Histoire romaine. Tome VII, Livre XII : La Guerre de Mithridate

Histoire romaine. Tome VII, Livre XII : La Guerre de Mithridate

Texte établi par : Paul Goukowsky

Biographies Contributeurs

Appien

Appien naquit à Alexandrie vers 90 ap. J.-C. et, appartenant à une grande famille, il exerça toutes les fonctions municipales. On sait par un fragment qu'il fut confronté à la révolte juive de 117, sous le règne de Trajan. Il semble avoir été admis dans l'ordre équestre sous Hadrien et, vers 127, il s'installa à Rome où il exerça la profession d'avocat. Sous le règne d'Antonin, il fut nommé procurateur impérial grâce à une intervention de son protecteur Cornelius Fronton. On ignore la date de sa mort.

Paul Goukowsky

Paul Goukowsky est helléniste, Professeur émérite de l'université de Lorraine et membre de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres depuis 2009.

Table des matières

NOTICE

I. L'originalité du livre

II. La guerre Mithridatique

A. Mithridate avant la guerre

B. Mithridate en guerre contre Rome

 

III. L’image des vainqueurs

1. Sylla

2. Le consul Falccus et le légat Fimbria

3. Murena

4. Lucullus

5. Pompée

 

IV. L’interprétation historique

a. Le discours des vainqueurs

b. Le discours des vaincus

 

V. Les origines de la guerre mithridatique et la chronologie

 

VI. Les sources de la Guerre Mithridatique

A. Les Théories

B. Les auteurs susceptibles d’avoir été utilisés par Appien

1. La première mithridatique

2. La troisième guerre mithridatique

a. L’époque de Lucullus

b. L’époque de Pompée

 

VII. Tradition manuscrite, traduction et édition des livres XI à XVII

1. L’inventaire des manuscrits : manuscrits primaires et apographes

A. Le Laurentianus LXX-5 (L) et ses Apographes

B. Les Apographes de O

C. Un manuscrit prétendument « contaminé » : P

 

VIII. L’ordre des livres

 

IX. Le classement des manuscrits

 

TRADUCTION ET ÉDITION D’APPIEN (LIVRE XI à XVII)

 

I. Les traductions

a. La traduction latine de Pier Candido Decembrio

b. Le XVIIe siècle

 

II. Les éditions d’Appien (Livre XI à XVII)

a. Le XVIe siècle

b. L’édition de Jean Schweighauser

c. Les éditions Teubner

 

CONSPECTVS SIGLORVM

I. Codices

II. Excerpta

III. Editiones

 

LA GUERRE DE MITHRIDATE

 

NOTES COMPLÉMENTAIRES

 

CARTES

Informations détaillée

Découvrez aussi

Histoire romaine. Tome X, Livre XV: Guerres civiles, Livre III
Histoire romaine. Tome IV, Livre VIII : Le Livre africain
Histoire romaine. Tome XI, Livre XVI: Guerres civiles, Livre IV
Histoire romaine. Tome XII, Livre XVII: Guerres civiles, Livre V
Histoire romaine. Tome II, Livre VI : L'Ibérique