Conjurer la destinée

Rétribution et délivrance dans le taoïsme médiéval

Traduit par : Grégoire Espesset

Extrait Audio

Éditions Les Belles Lettres · Franciscus Verellen - Conjurer la destinée

Présentation

« Éminent historien du taoïsme, Franciscus Verellen nous livre ici la première grande étude de la haute religion de la Chine dans sa phase de formation. S’appuyant sur le vaste corpus de textes conservés dans le Canon taoïste, et en dialogue avec les écritures du bouddhisme, ce travail élève les recherches sur le taoïsme au rang de celles sur les autres grandes religions du monde. Avec une érudition hors pair, l’auteur nous révèle un univers passionnant de pratiques individuelles et collectives, physiques et mystiques, sans dogmatisme et ouvert aux femmes et hommes de tous les horizons ».
Kristofer Schipper, membre de l’Académie royale néerlandaise des arts et des sciences

Parcourant huit siècles de l’histoire de la Chine, ce livre nous plonge dans la vision taoïste de l’humanité et de sa destinée. Les sources historiques du Moyen Âge chinois dépeignent un monde englouti par le mal, où l’existence humaine est gagée dès la naissance et accablée davantage au cours de la vie par une accumulation de dettes, ici-bas et dans l’au-delà. La propagation du bouddhisme vient bousculer la pensée chinoise sur les causes de la souffrance, la nature du mal et les visées de la rédemption.
S’appuyant sur des textes de prière, des sermons liturgiques et des récits de témoignage, Franciscus Verellen conte comment sacrements taoïstes, pratiques de dévotion, rituels et exercices thérapeutiques agissaient sur le monde invisible pour surmonter l’angoisse liée à la perte, à la maladie, à la mort, et pour faire passer des ténèbres à la lumière l’« homme intérieur », affranchi, purifié, guéri.

Extrait

Médias

Conjurer la destinée : Édito du Père Rémy Kurowski
La French Radio Hong Kong / Macao
Accéder au contenu

Presse

Traversée érudite d’un taoïsme médiéval construit en interaction avec le bouddhisme et les croyances antiques, cet essai offre un regard neuf sur la façon dont les humains apprivoisent l’invisible pour trouver une consolation aux injustices de la destinée en même temps qu’un apaisement existentiel.
Le Monde des religions - 09/02/2022

Biographies Contributeurs

Franciscus Verellen

Sinologue, membre de l’Institut, ancien directeur de l’École française d’Extrême-Orient (2004-2014), Franciscus Verellen est directeur d’études (Histoire du taoïsme) et responsable du Centre EFEO de Hongkong.

Table des matières

Préface
Introduction

Partie I. Un remède pour sauver l’humanité : adresser une requête au ciel

1. Postulats rituels
Le pays de la révélation – Héros et guérisseur – Visions de l’apocalypse – La congrégation des élus – Signification du sacrifice
2. Culpabilité fatidique
Le salaire du péché – Les puissances du mal – La culpabilité ancestrale
3. Les protagonistes et la rançon
Commanditaire et bénéficiaire – Le scribe – Les arbitres du destin – Corps de substitution – La scène et l’offrande
4. Un dessein rédempteur
Guérison – Protection du foyer – Agriculture et sériciculture – La délivrance des morts – Le pays sans retour

Partie II. Le périple intérieur : la réforme de Lu Xiujing

5. Le disciple des Trois cavernes
Le faux mêlé au vrai : discerner les yeux de poissons des perles – Mélanger les tuiles et les jades – Repentance et réforme – Le salut pour tous
6. La Retraite du Joyau sacré
Lumière du rituel – Les Dix préceptes – La purification – Une Retraite pour toutes les circonstances
7. Corrigez votre cœur, corrigez votre conduite !
La Voie et la Vertu – Maîtrise et quiétude – Alchimie et physiologie – La méditation
8. Gagner l’autre rive par le revaloir
La piété filiale – Lever les doutes – Le mérite du renoncement – Repentance et expiation

Partie III. Tout sous un même ciel : la synthèse des Tang

9. Les voies de l’initiation
Le retour du sacrifice – L’Unité correcte – L’ordination – Les vœux monastiques
10. Sacramentalité et pratique religieuse laïque
Les registres d’ordination – Les écritures sacrées – Les icônes
11. Les instruments de la délivrance
La monnaie d’échange – Les talismans – Les sceaux – Les incantations – Les rituels
12. Prières pour une nouvelle ère
L’Oraison verte – Une liturgie au service d’un dessein – Trois prières

Épilogue : Perspectives
Repères chronologiques
Notes
Ouvrages cités
Index
Liste des illustrations

Informations détaillée

422 pages
9 Illustration(s) N&B, 8 Planche(s) couleurs, Index
Livre broché
15.2 x 21.6 cm
Histoire
N° dans la collection : 151
Parution : 19/03/2021
CLIL : 4036
EAN13 : 9782251451633
Code distributeur : 67540

Découvrez aussi