Histoire romaine. Livres 48 & 49

Histoire romaine. Livres 48 & 49

(Années 42-33)

Texte établi et traduit par : Marie-Laure FREYBURGER, Jean-Michel RODDAZ

Présentation

Les livres 48 et 49 de l'Histoire Romaine de Dion Cassius présentent les événements de 52 à 32 avant J.-C., en particulier la guerre de Pérouse, la guerre contre Pompée et la campagne d'Antoine chez les Parthes.

Ce volume offre à la fois une édition critique s'appuyant sur l'ensemble de la tradition manuscrite, directe et indirecte, une traduction fidèle de l'historien grec de Rome (la première en français depuis le XIXe siècle) et un commentaire historique qui fait le point sur les principaux problèmes de la fin des guerres civiles. Un index et une cartographie en couleurs apportent un complément précieux.

This volume simul-aneously pre­sents a critical edition based on the entire direct and indirect manuscript tradition, and an historical commentary which reviews the principal problems en-countered at the end of the civil wars.

Biographies Contributeurs

DION CASSIUS

Dion Cassius (il faudrait en réalité dire Cassius Dion) est un historien romain de langue grecque, actif sous les Sévères (IIe et IIIe siècles de notre ère). Il est notamment l'auteur de l'Histoire romaine, une œuvre en 80 livres (en partie fragmentaire aujourd'hui) retraçant l'histoire de Rome de sa fondation aux années 220 ap. J.-C. Sénateur, Dion a exercé plusieurs magistratures de haut rang, dont le consulat ordinaire de 229, comme collègue de l'empereur Sévère Alexandre. Son témoignage sur l'histoire de Rome, et en particulier sur l'évolution de ses institutions, est le plus souvent détaillé et précis, ce qui en fait une source d'importance pour l'histoire ancienne.

Marie-Laure FREYBURGER

Maître de conférence à l'Université de Haute Alsace.

Jean-Michel RODDAZ

Professeur à l'Université de Bordeaux III.

Table des matières

Bibliographie
Notice
L'établissement du texte
Les problèmes historiques
Livre 48
Livre 49
Notes
Cartes
Index Nominum

Découvrez aussi

Histoire romaine. Livre 53
Histoire romaine. Livres 50 & 51
Histoire romaine. Livres 38, 39 & 40
Histoire romaine. Livres 45 & 46
Histoire romaine. Livres 41 & 42
Histoire et civilisation Textes et études Philosophie et sciences humaines Arts Théâtre Religions / Théologie Mythologie Essais, journaux et correspondances Littératures modernes et contemporaines Poésie Sciences Économie / Société Papeterie, objets dérivés