Œuvres complètes. Tome III : De la cause, du principe et de l'un

Deuxième édition revue et corrigée par Zaira Sorrenti.

"De même que dans l'art, les formes varient à l'infini (si cela est possible), c'est toujours une même matière qui persiste sous elles — la forme de l'arbre, par exemple, étant suivie de celle du tronc, puis de celle de la troupe, de la planche, du siège, de l'escabeau, de la caisse, du peigne, et ainsi de suite, cependant que l'être du bois persiste toujours —, il n'en va pas autrement dans la nature, où, les formes changeant à l'infini et se succédant l'une l'autre, la matière reste toujours la même […] Ce qui était semence devient herbe, et que ce qui était herbe devient épi, ce qui était épi devient pain, ce qui était pain devient chyle, chyle sang, le sang semence, la semence embryon, l’embryon homme, l’homme cadavre, le cadavre terre, la terre pierre ou autre chose, et ainsi de suite, pour en arriver à revêtir toutes les choses naturelles."

Giordano Bruno

Biographies Contributeurs

Giordano Bruno

Philosophe ; Originaire de Nola, royaume de Naples

Giovanni Aquilecchia

Connu pour ses travaux philologiques sur Bruno, était professeur à l'université de Londres (University College).

Luc Hersant

Luc Hersant, traducteur de l'italien, a déjà traduit aux Belles Letres quatre ouvrages de Nuccio Ordine : L’Utilité de l’inutle (2014), Les Portraits de Gabriel García Márquez. La répétition et la différence (2012), Trois couronnes pour un roi. La devise d’Henri III et ses mystères (2011), Le Seuil de l’ombre. Littérature, philosophie et peinture chez Giordano Bruno (2009) ainsi que Giordano Bruno, Œuvres complètes. Tome III: De la cause, du principe et de l’un (2016).

Zaira Sorrenti

Travaille dans un groupe de recherche à l'Université de Calabre et a rédigé une thèse de doctorat sur l'œuvre poétique de Giordano Bruno.

Table des matières