Sciences & Sciences de la nature
Jean Philopon
Traité de l'astrolabe
Le Traité de l'astrolabe de Jean Philopon est le plus ancien texte concernant l'astrolabe qui soit parvenu jusqu’à nous.
Galien
Œuvres.Tome V : Sur les facultés des aliments
Georg Helmreich a édité Sur les facultés des aliments pour le CMG en 1923. C'est une édition importante puisque il a profité des manuscrits Paris supp. grec 634 et Weissenburg 64 que C. Kühn ne connaissait pas dans son édition de 1823. Helmreich est un éditeur précis et intelligent, qui...
Hippocrate
Pronostic
500e volume de la C.U.F. série grecque !
Ératosthène de Cyrène
Catastérismes
Les Catastérismes constituent un des plus célèbres ouvrages antiques sur le ciel.
Théophraste
Les Causes des phénomènes végétaux. Tome I: Livre I et II
Le traité de Théophraste appelé par commodité De causis plantarum, titre traduit plus explicitement par Les Causes des phénomènes végétaux, est indissociable de l'ouvrage du même auteur intitulé Historia plantarum, soit Recherches sur les plantes,...
Plutarque
Œuvres morales. Tome XIV, 1ère partie : Traité 63 L'intelligence des animaux
Le dialogue L'Intelligence des animaux est encore généralement cité sous le titre latin De sollertia animalium, le titre grec étant Des animaux terrestres ou des animaux aquatiques lesquels sont les plus intelligents. Plutarque y présente successivement un dialogue entre deux maîtres sur le problème général de l'intelligence des animaux, puis...
Galien
Œuvres. Tome III : Le médecin. Introduction
Hippocrate
Tome XII, 1re partie : Nature de la femme
Dans la tradition occidentale, le nom d'Hippocrate est associé à l'idéal éthique d'un médecin rempli de compassion, discret et modeste. La collection des traités hippocratiques, qui comprend une soixantaine de traités dont la plupart ont été écrits entre 430 et 330 avant J.-C. nous donne un aperçu sur le développement...
Lauréat du Prix du Budget, 2009
Galien
Œuvres. Tome VIII : L'Anatomie des nerfs. L'Anatomie des veines et des artères
Nicandre
Œuvres. Tome III : Les Alexipharmaques. Lieux parallèles du Livre XIII. Des Iatrica d'Aétius
Galien
Œuvres. Tome I : Introduction générale sur l'ordre de ses propres livres - Sur ses propres livres - Que l'excellent médecin est aussi philosophe
Rarement auteur de l’Antiquité a autant écrit et s’est autant livré que le médecin Galien de Pergame. Dans les deux premiers traités biobibliographiques, il ne se contente pas de dresser la liste des très nombreux ouvrages qu’il a composés au cours de sa très longue carrière, mais il nous donne...
Théophraste
Recherches sur les plantes. Tome V : Livre IX
Successeur d’Aristote, Théophraste, même s’il n’a fondé aucune école, a eu une importance décisive sur la propagation et le développement de la pensée du fondateur du Lycée. Il a formé, entre autres, des auteurs aussi différents que Ménandre...
Galien
Œuvres. Tome VII : Les Os pour les débutants - L'Anatomie des muscles
Probablement dictés à des étudiants, les deux traités, Les Os pour les débutants et l'Anatomie des muscles, n'ont pas un but polémique, mais décrivent, suivant l’ordre traditionnel a capite ad calcem l’ensemble des os puis les muscles qui les...
Aristote
De la Génération et de la corruption
« Des êtres par nature engendrés et corrompus il faut, de la même façon pour tous distinguer les causes et les raisons de la génération et de la corruption », tel est l'objet, énoncé avec sa clarté habituelle, d’Aristote dans ce traité...
Théophraste
Recherches sur les plantes. Tome II : Livres III - IV
Ce volume présente les arbres, conifères et feuillus, et autres végétaux ligneux (arbrisseaux et lianes) appartenant à la flore de Grèce et de la Méditerranée orientale en général. L’ouvrage est remarquable par la pertinence et la minutie des descriptions, non seulement d’espèces communes (sapins, chênes, érables, etc.), mais aussi d’endémiques...
Théophraste
Recherches sur les plantes. Tome IV : Livres VII et VIII
Successeur d'Aristote, Théophraste, même s'il n’a fondé aucune école, a eu une importance décisive sur la propagation et le développement de la pensée du fondateur du Lycée. Il a formé, entre autres, des auteurs aussi différents que Ménandre, Démétrios de Phalère ou l’orateur Dinarque. Son œuvre est à l’image de...
Lucien
Œuvres. Tome III : Opuscules 21-25
Hippocrate
Tome II, 3e partie : La Maladie sacrée
Père de la médecine, Hippocrate, est aussi un des fondateurs de ce fameux rationalisme grec, au même titre que Thucydide ou Euripide, et le traité La Maladie sacrée en est un des plus brillants exemples. En effet, La Maladie sacrée a une portée...
Aratos
Phénomènes
Le poème d'Aratos ne saurait être considéré simplement comme un traité élémentaire, en vers, d'astronomie et de météorologie. Il est sous-tendu d'un bout à l'autre par une foi philosophique et religieuse : le monde, pénétré de la présence paternelle...
Nicandre
Œuvres. Tome II : Les Thériaques. Fragments iologiques antérieurs à Nicandre
Comment guérir la morsure d'une vipère ? Quel onguent utiliser contre les scorpions ? Contre les araignées-phalanges ? Telles sont les questions, médicales, auxquelles Les Thériaques répondent, sous la forme, pour nous peu attendue...