Anthologie grecque. Tome X: Anthologie palatine, Livre XI

Anthologie grecque. Tome X: Anthologie palatine, Livre XI

Texte établi et traduit par : Robert AUBRETON

Présentation

442 épigrammes bachiques et satiriques.

Biographies Contributeurs

Robert AUBRETON

Helléniste

Table des matières

AVANT-PROPOS

 

NOTICE

I. La tradition manuscrite

Le Paltinus gr. 23

Le Marcianus 481

Les Syllogae minores

Manuscrits secondaires

Citations et témoignages

 

II. Attributions et lemmes

Les scribes

Les noms d'auteurs

Les lemmes

 

III. Compositions du Livre XI

Le problème de la composition

Les épigrammes bachiques

Les épigrammes satiriques ordonnées

Les épigrammes satiriques désordonnées

Conclusion

Poètes du cycle de Méléagre

Les épigrammes bachiques

Les épigrammes satiriques

Les procédés

Les thèmes

Lucillius et Nicarque

Ammien, Lucien et le cycle d’Agathias

 

APPENDICE I

Lucillius

 

APPENDICE II

Lemmes de la section II dans l’autographe de Planude

 

APPENDICE III

Épigrammes composés d’autres mètres que le distique élégiaque

 

SIGLES

 

LIVRE XI, ÉPIGRAMMES BACHIQUES

 

1. De Nicarque

2. De Callicter

3. Anonyme

4. De Parménion

5. De Callicter de Magnésie

6. Du même

7. De Nicarque

8. Du même

9. De Léonidas

10. De Lucillius

11. Du même

12. D’Alcée de Messénie

13-16. D’Ammien

17. De Nicarque

18. Du même

19. De Straton

20. D’Antipater de Thessalonique

21. De Straton

22. Du même

23. D’Antipater de Thessalonique

24. Du même

25. D’Appolonidas

26. De Marcus Argentarius

27. De Macédonios de Thessalonique

28. De Marcus Argentarius

29. D’Automédon

30. De Philodème

31. D’Antipater  de Thessalonique

32. D’Onestos

33. De Philippe

34. De Philodème

35. Du même

36. De Philippe

37. D’Antipater de Thessalonique

38. Du roi Polémon

39. De Macédonios de Thessalonique

40. D’Antistius

41. De Philodème

42. De Crinagoras

43. De Zonas

44. De Philodème

45. D’Onestos

46. D’Antimédon de Cyzique

47. D’Anacréon

48. Du même

49. D’Euénos

50. D’Automédon

51-53. Anonyme

54. De Palladas

55. Du même

56. Anonyme

57. D’Agathias le scholastique

58. De Macédonios, personnage consulaire

59. Du même

60. De Paul le silentiaire

61. De Macédonios, personnage consulaire

62. De Palladas

63. De Macédonios

64. D’Agathias le scholastique

 

LIVRE XIB, ÉPIGRAMMES SATIRIQUES

 

65. De Parménion

66. D’Antiphilos de Byzance

67. De Myrinos

68. De Lucillius

69. Du même

70. De Léonidas d’Alexandrie

71. De Nicarque

72. De Bassus de Smyrne

73. De Nicarque

74. Du même

75-81. De Lucillius

82. De Nicarque

83-95. De Lucillius

96. De Nicarque

97. D’Ammien

98. Du même

99. De Lucillus

100. Du même

101. Du même

102. D’Ammien, selon d’autres, de Nicarque

103-107. De Lucillius

108. Anonyme

109. Anonyme

110. De Nicarque

111-116. De Lucillius

117. De Straton

118-122. De Nicarque

123. Hédylos

124. De Nicarque

125. Anonyme

126. Anonyme

127. De Pollien

128. Du même

129. De Céréalios

130. De Pollien

131-143. De Lucillius

144. De Céréalios

145. Anonyme

146. D’Ammien

147. Du même

148. De Lucillius

149. Annonyme

150. D’Ammien

151. Anonyme

152. D’Ammien

153. De Lucillius

154. Du même

155. D’Ammien

156. Du même

157. Du même

158. D’Antipater

159. De Lucillius

160. Du même

161. Du même

162. De Nicarque

163. De Lucillius

164. Du même

165. Du même

166. Anonyme

167. De Pollien

168. D’Antiphanès

169. De Nicarque

170. Du même

171. De Lucillius

172. Du même

173. De Philippe de Thessalonique

174-179. De Lucillius

180. D’Ammien

181. Du même

182. De Dionysios

183. De Lucillius

184. Du même

185. Du même

186. De Nicarque

187. De Léonidas

188. D’Ammien

189-192. De Lucillius

190. Du même

193. Anonyme

194. De Lucillius

195. De Dioscoride

196. De Lucillius

197. Du même

198. De Théodoros

199. De Léonidas d’Alexandrie

200. Léonidas

201. D’Ammonidès

202. Anonyme

203. Anonyme

204. De Palladas

205-208. De Lucillius

209. D’Ammien

210. De Lucillius

211. Du même

212. Du même

213. De Léonidas d’Alexandrie

214-217. De Lucillius

218. De Cratès

219. D’Antipater

220. Anonyme

221. D’Ammien

222. Anonyme

223. Méléagre

224. D’Antipater

225. De Straton

226-231. D’Ammien

232. De Calléas d’Argos

233. De Lucillius

234. Du même

235. De Démodocos

236. Du même

237. Du même

238. Anonyme

239. De Lucillius

240. Du même

241-244. De Nicarque

245. De Lucillius

246. Du même

247. Du même

248. De Bianor

249. De Lucilius

250. Anonyme

251. De Nicarque

252. Du même

253. De Lucillius

254. Du même

255. De Palladas

256-259. De Lucillius

260. Anonyme

261. Anonyme

262. Anonyme

263. De Palladas

264-267. De Lucillius

268. D’Ammien

269. Anonyme

270. Anonyme

271. Anonyme

272. Anonyme

273. De Palladas

274. De Lucien

275. D’Appolonius le grammairien

276-279. De Lucillius

280-293. De Palladas

294. De Lucillius

295. De Palladas

296. De Timon

297. Anonyme

298. Anonyme

299-307. De Palladas

308-316. De Lucillius

317. De Palladas

318. De Philodème

319. D’Automédon

320. De Marcus Argentarius

321. De Philippe

322. D’Antiphanès

323. De Palladas

324. D’Automédon

325. Du même

326. Du même

327. D’Antipater de Thessalonique

328-332. De Nicarque

333. De Callicter

334. Anonyme

335. Anonyme

336. Anonyme

337. Anonyme

338. Anonyme

339. Anonyme

340. De Palladas

341. Du même

342. Anonyme

343. De Palladas

344. Anonyme

345. Anonyme

346. D’Automédon

347. De Philippe

348. D’Antiphanès

349. De Palladas

350. D’Agathias le scholastique

351. De Palladas

352. D’Agathias le scholastique

353. De Palladas

354. D’Agathias le scholastique

355. De Palladas

356. Anonyme

357. De Palladas

358. Anonyme

360. Anonyme

361. D’Automédon

362. De Callimaque

363. De Dioscoride

364. De Bianor

365. D’Agathias le scholastique

366. De Macédonios, personnage consulaire

367. De Julien Antécessor

368. Du même

369. Du même

370. De Macédonios, personnage consulaire

371. De Palladas

372. D’Agathias le scholastique

373. De Palladas

374. De Macédonios, personnage consulaire

375. Du même

376. D’Agathias le scholastique

377. De Palladas

378. Du même

379. D’Agathias le scholastique

380. De Macédonios, personnage consulaire

381. De Palladas

382. D’Agathias le scholastique

383-387. De Palladas

388-394. De Lucillius

395. De Nicarque

396. De Lucien

397. Du même

398. De Nicarque

399. D’Apollinarios

400-405. De Lucien

406. De Nicarque

407. Du même

408. De Lucien

409. De Gétulicus

410. De Lucien

411. Anonyme

412. D’Antiochos

413. D’Ammien

414. D’Hédylos

415. D’Antipater ou Nicarque

416. Anonyme

417. Anonyme

418. De l’empereur Trajan

419. De Philon

420. Anonyme

421. D’Apollinarios

422. D’Antiochos

423. D’Helladios

424. De Pison

427-436. De Lucien

437. D’Aratos

438. De Ménandre

439. De Diphilos

440. De Pittacos

441. De Philiscos

442. Anonyme

 

NOTES COMPLÉMENTAIRES

 

INDEX DES NOMS D’AUTEURS

Découvrez aussi

Anthologie grecque. Tome XI: Anthologie palatine, Livre XII, La Muse garçonnière de Straton de Sardes
Anthologie grecque. Tome II : Anthologie palatine, Livre V
Anthologie grecque. Tome IV: Anthologie palatine, Livre VII, Épigrammes 1-363
Anthologie grecque. Tome V : Anthologie palatine, Livre VII, Épigrammes 364-748
Anthologie grecque. Tome III : Anthologie palatine, Livre VI
Histoire et civilisation Textes et études Philosophie et sciences humaines Arts Théâtre Religions / Théologie Mythologie Essais, journaux et correspondances Littératures modernes et contemporaines Poésie Sciences Économie / Société Papeterie, objets dérivés