Un amour de monte-en-l’air
Un amour de monte-en-l’air
  • 306 pages
  • Livre broché
  • 12.5 x 19 cm
  • Domaine étranger
  • N° dans la collection : 52
  • Première publication : 20/08/2020
  • Dernier tirage :
  • CLIL : 3444
  • EAN13 : 9782251451251
  • Code distributeur : 66497

Un amour de monte-en-l’air

Traduit par : Anne-Marie Bouloch

Présentation

Jimmy Pitt, richissime célibataire, grand mondain et ancien journaliste, relève dans un bar un périlleux défi : il parie qu’il va faire un cambriolage sans se faire pincer. Las ! Si entrer par effraction dans une maison lui semble d’une facilité enfantine, les choses se corsent lorsqu’il s’aperçoit que cette maison est celle d’un policier new-yorkais à la réputation bien établie de vrai dur. Mais le capitaine MacEachern est le père d’une ravissante jeune fille, celle-là même qui a charmé Jimmy sur le bateau qui le ramenait à New York.
Galerie de personnages plus excentriques les uns que les autres, romance impossible, stratagèmes et rebondissements en tous genres font de cette comédie l’une des plus réussies du créateur de Jeeves.

Extrait

Biographies Contributeurs

Pelham Grenville Wodehouse

Pelham Grenville Wodehouse est né à Guilford en 1881 et mort à New York en 1975. Après avoir travaillé brièvement dans la banque, il devient journaliste et écrivain. Il émigre aux États-Unis avant la Première Guerre mondiale et travaille comme scénariste à Hollywood. Il est le créateur de Jeeves,Lord Emsworth et autres personnages classiques de l'humour britannique. Il a été fait Chevalier de l’Empire Britannique peu de temps avant sa mort."Wodehouse ne cessa jamais de concilier raffinements d'ironie et vision ensoleillée de la vie." - Les Inrocks, 5 juillet 2017

Anne-Marie Bouloch

Retraitée de l'Éducation Nationale où elle a enseigné les mathématiques pendant près de quarante ans, Anne-Marie Bouloch a traduit, pour que sa mère puisse les lire, 25 romans de Wodehouse.

Table des matières

CHAPITRE PREMIER
Jimmy propose un pari

CHAPITRE DEUX
Les nouveaux Pyrame et Thisbé

CHAPITRE TROIS
M. McEachern

CHAPITRE QUATRE
Molly

CHAPITRE CINQ
Un voleur dans la nuit

CHAPITRE SIX
Une démonstration

CHAPITRE SEPT
Faisons connaissance

CHAPITRE HUIT
À Dreever

CHAPITRE NEUF
Un nouvel ami et un ancien

CHAPITRE DIX
Jimmy adopte un chien perdu

CHAPITRE ONZE
Au tournant de la route

CHAPITRE DOUZE
Le commencement

CHAPITRE TREIZE
Les idées de Spike

CHAPITRE QUATORZE
Revers et contre-attaque

CHAPITRE QUINZE
M. McEachern intervient

CHAPITRE SEIZE
Un mariage est arrangé

CHAPITRE DIX-SEPT
Jimmy se souvient d’une chose, et en entend une autre

CHAPITRE DIX-HUIT
La méthode Lochinvar

CHAPITRE DIX-NEUF
Sur le lac

CHAPITRE VINGT
Une leçon de piquet

CHAPITRE VINGT ET UN
Cadeaux empoisonnés

CHAPITRE VINGT-DEUX
Comment deux collègues ne furent pas d’accord

CHAPITRE VINGT-TROIS
Querelle de famille

CHAPITRE VINGT-QUATRE
Le chercheur de trésor

CHAPITRE VINGT-CINQ
Explications interrompues

CHAPITRE VINGT-SIX
Moments bouleversants pour Sir Thomas

CHAPITRE VINGT-SEPT
Une déclaration d’indépendance

CHAPITRE VINGT-HUIT
L’instant de clairvoyance de Spennie

CHAPITRE VINGT-NEUF
Le dernier round

ÉPILOGUE

Informations détaillée

  • 306 pages
  • Livre broché
  • 12.5 x 19 cm
  • Domaine étranger
  • N° dans la collection : 52
  • Première publication : 20/08/2020
  • Dernier tirage :
  • CLIL : 3444
  • EAN13 : 9782251451251
  • Code distributeur : 66497

Découvrez aussi

Cocktail time
Bill le Conquérant
Avec le sourire
Les Caprices de Miss Bennett
La jeune fille en bleu