Takeuchi Yoshimi

Takeuchi Yoshimi (1910-1977) étudia le chinois à l’université de Tôkyô. En 1932, il voyagea en Corée et en Mandchourie avant de se fixer à Pékin. En 1934, il participa à la fondation de la revue Chûgoku bungaku (Études chinoises). Son séjour en Chine dura jusqu’en 1939. Enrôlé en 1943, il vécut la fin de la guerre sur le continent. Il enseigna à l’université de Tôkyô et à l’université Keiô. En 1960, il démissionna pour protester contre le renouvellement du traité de sécurité nippoaméricain. Ses œuvres majeures sont Lu Xun (1944), auteur qu’il a en grande partie traduit en japonais, et La Chine actuelle (1951).

Katô Shûichi, Takeuchi Yoshimi, Hashikawa Bunsô, Tsurumi Shunsuke
La Trajectoire du Japon moderne
Regards critiques des années 1950
« La pensée d’après-guerre nous lègue une attitude critique à ne pas négliger. La situation politique aujourd’hui nous invite à cet exercice. Profitant du sentiment d’angoisse qui s’est installé après la catastrophe du 11 mars 2011, le gouvernement Abe cherche à liquider l’après-guerre, dont il fait une lecture simpliste. On...