Céline Redard
Céline Redard, chercheuse postdoctorale à la SOAS (Londres), est spécialiste de la langue avestique et étudie les rituels zoroastriens tels qu’ils ont été transmis dans les manuscrits. Elle vient de publier une traduction commentée du Vidēvdād 19, un texte avestique narrant la victoire de Zarathustra sur les démons.
Jean Kellens, Céline Redard
Introduction à l’Avesta
Le récitatif liturgique sacré des zoroastriens
Les religions du monde contemporain se réfèrent presque toutes à un livre que leurs fidèles considèrent comme sacré. L’Avesta, qui servit dans les communautés zoroastriennes d’Iran, d’Inde et dans leur diaspora, semble appartenir à cet ensemble. Il est aussi une machine littéraire dont il faut démonter les rouages.