Voyages en terres imaginaires
Voyages en terres imaginaires
  • Livre broché
  • 14.3 x 12.6 cm
  • Parution :
  • CLIL : 3437
  • EAN13 : 9782844688156
  • Code distributeur : 69703
  • Export ONIX 3.0

Voyages en terres imaginaires

« Histoires vraies » suivi de Contre l'inculte qui achète de nombreux livres

Lu par : Denis Podalydès, Traduit par : Anne-Marie Ozanam

Présentation

Lucien, auteur prolifique du IIe siècle apr. J.-C., est né à Samosate, aux confins orientaux de l’Empire romain. Dans les Histoires vraies, un de ses ouvrages les plus célèbres, il invite le lecteur à un voyage extraordinaire sur la Lune, dans le ventre d’une baleine, sur une île peuplée des grands héros du passé et sur des récifs défendus par des monstres effrayants. Entre fantaisie et pastiche des grandes références littéraires et mythologiques, on peut voir dans les Histoires vraies le premier récit de science-fiction de la littérature occidentale, porteur d’une influence durable sur maints auteurs, de la Renaissance à nos jours.
Le deuxième texte, Contre l’inculte qui achète de nombreux livres, présente le Lucien satiriste, dénonçant avec une ironie mordante la vanité et la stupidité d’un Syrien de la cour de Marc-Aurèle qui confond apparence du savoir et culture véritable.
Denis Podalydès met toute sa verve au service de ces textes et nous en révèle toute la saveur.

Biographies Contributeurs

Denis Podalydès

Denis Podalydès est acteur, scénariste, metteur en scène et écrivain. Ancien élève du Conservatoire national supérieur d'Art dramatique, il est sociétaire de la Comédie française depuis 2000. En 1999, il reçoit le Molière de la révélation théâtrale pour son rôle dans Le Revizor, et en 2007 le Molière du metteur en scène pour sa mise en scène de Cyrano de Bergerac.

Anne-Marie Ozanam

Anne-Marie Ozanam est professeur de latin et de grec en première supérieure (khâgne). Elle a publié aux Belles Lettres, outre cinq recueils consacrés à Lucien, des traductions de César, Tacite et Alciphron, et aux éditions Gallimard, la traduction intégrale des Vies parallèles de Plutarque.

Table des matières

CD1
1 Introduction sur Lucien
2 Histoires vraies (première partie)
3 Nous nous étions éloignés de la mer …
4 Nous décidâmes d’avancer encore plus loin dans le pays ...
5 Quant aux ennemis, leur aile gauche …
6 Les ennemis décidèrent de ne pas assiéger la ville …
7 Quand ils se mouchent, il sort de leur nez du miel …
8 Déjà les hippogypes aussi s’étaient éloignés
9 Nous pressâmes le pas et nous nous trouvâmes devant un vieillard …
10 Voilà à quoi ressemblent le pays et la contrée …
11 Mais le cinquième jour du début du neuvième mois ...
12 Histoires vraies (deuxième partie)
13 Après une navigation d’environ trois cents stades …
14 Envoûtés par le charme de tout cela …
15 Les Bienheureux ont pour vêtements de fines toiles d’araignée …
16 Je veux dire aussi quels sont les gens célèbres que j’ai vus …


CD2
1 Deux ou trois jours s’étaient à peine écoulés quand j’abordai le poète …
2 On captura les vaincus, on les enchaîna ..
3 Il n’en dit pas davantage …
4 Tout autour d’elle se dresse une forêt …
5 Dès l’aurore nous gagnâmes le large …
6 À partir de là, nous fûmes accueillis par une mer favorable …

7 Contre l’inculte qui achète de nombreux livres
8 Dans ces conditions, à quoi bon les acheter ?
9 Je veux te raconter un incident qui s’est produit à Pytho …
10 Or par la suite, Néanthos, fils du tyran Pittacos …
11 En fait, les textes anciens nous apportent deux bienfaits
12 Quant à toi, je ne saurais dire auxquels des invertis ...
13 La première partie de l’alternative est donc la plus facile …

Découvrez aussi

Œuvres. Tome I : Introduction générale. Opuscules 1-10
Œuvres. Tome III : Opuscules 21-25
Vies à vendre
Œuvres. Tome IV: Opuscules 26-29
Œuvres. Tome XII : Opuscules 55-57
Histoire et civilisation Textes et études Philosophie et sciences humaines Arts Théâtre Religions / Théologie Mythologie Essais, journaux et correspondances Littératures modernes et contemporaines Poésie Sciences Économie / Société Papeterie, objets dérivés