Classiques en poche

Classiques en poche

Collection dirigée par Hélène Monsacré.

Les "Budés" en poche.

Avec près de mille volumes publiés, la Collection des Universités de France (dite Collection "Budé") est le fonds le plus riche et le plus prestigieux de textes grecs et latins. La collection des Classiques en poche permet de mettre ce fonds à la disposition du plus grand nombre.

En effet, la bibliothèque antique n'est ni ennuyeuse ni aride. L'épopée, les récits historiques, la poésie et le théâtre regorgent de trésors instructifs, distrayants mais cachés. Ainsi les Classiques en poche trouvent-ils leur place entre l'érudition inaccessible et intimidante (par son niveau de lecture et son prix) et la vulgarisation romanesque pas toujours réussie. Ils constituent une collection de référence – par la qualité de la traduction et de l'établissement du texte original – et de loisirs – par la diversité et le foisonnement des thèmes et des genres littéraires que recèle l'Antiquité. 

Les textes proposés sont tous bilingues (latin/français, grec/français), assortis d'une introduction destinée à un large public, de notes simples visant uniquement à éclairer et à faciliter la lecture du texte, et, en appendice, d'un dossier donnant un "bref état de la question".

"Une véritable révolution. Plus aucune excuse pour ne pas reprendre nos humanités" (Le Figaro – 9 décembre 2006)

Géorgiques

VIRGILE

Géorgiques

Ce qui fait la grandeur des Géorgiques et leur éternelle séduction, c'est justement cette idée "poétique" que l’on peut régler son imaginaire et son rapport au monde dans la contemplation des lois de la Nature qui s’expriment par l’agriculture et sa...

Histoire romaine I : La Fondation de Rome

TITE-LIVE

Histoire romaine I : La Fondation de Rome

La Fondation de Rome

Le "Livre des Rois" : ainsi mériterait de s'intituler le premier tome de la plus ambitieuse œuvre historique de l’Antiquité, élaborée par Tite-Live à l’aube de l’Empire. Ce livre I ne témoigne pas seulement des commencements – la geste glorieuse des...

Les Bacchantes

EURIPIDE

Les Bacchantes

Fascinantes Bacchantes ! Le terme n'est pas trop fort. L'Orient, la musique, le rythme des tympanons, la promesse de la délivrance, Bacchus enfin, et l’errance des Ménades dans la montagne, à la chasse au gibier. A la chasse à l’homme ? Serait-il...

Les Guêpes

ARISTOPHANE

Les Guêpes

Voici les ingrédients d'une lecture comique de l'institution judiciaire de l’Athènes démocratique : un vieillard obsédé par les tribunaux, son fils qui se met en tête de le guérir de sa folie, et d’autres vieillards qui ne tarderont pas à comprendre...

Octavie

SÉNÈQUE

Octavie

Octavie est une Œuvre d'exception : c'est le seul exemple intégralement conservé d'un genre exclusivement romain, la tragédie "prétexte" dont le sujet est emprunté à l'histoire nationale et non à la légende. Même si les manuscrits qui nous...

Phèdre

PLATON

Phèdre

Cette libre promenade dans la campagne d'Athènes est l'un des textes littérairement les plus séduisants de Platon c’est aussi l’un de ceux dont l’interprétation philosophique pose le plus de questions.

Poésies

CATULLE

Poésies

Les dieux ont un jour quitté les assemblées des mortels et ne leur ont plus permis de les rejoindre dans la lumineuse clarté du jour. La poésie, par l'harmonie musicale de ses accords et de ses images, a pour mission de chanter la nostalgie de ces...

Politique II

ARISTOTE

Politique II

Que doit faire l'homme politique lorsqu'il a besoin d'être aidé dans son activité de constituant et de législateur ? Se tourner vers le philosophe, et les innovations qu'il propose, comme le souhaite Platon ? Ou prendre pour modèle les systèmes qui...

Pseudolus

PLAUTE

Pseudolus

Comme son père refuse de lui donner l'argent nécessaire pour racheter la jeune femme qu'il aime au proxénète qui la possède, un jeune homme fait appel à un esclave qui dénoue la situation. Rien de nouveau sous le soleil de la comédie. Or, justement...

Vies des douze Césars - Claude ~ Néron

SUÉTONE

Vies des douze Césars - Claude ~ Néron

Suétone nous a livré des portraits passionnants des empereurs du Ier siècle de l'Empire romain. Soucieux de présenter la complexité de leur personnalité et de leur caractère, il fouille leur vie privée dans ses moindres détails. Avec lui, un nouveau...

Iliade. Chants I à VIII

HOMÈRE

Iliade. Chants I à VIII

Au seuil de l'histoire et de la littérature de l'Occident (aux alentours du VIIIe siècle avant J.-C.), un immense poème, l'Iliade, conte les exploits en même temps que les peines des héros de la guerre de Troie, et, au centre de ce poème, un immense...

Iliade. Chants IX à XVI

HOMÈRE

Iliade. Chants IX à XVI

Au seuil de l'histoire et de la littérature de l'Occident (aux alentours du VIIIe siècle avant J.-C.), un immense poème, l'Iliade, conte les exploits en même temps que les peines des héros de la guerre de Troie, et, au centre de ce poème, un immense...

Œdipe Roi

SOPHOCLE

Œdipe Roi

Œdipe Roi incarne le mythe grec le plus radical sur l'homme et la tragédie la plus accomplie du plus classique des tragiques grecs...

Histoire naturelle. Livre XXXV : La Peinture

PLINE L'ANCIEN

Histoire naturelle. Livre XXXV : La Peinture

L'un des premiers traités d'histoire de l'art.

Antigone

SOPHOCLE

Antigone

Les deux fils d'Œdipe, Etéocle et Polynice, se sont entre-tués au combat. Leur oncle Créon, le roi de Thèbes, décide que le cadavre de Polynice – qui a trahi sa patrie – demeurera exposé sans sépulture. La jeune Antigone, sa sœur, viole...

Histoire et civilisation Textes et études Philosophie et sciences humaines Arts Théâtre Religions / Théologie Mythologie Essais, journaux et correspondances Littératures modernes et contemporaines Poésie Sciences Économie / Société Papeterie, objets dérivés