Œuvres morales. Tome XII, 2e partie : Traité 58

Œuvres morales. Tome XII, 2e partie : Traité 58

Opinions des philosophes

Texte établi et traduit par : Guy Lachenaud

Présentation

RÉSUMÉ DES OPINIONS DES PHILOSOPHES RELATIVES À LA PHYSIQUE EN CINQ LIVRES

LIVRE I, Liste des chapitres

1. Qu'est-ce que la nature

2. En quoi différent le principe et les éléments

3. Qu’est-ce que les principes

4. Comment le monde s’est-il constitué

5. Le tout est-il unique

6. Quelle est l’origine de l’idée des dieux chez les hommes

7. Qu’est ce que la divinité

8. Les démons et les héros

9. La matière

10. L’idée

11. Les causes

12. Les corps

13. Les plus petits éléments

14. Les figures

15. Les couleurs

16. La section des corps

17. Le mélange et la fusion

18. Le vide

19. Le lieu

20. L’espace

21. Le temps

22. L’essence du temps

23. Le mouvement

24. La génération et la corruption

25. La nécessité

26. L’essence de la nécessité

27. Le destin

28. L’essence du destin

29. La fortune

30. La nature

LIVRE II, liste des chapitres

1. Le monde

2. La forme du monde

3. Le monde est-il pourvu d’une âme et régi par la providence

4. Le monde est-il impérissable

5. Comment s’alimente le monde

6. Par quel élément premier la divinité a-t-elle commencé à créer le monde

7. L’ordre de l’univers

8. Sur la raison de l’inclinaison du monde

9. L’extérieur du monde : est-il vide

10. Quelles sont la droite et la gauche du monde

11. Sur le ciel, quelle est son essence

12. Sur la division du ciel, en combien de cercles est-il divisé

13. Quelle est l’essence des astres errants, ainsi que celle des astres fixes, et comment elle s’est constituée

14. La forme des astres

15. L’ordonnancement des astres

16. La course et le mouvement des astres

17. D’où les astres tirent-ils leur lumière

18. Les astres qui portent le nom de Dioscures

19. Les signes donnés par les astres et comment se produisent l’hiver et l’été

20. L’essence du soleil t l’existence de deux ou trois soleils

21. La grandeur du soleil

22. La forme du soleil

23. Les retours du soleil

24. L’éclipse de soleil

25. L’essence de la lune

26. La grandeur de la lune

27. La forme de la lune

28. La lumière de la lune

29. L’éclipse de lune

30. L’apparence de la lune, pourquoi semble-t-elle terrestre

31. A quelle distance se trouve la lune, combien est-elle distante du soleil

32. L’année, qu’elle est sa durée pour chacune des planètes et qu’est-ce que la grande année

LIVRE III, liste des chapitres

1. Le cercle de la voie lactée

2. Les comètes, les étoiles filantes et les poutres

3. Le tonnerre, les éclairs, la foudre, les ouragans et les typhons

4. Les nuages, la pluie, la neige et la grêle

5. L’arc-en-ciel

6. Les raies lumineuses

7. Les vents

8. L’hiver et l’été

9. La terre, qu’elle est son essence, combien y en a-t-il

10. La forme de la terre

11. La position de la terre

12. L’inclinaison de la terre

13. Le mouvement de la terre

14. La division de la terre, combien a-t-elle de zones

15. Les tremblements de terre

16. La mer, comment s’est-elle constituée, pourquoi est-elle amère

17. Comment se produise le reflux et le flux

18. Le halo

LIVRE IV, liste des chapitres

1. Les crues du Nil

2. L’âme

3. L’âme est-elle un corps, quelle est son essence

4. Les parties de l’âme

5. Quelle est la partie qui gouverne l’âme, où réside-t-elle

6. Le mouvement de l’âme

7. L’immortalité de l’âme

8. La sensation et les objets de sensation

9. Les sensations et les représentations

10. Combien y a-t-il de sens

11. Comment se produisent la sensation, le concept et la raison immanente à l’esprit

12. Quelle est la différence entre représentation, objet de représentation, imagination et illusion

13. La vision, comment voyons-nous

14. Les images qui apparaissent dans les miroirs

15. L’obscurité est-elle visible

16. L’ouïe

17. L’odorat

18. Le goût

19. La voix

20. La voix est-elle incorporelle, comment se produit l’écho

21. Comment l’âme devient capable de sensation, quelle en est la partie gouvernante

22. La respiration

23. Les affections du corps, l’âme en souffre-t-elle aussi

LIVRE V, liste des chapitres

1. La divination

2. Comment se produisent les songes

3. Quelle est l’essence du sperme

4. Le sperme est-il un corps

5. Les femelles émettent-elles aussi du sperme

6. Comment se produit la conception

7. Comment sont engendrées mâles et femelles

8. Comment naissent les monstres

9. Pourquoi arrive-t-il souvent qu’une femme ait des rapports sexuels sans concevoir

10. Comment naissent les jumeaux et les triplés

11. D’où provient la ressemblance avec les parents et les ancêtres

12. Comment se fait-il que les enfants ressemblent à d’autres qu’à leurs parents

13. Comment les femmes deviennent stériles et les hommes incapables d’engendrer

14. Pourquoi les mules sont-elles stériles

15. L’embryon est-il un être vivant

16. Comment se nourrissent les embryons

17. Quelle est la partie qui se forme la première dans le ventre

18. Pourquoi les enfants du septième mois sont-ils viables

19. La génération des êtres vivants : comment sont-ils nés, sont-ils périssables

20. Combien y a-t-il d’espèces d’êtres vivants, sont-ils tous doués de sensations et raisonnables

21. En combien de temps se forment les êtres vivants qui se trouvent dans le sein maternel

22. De quels éléments est constituée chacune des parties fondamentales de notre corps

23. Quand et comment commence la maturité de l’homme

24. Comment se produisent le sommeil et la mort

25. Le sommeil et la mort affectent-ils l’âme ou le corps

26. Comment les plantes croissent-elles, sont-elles vivantes

27. La nutrition et la croissance

28. D’où proviennent les appétits et les plaisirs chez les êtres vivants

29. Comment se produit la fièvre, est-elle un symptôme secondaire

30. La bonne santé, la maladie et la vieillesse

Biographies Contributeurs

Plutarque

Biographe et philosophe grec, Plutarque (c. 45 – 125 ap. J-C.) nous a légué une œuvre importante, où la philosophie et la biographie occupent une place de choix. Nous possédons de lui les œuvres morales, un ensemble varié de traités et de dialogues consacrés à des questions de philosophie morale (d'où le titre de l’ensemble), mais aussi à des sujets littéraires, politiques, scientifiques, religieux. C’est aussi en moraliste que Plutarque s’est intéressé à la vie des hommes illustres: ses Vies parallèles sont un immense recueil de biographies de grands hommes de l’histoire, présentées presque toutes par paires (un Grec étant mis chaque fois en parallèle avec un Romain). D’une érudition prodigieuse, l’œuvre de Plutarque est un trésor de connaissances, de faits et d’idées. Dès l’Antiquité, elle a exercé une influence considérable, et parmi les très nombreux esprits que Plutarque a marqués on relève Shakespeare, Montaigne ou encore Rousseau. Au-delà de leur portée philosophique, ses œuvres sont une mine de renseignements pour tous ceux qui s’intéressent à la civilisation gréco-romaine.  

Guy Lachenaud

Guy Lachenaud a publié des travaux sur Hérodote et l’historiographie ancienne. Pour les Belles Lettres, il a donné différentes éditions (Plutarque, De la malignité d’Hérodote et Comparaison d’Aristophane et de Ménandre ; Pseudo-Plutarque, Opinions des philosophes ; Dion Cassius, Histoire romaine 36-40, avec M. Coudry), les Scholies à Apollonios de Rhodes, et l’ouvrage Les Routes de la voix.

Table des matières

Notice

I. Les traces du recueil dans l'Antiquité

II. La transmission du texte et les principes de la présente édition

1. La tradition manuscrite

2. La tradition papyrologique

3. La tradition arabe

III. Le De Placitis et l'histoire du genre doxographique, l’hypothèse de Diels

IV. La doxographie et l’analyse du recueil

V. Perspectives doctrinales : une identification impossible ?

Bibliographie

1.Éditions, ouvrages de références, abréviations

2. Éditions du De Placitis Philosophorum, traductions et note critiques

SIGLA

ABRÉVIATIONS

RÉSUMÉ DES OPINIONS DES PHILOSOPHES RELATIVES À LA PHYSIQUE EN CINQ LIVRES

NOTES COMPLÉMENTAIRES

INDEX AVCTORVM

INDEX VERBORVM

Informations détaillée

Découvrez aussi

Œuvres morales. Tome VIII : Traités 42-45
Œuvres morales. Tome IX, 2e partie : Traité 46
Œuvres morales. Tome IV : Traités 17 à 19
Œuvres morales. Tome V, 1re partie : Traités 20-22
Œuvres morales. Tome XI, 2e partie : Traités 52 et 53