

- 512 pages
- Livre broché
- 12.5 x 19 cm
- Français, Grec ancien
- Parution : 15/01/2027
- CLIL : 3437
- EAN13 : 9782251461519
Bibliothèque idéale bilingue de la littérature grecque
Présentation
Un seul volume suffit-il à illustrer l’évolution de la littérature grecque au cours de la longue période de son existence, qui, d’Homère à Justinien, a duré plus de douze siècles ? Ce livre, la première anthologie bilinguede la littérature grecque publiée en France, en fait le pari.
Il couvre successivement les différentes périodes de son histoire : l’âge archaïque, l’époque classique, l’époque hellénistique, l’hégémonie romaine et l’antiquité tardive, où apparaît la première littérature chrétienne. Les genres littéraires y sont tous représentés : poésie, théâtre, histoire, éloquence, roman, philosophie.
Pour rendre la lecture plus plaisante, les passages choisis, tous retraduits, sont courts, agrémentés d’un titre qui en donne le sens général et qui tisse des liens entre les différents textes, dégageant des thématiques récurrentes, comme la guerre, l’amour, la beauté, la gloire, le temps, ou même des problématiques plus contemporaines, comme la consommation de la viande, les enfants, les femmes. Ces thématiques structurent l’anthologie par un jeu d’échos qui donne son unité au livre.
Les textes sélectionnés font revivre les événements majeurs de l’histoire grecque (les guerres médiques, la guerre du Péloponnèse, les conquêtes d’Alexandre), les personnages illustres (Alcibiade, Périclès, Alexandre), ou encore les lieux les plus célèbres (Athènes, Delphes, Alexandrie). Ils montrent également comment ont varié au cours des siècles les interprétations des principaux héros de la mythologie, Achille, Ulysse, Héraclès, Hélène, surtout, la représentante la plus éminente de l’idéal grec de la beauté. Enfin le texte grec en regard répond à l’attente des hellénistes, et permet à tous les autres d’entrouvrir la porte d’une langue qu’il ne tiendra qu’à eux d’ouvrir plus grand.
Biographies Contributeurs
Emmanuèle Blanc
Emmanuèle Blanc, ancienne élève de l’École Normale Supérieure, professeur honoraire de chaire supérieure, a enseigné les Lettres classiques en khâgne au lycée Victor Duruy et au lycée Louis-le-Grand à Paris.
Table des matières
INTRODUCTION
L’ÂGE ARCHAÏQUE
HOMÈRE
ILIADE
ODYSSÉE
HYMNES HOMÉRIQUES
HÉSIODE
LA THÉOGONIE
LES TRAVAUX ET LES JOURS
MIMNERME
SOLON
THÉOGNIS
TYRTÉE
ARCHILOQUE
SEMONIDE D’AMORGOS
SAPPHO
ALCÉE
ANACRÉON
ALCMAN
STÉSICHORE
HÉRACLITE
XÉNOPHANE
ÉSOPE OU FABLES ÉSOPIQUES
L’ÂGE CLASSIQUE
PARMÉNIDE
EMPÉDOCLE
SIMONIDE
PINDARE
BACCHYLIDE
HÉRODOTE
ESCHYLE
SOPHOCLE
EURIPIDE
ARISTOPHANE
DÉMOCRITE
GORGIAS
THUCYDIDE
LYSIAS
LYCURGUE
ISOCRATE
DÉMOSTHÈNE
ESCHINE
XÉNOPHON
PLATON
THÉOPHRASTE
MÉNANDRE
L’ÉPOQUE HELLÉNISTIQUE
CALLIMAQUE
ISAÏE
HÉRACLITE D’HALICARNASSE
LÉONIDAS DE TARENTE
ASCLÉPIADE DE SAMOS
POSIDIPPE DE PELLA
MÉLÉAGRE DE GADARA
ANTIPATER DE SIDON
APOLLONIOS DE RHODES
THÉOCRITE
BION ET AUTRES BUCOLIQUES GRECS (PSEUDO-BION)
LYCOPHRON
CLÉANTHE
POLYBE
L’HÉGÉMONIE ROMAINE
PHILODÈME DE GADARA
PARMÉNION DE MACÉDOINE
ANTIPHILOS DE BYZANCE
MARCUS ARGENTARIUS
ÉPIGRAMMES ANONYMES
ISIDOROS
ACTES DES APÔTRES
JEAN DE PATMOS
DIODORE DE SICILE
PLUTARQUE
LUCIEN
ÉLIEN
STRABON
DION CHRYSOSTOME
AELIUS ARISTIDE
DIOGÈNE LAËRCE
PSEUDO-APOLLODORE
LONGUS
ALCIPHRON
ARRIEN
PHILON
ÉPICTÈTE
MARC AURÈLE
PLOTIN
PORPHYRE
CLÉMENT D’ALEXANDRIE
ORIGÈNE
L’ANTIQUITÉ TARDIVE
QUINTUS DE SMYRNE
TRYPHIODORE
NONNOS
MUSÉE
PROCLUS
PAUL LE SILENTIAIRE
PALLADAS
AGATHIAS
JULIEN L’ÉGYPTIEN
JULIEN L’APOSTAT
GRÉGOIRE DE NAZIANZE
BASILE DE CÉSARÉE
ZOSIME
ANDRONIC CALLISTOS
LAONICOS CHALCONDYLE
PYTHAGORE
LISTE DES AUTEURS.
Informations détaillée
- 512 pages
- Livre broché
- 12.5 x 19 cm
- Français, Grec ancien
- Parution : 15/01/2027
- CLIL : 3437
- EAN13 : 9782251461519
