La Part du héros
La Part du héros

Feuilleter le livre

  • 272 pages
  • Bibliographie, 2 Carte(s)
  • Livre broché
  • 14 x 21 cm
  • Parution :
  • CLIL : 3643
  • EAN13 : 9782251448978
  • Code distributeur : 63166
  • Export ONIX 3.0

La Part du héros

Le mythe des Argonautes et le courage d’aimer

Traduit par : Béatrice ROBERT-BOISSIER

"Assurément, Marcolongo a tout d'une héroïne grecque."

(La Vie)

Andrea Marcolongo croit résolument que l’antique sagesse nous dit quelque chose d’urgent — et qu’il nous faut entendre.

(Le Monde des Livres)

"Un livre touffu, baroque, lumineux et enthousiasmant, qu’on n’oubliera pas d’emporter dans son canot de sauvetage quand on abandonnera le navire."

(Transfuge)

Extrait Audio

Présentation

« Trois mille ans après le voyage d’Argô, nous vivons dans un Reader’s Digest collectif – nous sommes désormais la version facile, simplifiée, synthétisée de nous-mêmes.
L’unique impératif est de ne jamais oser. Ne brûler aucun navire, mais, bien au contraire, les accumuler tous, les uns sur les autres, au cas où ils pourraient servir, au cas où nous laisserions tout pour fuir.
Nous regardons encore les étoiles, mais nous ne savons plus nous orienter dans l’immensité que nous sommes pour nous-mêmes. Trouver notre place dans le monde. Nous avons cessé de donner aux constellations le nom de nos histoires.
Atteindre son but demande de la ténacité, et surtout de ne pas admettre l’idée que nous pourrions peut-être faillir.
Beaucoup de préparation, mais aussi une bonne dose d’ingénuité effrontée, exactement comme quand Jason fut le premier homme de la littérature grecque à prendre la mer – et il n’était qu’un jeune garçon.
Il est essentiel de ne jamais oublier, comme Alexandre le Grand le comprit en un éclair, que la victoire ne tient souvent qu’à une étincelle. Celle avec laquelle nous devons mettre le feu à nos peurs, à nos hésitations, à nos doutes pour enfin tout laisser derrière nous.
Y compris les navires qui nous clouent à la rive au lieu de nous emmener au loin. »

Après le best-seller La Langue géniale où elle a montré combien les traces laissées par le monde grec sont profondes, Andrea Marcolongo raconte son voyage personnel vers cette Ithaque tant convoitée que représente pour tous l’âge adulte. Renouant les fils entre la nuit des temps et aujourd’hui, elle nous invite à converser avec le mythe et à trouver notre part de héros.

Médias

Sur l’Argô d’Andrea Marcolongo : La Part du héros et les Argonautiques
Le Blog des Belles Lettres

Accéder au contenu

« La Part du héros » d'Andrea Marcolongo
France 5 | La Grande Librairie - Émission du 13 février 2019, présentée par François Busnel

Andrea Marcolongo présente La Part du héros
Librairie Mollat

Andrea Marcolongo et Paul Fournel : légendes
France Culture - Émission "Le Temps des Écrivains" présentée par Christophe Ono-dit-Biot

Andrea Marcolongo "La Part Du Héros" ed Les Belles Lettres
RCF

Entretien héroïque avec Andrea Marcolongo
La Vie des Classiques

Accéder au contenu

Andréa Marcolongo \\ Robert Frank
France Culture - Émission "Les matins du samedi" présentée par Caroline Broué

Presse

Un livre plus étrange, à la fois plus poétique et plus affirmatif que « La Langue géniale ». Plus déconcertant peut-être, plus séduisant sûrement.
Le Point - 14/02/2019

Son livre n'est ni un roman, ni un essai ; plutôt une série de réflexions, anecdotes, commentaires, harmonieusement agencés, des allers-retours permanents entre hier et aujourd'hui, entre l'Antiquité et la postmodernité, entre les héros de la mythologie et le prosaïsme de nos contemporains.
Le Figaro - 14/02/2019

Pour ce deuxième livre, Andrea Marcolongo a choisi le mythe des Argonautes. Le mythe « le plus vieux mais aussi le plus contemporain qui soit ». Il enseigne que cinquante gaillards solidaires peuvent accomplir l’impossible, s’emparer de la fameuse Toison et revoir la Grèce, pour peu qu’ils sachent garder un cap unique, ne jamais baisser les voiles, apprendre de l’épreuve (Pathei mathos...) et toujours repartir.
Le Monde des Livres - 22/02/2019

L’auteure n’est pas une sorcière, ni une flibustière, et encore moins une donneuse de leçons : cette helléniste italienne se veut guide plutôt que maître. [...] Son nouvel opus est un formidable manuel de survie. Un manuel au sens qu’Epictète donnait à ce mot : Marcolongo recourt au mythe des Argonautes, quelle glose savamment, pour illustrer son expérience personnelle, souvent émouvante, et nous fournir quelques préceptes stimulants et éclairants.
Transfuge - 01/04/2019

Biographies Contributeurs

Andrea MARCOLONGO

Andrea Marcolongo est helléniste, diplômée de l’Università degli Studi de Milan. Elle a beaucoup voyagé et a vécu dans dix villes différentes, dont Paris, Dakar, Sarajevo et Livourne aujourd’hui. Elle a travaillé comme plume auprès de personnalités politiques.Comprendre le grec a toujours été pour elle le problème à résoudre et elle lui a dédié une bonne partie de ses nuits d’insomnies.

Table des matières

Note du traducteur
Avant-propos à l’édition française
Une langue ancienne, la mer
Ça ne peut pas m’arriver
Prépare-toi
Il est temps de larguer les amarres
Flottements
Le vent et autres imprévus
Naviguant
Enchantement
Comment se laisser aller
La mesure héroïque
Tendresse
Le lexique antique de la famille
La Toison d’or, notre but irréversible ?
Le paradoxe de la solitude
Notre canot de sauvetage
Nostos, ou le retour
En cas de naufrage
Un nouveau port

Épilogue – Brûler ses vaisseaux
How to Abandon Ship
Bibliographie
Remerciements

Découvrez aussi

La Langue géniale
Histoire critique de la littérature latine
Fastes
Les livres tiennent tout seuls sur leurs pieds
Hölderlin, le retournement natal
Histoire et civilisation Textes et études Philosophie et sciences humaines Arts Théâtre Religions / Théologie Mythologie Essais, journaux et correspondances Littératures modernes et contemporaines Poésie Sciences Économie / Société Papeterie, objets dérivés