La Vie dans un village médiéval

Extrait Audio

Traduit pour la première fois en France, La Vie dans un village médiéval est un classique qui a initié des millions de lecteurs anglophones aux secrets du monde médiéval. Et qui a profondément inspiré George R. R. Martin, le créateur de A Game of Thrones.
À partir de l’exemple du village anglais d’Elton, vers 1300 de notre ère, Frances et Joseph Gies racontent l’histoire de l’origine, du développement et du déclin du village européen.
Avec une grande richesse d’anecdotes et de détails, ils dressent un portrait saisissant de ce qu’était le quotidien de l’époque et nous montrent l’importance du rôle qu’y jouait le village.
Les Gies ont le don de rendre à la vie ces hommes et ces femmes qui vivaient dans et autour du village. Nous découvrons comment les champs étaient cultivés, comment seigneurs et serfs se vêtaient et se lavaient, ce qu’ils buvaient et ce qu’ils mangeaient, quels étaient leurs occupations et leurs loisirs, et quels curieux traitements ils inventaient pour se soigner. Nous y apprenons le rôle essentiel que jouait l’église dans le maintien de l’ordre social et comment le système juridique et le code de conduite, étonnamment avancés, du village médiéval posèrent les fondations de la civilisation occidentale.
Aussi plaisant à lire qu’un roman, La Vie dans un village médiéval est l’ouvrage idéal pour quiconque a envie de se plonger, l’espace de quelques heures, dans cette période fascinante.

Médias

La trilogie des Gies : la vie quotidienne au Moyen Âge
Le Blog des Belles Lettres
Accéder au contenu

La vie quotidienne au Moyen-Âge à Cluny
Storia Voce - Émission du 18/03/2020 présentée par Christophe Dickès

Presse

Frances et Joseph Gies explorent en profondeur le quotidien d’un village et de ses habitants. S’appuyant sur une riche documentation et une multitude d’anecdotes, ils en brossent un tableau très vivant en restituant à ces anonymes de l’Histoire leur vrai visage.
La Figaro Magazine - 29/05/2020

Au travers de l'étude du village anglais, modèle archétypal, les auteurs mettent en lumière l'organisation sociale et le mode de vie de nos ancêtres, les bâtisseurs des fondements de notre monde actuel.
Historia - 01/06/2020

Les descriptions détaillées, la précision du contexte dressent un tableau complet, accessible à tous et qui a la bonne idée de dépeindre tous les pans de la société, des plus puissants aux plus humbles.
Les Cahiers de Science & Vie - 01/07/2020

Une véritable étude sur la vie d'un village médiéval européen, des origines à son déclin, très richement documentée et illustrée, qui saura séduire tous ceux que le Moyen Âge passionne.
Le Figaro Histoire - 01/06/2020

Leur étude sur le village d'Elton - Aylington au XIIIe siècle - fait découvrir tous les ressorts d'une communauté à un moment où la civilisation occidentale est en pleine gestation. L'argent, la religion, l’ordre social ou encore le système juridique sont passés au crible, à travers des notes très précises et une série de figures emblématiques. On pourrait croire cet environnement sommaire, il n’en est rien : même au Moyen Âge, la complexité est partout.
Le Figaro Littéraire - 25/06/2020

Biographies Contributeurs

Frances et Joseph Gies

Écrivains et historiens, Frances Gies (1915-2013) et Joseph Gies (1916-2006) ont écrit plus de vingt ouvrages sur le Moyen Âge, dont beaucoup ont été des best-sellers. Ont été traduits aux Belles Lettres : La Vie dans un château médiéval (2018), La Vie dans une ville médiévale (2019), et La Vie dans un village médiéval (2020).

Christophe Jaquet

Christophe Jaquet est traducteur en littérature et sciences humaines. Aux Belles Lettres, il a notamment traduit La République romaine d'Asimov, l'Arrêt d'Adam Tooze, la biographie de Churchill par John Keegan ou encore Les soldats de l'Everest de Wade Davis. 

Table des matières