Actes du concile de Fismes et Exhortation sur l’organisation du palais
Actes du concile de Fismes et Exhortation sur l’organisation du palais
  • 288 pages
  • Index, Bibliographie
  • Livre broché
  • 12.5 x 19.2 cm
  • Bibliothèque médiévale
  • N° dans la collection : 3
  • Parution :
  • CLIL : 3386
  • EAN13 : 9782251460741

Actes du concile de Fismes et Exhortation sur l’organisation du palais

Textes présentés, traduits et commentés par Caroline Chevalier-Royet, Frédéric Duplessis et Marie-Céline Isaïa.

Présentation

Hincmar de Reims († 882) transmet l’expérience politique acquise sous le règne de Charles le Chauve († 877) dans les deux traités ici traduits.
Les Actes du Concile de Fismes et l’Exhortation sur l’organisation du palais dévoilent comment Charlemagne († 814) gouvernait avec le relais de l’aristocratie et promulguait des lois qui font encore autorité.
Témoin de cet âge d’or, Hincmar offre aux rois ce que les évêques leur doivent : leur savoir, leur mémoire, leur fidélité ; et dans un royaume ciblé par les attaques vikings, il dit aux derniers Carolingiens qu’on gouverne par le consensus mieux que par l’ambition personnelle.
Le contexte rend son témoignage poignant : peu avant de mourir, le vieil archevêque livre sa pensée à deux jeunes princes arrivés prématurément sur le trône. À Louis III (879-882), il destine les Actes, à son frère Carloman II (879-884) l’Exhortation, en un diptyque devenu son testament politique.

Ce livre est le troisième volume de la Bibliothèque médiévale dirigée par Philippe Depreux, une collection qui propose des traductions commentées de sources relatives à l’histoire de l’Europe médiévale (du monde méditerranéen aux contrées les plus septentrionales), depuis l’Antiquité tardive jusqu’à l’aube des Temps modernes.

Biographies Contributeurs

Hincmar

Hincmar, né en 806 et mort le 21 décembre 882 à Épernay, est archevêque de Reims. Très grand juriste, il est également auteur de traités, dont deux traduits dans notre collection Bibliothèque médiévale :  Actes du concile de Fismes et Exhortation sur l’organisation du palais (2026). Il est conseiller à la cour de Charles II le Chauve.

Marie-Céline Isaïa

Marie-Céline Isaïa est professeure d’histoire médiévale spécialiste d’hagiographie latine, enseignent à l’Université Jean Moulin Lyon 3. Elle est également membre du CIHAM (UMR 5648).

Frédéric Duplessis

Frédéric Duplessis est maître de conférences en langue et littérature latines du Moyen Âge à l’École normale supérieure de Lyon, est spécialiste des écoles et des glossateurs. Il est également membre du CIHAM (UMR 5648).

Caroline Chevalier-Royet

Caroline Chevalier-Royet est maîtresse de conférences spécialiste d’exégèse carolingienne. Elle est également membre du CIHAM (UMR 5648).

Table des matières

Introduction générale
Hincmar, savant conseiller
Ce que conseiller veut dire
Des oeuvres (toujours) de circonstance 
Introduction aux Actes du concile de Sainte- Macre
Un texte politique
L’élection disputée de l’évêque de Beauvais
Le roi et les évêques dans le gouvernement de l’Église : encore Gélase
Plan de la lettre synodale
Hincmar au travail 
Mobiliser des autorités : la lettre de Grégoire le Grand à Théoctista
Mobiliser des collections
Législation de Charles le Chauve
Législation antérieure
Le ministère épiscopal – un service à part
De la défense des biens de l’Église à la défense de l’Église
Les Normands
Les biens ecclésiastiques, biens publics : le cas particulier des monastères
Contre les voleurs : d’un projet politique à une pensée ecclésiologique
Garantir la stabilité de l’État
De l’armée à l’État ; la justice et les évêques
Stabilité des honores et royauté contractuelle
Retour en arrière : stabilité et éloge du passé
Conclusion : après Sainte-Macre
Note sur la diffusion du texte et sur l’édition de référence
Introduction à l’exhortation sur l’organisation du palais (De ordine palatii)
Titre, argument et genre du De ordine palatii
Les moyens rhétoriques de l’exhortation
Le prologue : captatio benevolentiae et motivations de l’auteur
La mobilisation des sources
La part des remplois
L’influence du traité d’Adalhard de Corbie
Le recours aux autorités
Les fonctions des citations
L’usage des références historiques
Le recours au raisonnement par concordances
Le contenu de l’exhortation : une vision du monde au service d’un dessein politique
L’ordonnancement de la cité terrestre
Les devoirs de chaque ordre
Loi divine, lois des hommes
Le gouvernement du palais
La maison royale
Officiers, agents et serviteurs du roi
Organisation générale du palais
Le gouvernement du royaume
Les assemblées, organes du gouvernement carolingien
Processus de décision : débats et consensus au sein des assemblées
Le roi et la foule lors des assemblées générales
Remarque sur l’identification des citations dans les Actes du concile de Sainte-Macre et le De ordine palatii
Sources et bibliographie
Actes du concile de Fismes ou de Sainte-Macre (diocèse de Reims, avril 881)
Préface
I. On doit distinguer la puissance royale de l’autorité des évêques
II. Sur les évêques inactifs et négligents
III. L’honneur de Dieu et des églises et le culte qui leur est dû
IV. Le soin des monastères
V. Réfréner les vols et ramener la paix
VI. Avertissement au roi et aux serviteurs de l’État
VII. La réparation qu’offre la pénitence
VIII. Adresse au roi pour qu’il s’entoure de bons conseillers
Exhortation sur l’organisation du palais (De ordine palatii)
Prologue
Chapitre 1
Chapitre 2
Chapitre 3
Chapitre 4
Chapitre 5
Chapitre 6
Chapitre 7
Épilogue
Annexe. Dynastie carolingienne : les rois de Francie occidentale
Index des noms de personnes
Index des noms de lieux
Index des citations et réminiscences scripturaires
Index des manuscrits

Informations détaillée

  • 288 pages
  • Index, Bibliographie
  • Livre broché
  • 12.5 x 19.2 cm
  • Bibliothèque médiévale
  • N° dans la collection : 3
  • Parution :
  • CLIL : 3386
  • EAN13 : 9782251460741