Ishikawa Jun
Ishikawa Jun (1899-1987) est l'un des grands maîtres de la littérature japonaise du XXe siècle. D'abord connu pour les superbes nouvelles inscrites dans le Japon en ruine de l'immédiat après-guerre, il rédige aussi au cours de ses dernières années quelques longs romans plongeant le lecteur dans de tortueuses intrigues se déroulant dans un monde étrange, au réalisme traversé de fantastique.
Ishikawa Jun
Ève sous la neige
Tôkyô, 1947
Les 4 récits de ce recueil ont été écrits dans l’immédiat après-guerre, en 1946 et 1947 avec pour toile de fond le Tôkyô en ruines de l’époque, un monde où se profile l’ombre des forces d’occupation américaine, peuplé d’enfants orphelins, de voleurs, de trafiquants du marché noir et de prostituées, tous cherchant à survivre.
Ishikawa Jun
Errances sur les voies du bouddhisme / Errances sur les Six Voies (1981-1982)
L'errance entre deux époques - le Japon antique et le monde contemporain – d'un marginal révolté
Ishikawa Jun
Fugen !
Tôkyô, années 1930
3 nouvelles inédites sur les endroits malfamés du Tôkyô des années trente