Les Métamorphoses. Tome I : Livres I-III

Les Métamorphoses. Tome I : Livres I-III

Texte établi par : Donald Struan ROBERTSON, Traduit par : Paul VALLETTE

Présentation

Jubilant dans le baroque aux confins de l'érotisme, du fantastique et de la mort, Les Métamorphoses d'Apulée (IIe siècle), seul roman latin dont nous possédions le texte intégral, racontent à la première personne les tribulations d’un naïf trop curieux qu’une opération de sorcellerie ratée a transformé en âne mais qui n’en pense pas moins, et tissent dans tous les styles la trame parodique d’une comédie humaine dont le dénouement est procuré par l’intervention d’Isis-Reine, Déesse Éminentissime.
« Ce livre est un chef-d’œuvre. Il me donne à moi des vertiges et des éblouissements ; la nature pour elle-même, le paysage, le côté purement pittoresque des choses sont traités là à la moderne et avec un souffle antique et chrétien tout ensemble qui passe au milieu. Ça sent l’encens et l’urine, la bestialité s’y marie au mysticisme, nous sommes bien loin encore de ça nous autres comme faisandage moral. » (Gustave Flaubert, 1852)

Biographies Contributeurs

APULÉE

Romancier latin, philosophe néo-platonicien

Paul VALLETTE

Agrégé de lettres (1897), docteur ès lettres (1909) ; Professeur de langue et littérature latines

Table des matières

Introduction

Livre I

Livre II

Livre III

Découvrez aussi

Les Métamorphoses. Tome III : Livres VII-XI
Les Métamorphoses. Tome II : Livres IV-VI
Apologie. Florides
Opuscules philosophiques. Fragments: Du Dieu de Socrate - Platon et sa doctrine - Du monde
Apologie
Histoire et civilisation Textes et études Philosophie et sciences humaines Arts Théâtre Religions / Théologie Mythologie Essais, journaux et correspondances Littératures modernes et contemporaines Poésie Sciences Économie / Société Papeterie, objets dérivés