierre MONNET

Pierre Monnet est professeur d'histoire médiévale à l’Université de Versailles Saint-Quentin, on lui doit Villes d’Allemagne au Moyen Age, Picard, 2004.

Jean-Claude SCHMITT

Jean-Claude Schmitt est directeur d'études à l’EHESS où il s’intéresse aux aspects sociaux culturels de l’occident médiéval. Il a écrit de nombreux ouvrages dont, Le corps en images, Gallimard, 2002 et récemment L’invention de l’anniversaire, Arkhé, 2010.

Table des matières

Avant-propos

Introduction

I. Charles IV et sa Vita

Un récit la croisée des genres et des interprétations

Un auteur en son texte

Un texte en son contexte

Le choix des mots, le choix des textes

Le roi d'un rêve et le rêve d’un roi

II. Les miniatures des manuscrits en tchèque de la Vita

Avant 1355: une jeunesse sans image

L’empereur en image, 1355-1378

1378-1460: Un regard éloigné, mais plus vrai?

Vers 1472: deux manuscrits tchèques enluminés de la Vita

III. Manuscrits et éditions de la Vita, autres écrits de Charles IV et de son règne

La tradition manuscrite de la Vita de Charles IV

Les éditions de la Vita de Charles IV

Éditions et autres écrits de Charles IV

Actes royaux et impériaux du règne de Charles IV

Bibliographie

Conspectus siglorum

Conspectus editionum

Vie de Charles IV: texte latin et traduction française

Tableaux généalogiques

A. Ascendance et descendance directes Charles IV de Luxembourg

B. Tableau généalogique simplifié des Luxembourg

C. Tableau généalogique simplifié des Přemyslides

D. Tableau généalogique simplifié des Capétiens et des Valois au XIVe siècle

Arbre généalogique simplifié

Carte des lieux de la Vita de Charles IV

Table des figures

Index des noms de lieux

Index des noms de personnes

Découvrez aussi

Les Gestes des abbés de Saint-Germain d'Auxerre
La Vie des Pères
Les Gestes des évêques d'Auxerre. Tome III
Vie du pape Léon IX
Manuel de l'inquisiteur
Histoire et civilisation Textes et études Philosophie et sciences humaines Arts Théâtre Religions / Théologie Mythologie Essais, journaux et correspondances Littératures modernes et contemporaines Poésie Sciences Économie / Société Papeterie, objets dérivés