« En dormant sur un cheval… »
« En dormant sur un cheval… »

Feuilleter le livre

« En dormant sur un cheval… »

Mémoire de poèmes

Présentation

Une vie, une mémoire.
Une vie passée à séjourner auprès de quelques poèmes aussi bien français qu’anglais, italiens qu’allemands à la recherche de cette « musique savante » qui saurait faire résonner le sens de l’existence.
Depuis le jour où, adolescent un peu à la dérive, il a été saisi par un sonnet de Baudelaire, John E. Jackson n’a cessé de s’interroger sur ce qu’était la poésie et de demander aux poètes de l’aider à mieux saisir les faits les plus simples de la vie, qui sont aussi les plus fondamentaux : l’amour, l’amitié, la tristesse, le sentiment du vide ou de l’absence comme aussi celui de la joie.
Ces pages, où l’on croise Dante, Du Bellay, Shakespeare, Goethe, Hölderlin, Kleist, Nerval, Rimbaud, Mallarmé, Yeats, Eliot, Celan ou Bonnefoy, interrogent les facettes d’une vie où la mémoire est moins un pas en arrière que le mouvement à partir duquel s’élancer en direction d’un sens toujours à venir.

Biographies Contributeurs

John E. Jackson

John E. Jackson, né en 1945 au Caire, a été professeur de littérature en Suisse. Polyglotte de formation, il a consacré une vingtaine d’ouvrages critiques aux courants lyriques et théâtraux de la tradition européenne et publié aussi huit recueils de poèmes.

Table des matières

AU COMMENCEMENT
NIEMAND
DANS LES CHAMPS DE FLANDRES ET D’AILLEURS
LA CONTRE-CLEF
LE VISAGE OBSCUR
L’ÎLE
SE FOSSI FUOCO
« SUR UNE CASSURE… »
LA MORTE QUI PARLE
« BURNT-OUT ENDS OF SMOKY DAYS »
AUTRE PSAUME
LA GÉNÉROSITÉ
LA VOIX
BRIQUES
L’ALPHABET OBSCUR
ENSEMBLE
PETT LEVEL
LOVE
GRIS DE POUSSIÈRE
LA FORGE
MOUCHERONS ET AUTRES INSECTES
« THEY LOOKED AS THEY HAD HEARD OF A WORLD RANSOMED, OR ONE DESTROYED »

Découvrez aussi

Le Génie de la poésie anglaise
L'Abeille dans l'ambre
L'Incognito
Le Latin mystique
Le Roman de la bibliothèque
Histoire et civilisation Textes et études Philosophie et sciences humaines Arts Théâtre Religions / Théologie Mythologie Essais, journaux et correspondances Littératures modernes et contemporaines Poésie Sciences Économie / Société Papeterie, objets dérivés