Christianisme

Lorenzo Valla

La Donation de Constantin Sur la donation de Constantin, à lui faussement attribuée et mensongère.

Selon le document appelé Donation de Constantin, l'Empereur Constantin aurait fait don, au Ive siècle, de l'Empire à la Papauté, établissant ainsi pour des siècles le pouvoir temporel du Pape. Pourtant, cette Donation est un faux, ce que démontre...

Édouard Delebecque

Etudes grecques sur l'évangile de Luc

Ce livre est un classique des études néotestamentaires francophones. Edouard Delebecque (1924-2010), helléniste et historien, s’est intéressé à la langue grecque du Nouveau Testament avec une méthode très philologique et originale. L'ouvrage propose une analyse approfondie de la langue grecque et du vocabulaire de Luc, les tournures syntaxiques du grec...

Les Actes des Apôtres

Helléniste éminent et traducteur chevronné, Edouard Delebecque était particulièrement qualifié pour traduireles Acles, après avoir réalisé la traduction du troisième Évangile. Cette traduction se caractérise par la fidélité la plus stricte à l'original grec, notamment dans l'effort de rendre toujours (lorsque la chose est possible) le même terme grec...

Maurice Testard

Chrétiens latins des premiers siècles La littérature et la vie

Ce livre évoque tous les hommes et toutes les femmes qui, du IIe au VIe siècle, dans des conditions fort diverses, ont connu la civilisation antique de l'Occident latin et y ont vécu leur foi chrétienne.

Claude Rambaux

Tertullien face aux morales des trois premiers siècles

Tertullien occupe une place de choix dans l'histoire de la pensée occidentale. Son oeuvre constitue, au seuil du troisième siècle, « le premier monument des lettres latines chrétiennes». Elle mérite l'attention, non seulement par sa qualité propre, mais aussi par l'influence qu'elle a exercée et par le témoignage qu'elle porte...

Anthologie grecque. Tome VI: Anthologie palatine, Livre VIII, Épigrammes de Saint Grégoire le Théologien

Epigrammes attribuées à saint Grégoire de Naziance

Anthologie grecque. Tome I: Anthologie palatine, Livres I-IV

Si le terme d'anthologie n'a été employé au sens figuré que tardivement, la pratique existe depuis fort longtemps. Les collections et autres recueils de pièces choisies deviennent monnaie courante à partir de la période alexandrine et prolifèrent...