L'Aventure du déchiffrement des hiéroglyphes

Extrait Audio

Un adolescent de 17 ans s’attaque à la Pierre de Rosette et perce un mystère millénaire : tel est le mythe Champollion, mais quelle en fut la réalité ? Comment a-t-il fait ?
La réponse dans les mots-mêmes de Champollion grâce à cette sélection inédite puisée dans la correspondance de Jean-François et de son frère Jacques-Joseph, mentor bienveillant et rigoureux, aîné protecteur et exigeant. Vivants, émouvants, riches en détails pittoresques, les échanges entre les deux frères donnent à voir leurs liens affectifs et intellectuels, mais également leurs raisonnements et leurs recherches. C’est en travaillant main dans la main qu’a été déchiffré puis traduit le système hiéroglyphique.
Présentées, annotées et enrichies d’encarts contextuels les rendant très accessibles, ces lettres invitent le lecteur à un voyage fascinant, un périple dans l’intimité d’une des découvertes les plus spectaculaires de l’histoire : après 1500 ans, l’Égypte antique a parlé de nouveau.

Médias

Déchiffrer les hiéroglyphes : histoire et méthode avec les frères Champollion et Renaud de Spens
Le Blog des Belles Lettres
Accéder au contenu

Série « Passion Égypte, une histoire » Épisode 3/4 : Champollion, déchiffrer l’homme
France Culture - Émission "Le Cours de l'Histoire" du 11/05/2022 présentée par Xavier Mauduit
Accéder au contenu

Grande Traversée : Champollion, courir contre le temps par Emmanuel Suarez, du 1er au 5 août 2022
France Culture
Accéder au contenu

Champollion, craquer le code
France Inter - Émission "Histoire de" du 11/09/2022 présentée par Patrick Boucheron
Accéder au contenu

L'entretien de la semaine : Dominique Charpin
Canal Académies
Accéder au contenu

Presse

Ce sont des documents précieux que renferme ce livre. II contient en effet l’importante correspondance entretenue entre l’aîné et le cadet Champollion. Elle renseigne sur la force de leurs liens affectifs et intellectuels, mais aussi sur leur cheminement vers le déchiffrement des hiéroglyphes. Présentées, annotées et enrichies, ces lettres éclairent de façon abordable et vivante cette géniale découverte.
Télé Loisirs Jeux - 02/02/2022

Une épopée familiale et académique hors du commun. [...] L’historienne [Karine Madrigal] permet d’apprécier le parcours initiatique, pour ne pas dire la résilience, de ces hommes d’exception.
Le Monde de la Bible - 01/06/2022

Au fil de la lecture de leurs lettres, nous pouvons sentir les doutes, les progrès et enfin le pas de géant pour l'histoire. La qualité de l'ouvrage proposé par Karine Madrigal est de retracer cette aventure fascinante de manière simple et accessible. Le livre s'adresse avant tout à des non-spécialistes.Le lecteur pourra donc s'instruire, grâce aux explications très claires, tout en lisant des extraits de documents d'époque, ce qui est toujours la meilleure façon d'entrer dans la connaissance historique.
Codex - 01/07/2022

Le choix de lettres présenté ici nous permet de découvrir avec émotion Jean-François Champollion dans son quotidien, et de comprendre que, s'il a réussi, c'est peut-être grâce au duo qu'il formait avec son frère Jacques Joseph, de douze ans son aîné.
Dossiers d'Archéologie - 01/07/2022

Biographies Contributeurs

Karine Madrigal

Née en 1983, Karine Madrigal est égyptologue. Elle a travaillé pour la collection d’égyptologie du Musée des Confluences de Lyon. Depuis 2010 ses recherches portent sur les 60 volumes d’archives des Champollion.

Table des matières