Tout s'effondre
Tout s'effondre
  • 232 pages
  • Livre broché
  • 12.5 x 19 cm
  • Domaine étranger
  • N° dans la collection : 114
  • Parution :
  • CLIL : 3444
  • EAN13 : 9782251459790

Tout s'effondre

Traduit de l'anglais (Nigeria) par Pierre Girard.

Présentation

Dans le village ibo d’Umuofia, Okonkwo est un homme écouté dont la puissance et le courage sont vantés par tous, un fermier prospère qui veille sur ses trois épouses et sur ses huit enfants, un sage guerrier jouissant de la confiance des anciens. Son monde repose sur un équilibre cohérent de règles et de traditions, mais l’extérieur s’apprête à violer cette réalité qui semblait immuable : les missionnaires d’abord, les colons britanniques ensuite vont bouleverser irrémédiablement l’existence de tout un peuple.
Tragique roman à la langue limpide, Tout s’effondre rend hommage à l’Afrique précoloniale à l’aube de sa décomposition. « Tant que les lions n’auront pas leurs propres historiens, l’histoire de la chasse glorifiera toujours le chasseur », dit un proverbe africain. Avec cette fable cruelle, Chinua Achebe devenait l’un des premiers lions du continent à prendre la plume.
Publié en 1958, Tout s’effondre a été traduit en une cinquantaine de langues et vendu à des dizaines de millions d’exemplaires.

Presse

Le célèbre roman de Chinua Achebe qui oppose une perspective africaine autochtone aux récits coloniaux écrits du dehors peut encore inspirer, en mettant en lumière une économie fondée sur le partage et la solidarité.
Le Temps

Paru en anglais en 1958, ce roman a connu depuis lors une extraordinaire carrière de “long-seller”, avec une cinquantaine de traductions aux quatre coins du monde et plus de 10 millions d’exemplaires vendus. 
Le Monde

Un grand classique des lettres mondiales et une inspiration pour les romanciers du Nigeria et d’ailleurs
RFI

L’auteur réussit à réduire extraordinairement, voire à supprimer, toute distance entre le lecteur et la vie quotidienne de la communauté.
La Cause littéraire

L'un des grands romans sur l'ère coloniale. Ce qui rend Tout s'effondre mémorable tant sur le plan esthétique qu'intellectuel, c'est le refus d'Achebe de simplifier ou d'idéaliser la culture igbo.
The Guardian

L'un des livres les plus importants du 20e siècle. 
The Washington Post

Un document capital sur l'identité africaine et la décolonisation. 
School Library Journal

Biographies Contributeurs

Chinua Achebe

Né en 1930 à Ogidi (Est du Nigeria), dans une famille chrétienne ibo, Chinua Achebe a été professeur d’université journaliste, éditeur. Après la guerre du Biafra (1967-1970), durant laquelle il a soutenu la sécession, il est parti enseigner au Canada puis aux États-Unis, où il s’est éteint en 2013, à Boston. Auteur d’une oeuvre immense, il a reçu le Man Booker International Prize en 2007. Les Belles Lettres ont publié deux de ses romans, Les Termitières de la savane (Domaine étranger, 2024) et Tout s'effondre (Domaine étranger, 2026)

Table des matières

Première partie
Deuxième partie
Troisième partie

Informations détaillée

  • 232 pages
  • Livre broché
  • 12.5 x 19 cm
  • Domaine étranger
  • N° dans la collection : 114
  • Parution :
  • CLIL : 3444
  • EAN13 : 9782251459790