De l'Orateur. Tome III : Livre III

De l'Orateur. Tome III : Livre III

Traduit par : E. Courbaud, Texte établi et traduit par : Henri Bornecque

Biographies Contributeurs

Cicéron

Cicéron (106-43 avant J.-C.) fut l’un des plus brillants avocats de l’Antiquité, « le premier avocat de l’idée d’humanité » selon Stefan Zweig. Écrivain prolifique, il prit part aux heures explosives de la République romaine, notamment à l’un des plus fameux procès de l’histoire : l’Affaire Verrès. On lui doit de nombreux classiques, parmi lesquels L’Amitié, La Nature des dieux, Les Devoirs ou encore ses nombreux Discours.

Henri Bornecque

Henri Bornecque fut professeur à la Faculté des lettres de Lille. Il a édité et traduit de nombreuses œuvres de la littérature latine : Cicéron, Macrobe, Ovide, Quintilien, Pline le Jeune, Sénèque le Rhéteur, Tacite. Il est aussi l'auteur de nombreux ouvrages à caractère pédagogique ou méthodologique concernant le latin. L’Académie française lui décerne le prix Jules-Janin en 1902 pour Sénèque le rhéteur. Controverses et Suasoires et le prix d’Académie en 1931 pour l'ensemble de ses traductions.

Informations détaillée

Découvrez aussi

Discours. Tome XIV : Pour Sestius - Contre Vatinius
Discours. Tome IX : Sur la loi agraire - Pour C. Rabirius
Discours. Tome XVIII : Pour Marcellus - Pour Ligarius - Pour le roi Déjotarus
Divisions de l'Art oratoire. - Topiques
Discours. Tome III : Seconde action contre Verrès, Livre II : La Préture de Sicile