Discours. Livres XXXIV, XXXV & XXXVI

Discours. Livres XXXIV, XXXV & XXXVI

Texte établi et traduit par : Catherine Bry

Présentation

Ce volume regroupe trois discours composés par Libanios dans la seconde moitié des années 380. On peut les qualifier de « scolaires » dans la mesure où ils éclairent les conditions dans lesquelles Libanios exerce son métier de professeur de rhétorique au sein de l’école municipale d’Antioche. La question de la réputation de Libanios à Antioche et de ses relations avec ses concitoyens leur est aussi commune.

Le discours XXXIV, En réponse aux diffamations du pédagogue, présente une défense du sophiste attaqué par un pédagogue sur ses méthodes de travail et sa gestion du temps scolaire.

Le discours XXXV, À ceux qui ne prennent pas la parole, s’adresse à d’anciens élèves devenus membres du conseil municipal d’Antioche et qui ne prennent pas la parole lors des débats, ce qui met à mal la réputation de Libanios. Ce texte a pour objectif de ramener ces jeunes gens à leur devoir civique et à rappeler, du même coup, qu’ils ont reçu une excellente formation rhétorique.

Le discours XXXVI, Sur les maléfices, est composé en réaction à un rituel de magie noire pratiqué contre Libanios et dont il retrouve l’instrument, un caméléon mort, dans sa salle de classe. Ce texte révèle les difficultés auxquelles Libanios pouvait être confronté dans ses relations aux autres, notamment ses collègues professeurs.

Extrait

Biographies Contributeurs

Libanios

Libanios est un sophiste antiochéen du IVème siècle. Il consacra sa vie à la rhétorique, d’abord comme étudiant à Antioche et Athènes, puis comme professeur à Nicée, Nicomédie et Constantinople. À l’âge de quarante ans, il retrouva définitivement sa ville natale dont il devint le sophiste officiel. Il y forma de nombreux élèves. Sa vie nous est bien connue grâce à son Autobiographie, mais aussi grâce à ses nombreux discours et à sa foisonnante correspondance.

Catherine Bry

Agrégée de lettres classiques, docteur en études grecques de l’EPHE.

Table des matières

Introduction
La tradition manuscrite
Stemmas
Abréviations
Bibliographie relative à l’édition des textes
Bibliographie générale

Discours XXXIV
Discours XXXV
Discours XXXVI


Index nominum
Index graecitatis

Informations détaillée

Découvrez aussi

Discours. Tome III : Discours XI. Antiochicos
Discours. Tome IV : Discours LIX
Discours. Tome II : Discours II-X
Discours. Tome I : Discours I. Autobiographie
Apologie de Socrate suivie de Socrate condamné au silence