Miroir des humanistes
Collection dirigée par Jean-Christophe Saladin.
Philosophie, politique, rhétorique, médecine, ou encore linguistique, cette collection propose au lecteur des textes fondateurs de l'humanisme, injustement tombés dans l’oubli, ainsi que des biographies et des essais éclairant différents aspects de ce mouvement culturel sans précédent dans l’histoire occidentale.
L’emblème de la collection, les besicles ornant l’Augenspiegel de Jean Reuchlin, rappelle que de nombreux humanistes, outre leur goût pour l’érudition et l’élégance du style, s’engagèrent, non sans risques, dans les combats d’idées de leur siècle.
Les textes sont proposés en édition bilingue latin-français ou en traduction seule.
Érasme
Les Colloques Dialogues de la vie courante, propres non seulement à polir le langage de la jeunesse mais à édifier ses moeurs
Voici un livre d’un genre littéraire non identifié, fruit du hasard et de l’occasion : soixante-deux dialogues à deux ou à plusieurs, sketches à jouer dans des décors de préau, de salle d’attente de lignes de coche, de réfectoire d’auberge, farcis de pastiches, de philologie, de métrique, d’exégèse, d’apologétique, d’humour, de calembours, fourre-tout de brouillons et d’études fouillées, puzzle en vrac, synthèse, journal d’une vie, d’un siècle, d’un monde, livre univers.
Johannes Reuchlin, Philipp Melanchthon
Les Besicles (Augenspiegel) suivi de Vie de Reuchlin, par Philipp Melanchthon
En 1510, Johannes Reuchlin, humaniste proche de Pic de la Mirandole et d’Érasme, s’oppose aux dominicains de Cologne qui confisquent les livres des juifs pour les brûler. Accusé d'hérésie, il se défend alors en publiant Les Besicles.
Ulrich Von Hutten, Érasme, Othon Brunfels
Sommation suivie de Éponge à laver les éclaboussures de Hutten
L’ultime échange de pamphlets entre Érasme et son disciple Ulrich von Hutten, anciens amis devenus ennemis irréconciliables. Deux chefs d’œuvre de la littérature polémique.
Érasme
Éloge de la folie
L'Éloge de la Folie traduit pour la première fois avec les commentaires d'Érasme.
Pic De la Mirandole
Les 900 conclusions Précédé de La condamnation de Pic de la Mirandole
Première édition intégrale bilingue critique des « 900 thèses dialectiques, morales, physiques, mathématiques, métaphysiques, théologiques, magiques et cabalistiques, incluant tant ses thèses que celles qu’ont approuvées les sages Chaldéens, Arabes, Hébreux, Grecs, Égyptiens et Latins ».
Érasme
L'Éducation du prince chrétien [ou l'art de gouverner]
L'anti-Machiavel.
Ulrich Von Hutten
La Vérole et le remède du gaïac
Atteint de la syphilis depuis son adolescence, le chevalier humaniste allemand Hutten se croit guéri suite à une cure spéciale et témoigne de son expérience.
Nicolas Balzamo
Les Miracles dans la France du XVIe siècle Métamorphoses du surnaturel
Cet ouvrage explore la place et la fonction du miracle dans la France de la Renaissance et des guerres de Religion.
Érasme
Adages Editio minor
Après la luxueuse édition reliée et numérotée, voici l'editio minor, offrant, en format souple et à un prix plus accessible, l'intégralité de l'œuvre avec, en prime, un ajout : l’introduction d’Erasme à l’édition primitive de 1500.
Juan Luis Vives
De Disciplinis / Savoir et enseigner I. De causis corruptarum artium / Les causes de la corruption des arts. II. De tradendis disciplinis / La transmission des savoirs
Le De disciplinis compte sans doute parmi les plus grands textes de la pédagogie, de l'encyclopédisme, et même de la prose latine à la Renaissance...
Carlos Noreña
Juan Luis Vives. Vie et destin d'un humaniste européen
Connaissez-vous Juan Luis Vives ? Pédagogue, philologue, théoricien, esprit cosmopolite comme la Renaissance en a produit de belle sorte, versé dans l'étude de la politique européenne et attentif à l'éducation des femmes...
Érasme
Les Adages
Une première mondiale, l'édition bilingue de ce recueil d'expressions et de proverbes latins puisés chez les Anciens par celui que l'on nomma le « Prince des humanistes »
Wilfried Stroh
La Puissance du discours Une petite histoire de la rhétorique dans la Grèce antique et à Rome
La fine érudition de Stroh au service de l'aventure de la rhétorique
Tristan Vigliano
Humanisme et juste milieu au siècle de Rabelais Essai de critique illusoire
Le juste milieu, une notion capitale pour comprendre la Renaissance
Érasme
Jules, privé de Paradis ! Petit traité de machiavélisme, dialogue joyeux, élégant et érudit entre le pape Jules II et Saint Pierre
Petit manuel de machiavélisme appliqué
Wilfried Stroh
Le Latin est mort, vive le latin ! Petite histoire d'une grande langue
Une histoire exhaustive et désopilante de la langue latine, de la fondation de Rome à nos jours.
John Skelton
Vas-y, Perroquet, cause ! Suivi de Clout le Plouc et Faites un tour à la Cour.
Et si le rap était né avec John Skelton ? Inédit et jubilatoire.
Marie-Josèphe Beaud-Gambier, Thérèse Redier
Portraits Singuliers Hommes et femmes de savoirs dans l'Europe de la Renaissance
Au XVIème siècle, dès les premières éditions imprimées, fleurit l'art du portrait : visages d’érudits, humanistes, savants, médecins, jésuites, mystiques ou mécréants, femmes et hommes aux multiples savoirs, des sciences de la mer à celle du jardinier...
Tabarin
Tabarin philosophe Le recueil général
Sur le Pont-Neuf, vers 1620, arrêtant passants, marchands, tire-laine et mendiants, deux célèbres charlatans opéraient : dressés sur leurs tréteaux, ils distribuaient leurs onguents en proposant farces, tours et dialogues...
Friedrich Dedekind
Grobianus Petit cours de muflerie appliquée pour goujats débutants ou confirmés
Le pasteur et poète latin Friedrich Dedekind (1525-1598) composa le Grobianus, un manuel de mauvaises manières pour anticonformistes, à l’origine du grobianisme dont Karl Marx dira: « Plat. Boursouflé. Fanfaronnant. Thrasonique...