Histoire naturelle. Livre XXXVI

Histoire naturelle. Livre XXXVI

(Nature des pierres)

Texte établi par : Jacques André, Traduit par : Raymond Bloch, Commentaire de : Agnès Rouveret

Présentation

« Des ouvrages de Pline un seul est arrivé jusqu'à nous, son Histoire naturelle. Ce n'est pas, à proprement parler, ce que dans notre langage moderne nous entendrions par un titre semblable. L'auteur commence par exposer des notions sur le monde, la terre, le soleil, les planètes, et les propriétés remarquables des éléments. De là il passe à la description géographique des parties de la terre connues des anciens. Après la géographie vient ce que nous appellerions l'histoire naturelle, à savoir, l'histoire des animaux terrestres, des poissons, des insectes et des oiseaux.

La partie botanique qui suit est très considérable, d'autant plus que Pline introduit beaucoup de renseignements sur les arts, tels que la fabrication du vin et de l'huile, la culture des céréales, et différentes applications industrielles. La partie botanique terminée, il revient sur les animaux pour énumérer les remèdes qu'ils fournissent; enfin il passe aux substances minérales, et là (ce qui est une des parties les plus intéressantes de son livre) il fait à la fois l'histoire des procédés d'extraction de ces substances, et celle de la peinture et de la sculpture chez les anciens. On voit qu'à vrai dire l'ouvrage de Pline est une sorte d'encyclopédie. » Émile Littré

Biographies Contributeurs

Pline l'Ancien

Naturaliste ; Oncle de Pline le Jeune

Jacques André

Latiniste ; Agrégé de grammaire, docteur ès lettres ; Directeur d'études à l'École pratique des Hautes études (1954-1978), directeur de la Revue de philologie (1966-1980)

Raymond Bloch

Archéologue et historien, spécialiste de l'histoire de Rome et de l'Italie antique ; Directeur d'études honoraire de l'Ecole pratique des hautes études ; Directeur de la collection "Grandes civilisations" chez Arthaud ; Membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres

Table des matières

I-III. Luxe déployé dans les marbres.
II. Quel est le premier qui a fait voir du marbre dans des constructions publiques.
III. Qui le premier a eu à Rome des colonnes en marbre étranger.
IV. Quels sont les premiers qui ont acquis du renom en sculptant le marbre, et à quelles époques. 225 chefs-d'œuvre en marbre et des sculpteurs célèbres
V. Quand on a commencé à employer le marbre dans les édifices.
VI. Quels sont les premiers qui ont scié le marbre, et à quelle époque.
VII. Qui le premier à Rome a fait revêtir d'incrustations de marbre les murs de sa maison.
VIII. A quelle époque on a fait usage à Rome de chaque espèce de marbre.
IX. Sciage des marbres. Des sables avec lesquels on les scie.
X. Pierre de Naxos. Pierre d'Arménie.
XI. Des marbres d'Alexandrie.
XII. Onyx. Alabastrite: remèdes qu'on en tire
XIII. Pierre lygdine, corallique, d'Alabande, de la Thébaïde, de Syène.
XIV. Des obélisques.
XV. De l'obélisque qui sert de gnomon dans le champ de Mars.
XVI. Ouvrages merveilleux dans le monde : pyramides.
XVII. Sphinx d'Égypte. 
XVIII. Le phare.
XIX. Les labyrinthes.
XX. Jardins suspendus. Villes suspendues.
XXI. Du temple de Diane à Éphèse.
XXII. Merveilles d'autres temples.
XXIII. De la pierre fugitive. Écho septuple de Cyzique. Édifices sans clous dans cette ville et à Rome.
XXIV.18 merveilles de Rome
XXV. De l'aimant; remèdes
XXVI. Pierre de Scyros.
XXVII. De la pierre sarcophage ou d'Assos; remèdes 
XXVIII. Chernite; porus
XXIX. Pierres osseuses, palmées, ténariennes.
Pierres coranes. Marbres noirs.
XXX. Pierres meulières. Pyrite; remèdes
XXXI. Ostracite; remèdes. Amiante; remèdes
XXXII. Géode; remèdes
XXXIII. Mélitite: remède
XXXIV. Jais; remèdes
XXXV. Sponglte; remèdes,
XXXVI. Pierre phrygienne.
XXXVII. Hématite; remèdes. Schiste; remèdes.
XXXVIII. Pierre éthiopique. Androdamas; remèdes. Pierre arabique. Miltite ou élatite. Anthracite.
XXXIX. Aétite. Taphluslenne. Callime.
XL. Pierre samienne; remèdes.
XLI. Pierre arabe; remèdes.
XLI. Pierre ponce; remèdes. 
XLII. Des pierres à mortier employées en médecine et autres. Pierre étésienne, thébaïque, chalazienne.
XLIV. Pierre siphnienne. Pierres molles.
XV. Pierre spéculaire.
XLVI. Phengite.
XLVII. Des pierres à aiguiser.
XLVIII. Des tufs. 
XLIX. Des silex.
L. Des autres pierres à bâtir.
LI. Des divers genres de construction.
LII. Des citernes.
LIII. De la chaux.
LIV. Diverses espèces de sable; des mélanges du sable et de la chaux.
LV. Défauts dans la construction. Des enduits.
LVI. Des colonnes et de leurs espèces.
LVII. Remèdes fournis par la chaux.
LVIII. De la malthe.
LIX. Du gypse.
LX. Des carrelages. De la salle non balayée.
LXI. Quand on a commencé à employer le carrelage à Rome.
LXII. Des carrelages en plein vent.
LXIII. Carrelages à la grecque. 
LXIV. Quand pour la première fois on a employé la mosaïque. Date de l'introduction des voûtes vitrées.
LXV. Origine du verre.
LXVI. Des espèces du verre et du procédé de fabrication.
LXVII. Pierres obsidiennes.
LXVIII. Merveilles du feu.
LXIX. 3 Remèdes tirés du feu et de la cendre
LXX. Prodiges relatifs au foyer.

Informations détaillée

Découvrez aussi

Histoire naturelle. Livre XXXIII
Histoire naturelle. Livre XXXVII
Histoire naturelle. Livre XXXIV
Histoire naturelle. Livre VIII
Histoire naturelle. Livre X