William Shakespeare
William Shakespeare
La Mégère apprivoisée / The Taming of the Shrew
Devant un clochard à qui l’on fait croire qu’il est un riche seigneur se réveillant d’un coma délirant de quinze ans, des comédiens représentent une pièce. Il y est question de la jeune Katherina mariée de force à Petruccio, un gentilhomme de passage à Padoue où elle demeure avec sa...
William Shakespeare
La Tempête / The Tempest
Découvrez la dernière pièce de Shakespeare en version bilingue !
William Shakespeare
Le Conte d'hiver / The Winter's Tale
Une nouvelle traduction de Jean-René Lemoine, donnée en édition bilingue.
William Shakespeare
Comme il vous plaira / As you like it
Dissimulé dans le filigrane de sa comédie, embusqué derrière chacun de ses mots et images, Shakespeare nous étreint, nous confond.
William Shakespeare
Les Joyeuses commères de Windsor
Sir John Falstaff, vieux chevalier naïf et jovial, désire courtiser Mistress Page et Mistress Ford, deux commères de la cour de Windsor. Il va pour ce faire envoyer à chacune la même lettre, se contentant de modifier la signature. Les deux femmes...
William Shakespeare
Richard II
Richard II est au pouvoir, c'est un roi juste mais faible. Son cousin Bolingbroke – qui est également son rival pour le trône – accuse Mowbray, le duc de Norfolk, d'avoir tué leur oncle, Thomas de Gloucester, et détourné des fonds royaux. Richard II...