Discours sur l'état présent des moeurs en Italie / Discorso sopra lo stato presente dei costumi degl'Italani
  • CXIII + 290 pages
  • Index
  • Livre broché
  • 12.5 x 19.3 cm
  • Français, Italien
  • Bibliothèque italienne
  • N° dans la collection : 10
  • Parution :
  • CLIL : 3506
  • EAN13 : 9782251730097
  • Code distributeur : 22419

Discours sur l'état présent des moeurs en Italie / Discorso sopra lo stato presente dei costumi degl'Italani

Traduit par : Yves Hersant, Introduction de : Novella Bellucci, Notes de : Marco Dondero

Présentation

Dans cette universelle dissolution des principes sociaux, dans ce chaos qui véritablement épouvante le cœur d'un philosophe – en suscitant chez lui les plus grands doutes sur le destin futur des sociétés civilisées, et en le jetant dans une incertitude profonde quant aux moyens qu’elles auront de perdurer et de subsister dans l’avenir -, les autres nations civilisées, c’est-à-dire la France, l’Angleterre et l’Allemagne, possèdent un principe conservateur de moral et donc de la société qui, bien qu’il paraisse étroit et presque grossier par rapport aux principes moraux et aux grandes illusions qui se sont perdus, n’en est pas moins d’un grand effet. Ce principe, c’est la société elle-même.

Novella Bellucci est professeur de littérature italienne à l’Université de Romme, La Sapienza.

Marco Dondero est assistant de recherche à l’Université de Macerata

Biographies Contributeurs

Giacomo Leopardi

Disgracieux, de santé fragile, Leopardi fut très tôt hanté par la mort. Poète de l'infelicità, il refusa néanmoins d'être assimilé aux poètes romantiques (Discours sur la poésie romantique, 1818). Il laissa aussi le Zibaldone, un journal philosophique posthume (1900).

Yves Hersant

Yves Hersant, directeur d'études à l'EHESS, chargé du Groupe de recherches sur l'Europe, a étudié la Renaissance sous des aspects aussi divers que la mélancolie, l'allégorie, la notion de beauté, le mythe de l'âge d'or, le rire, le rêve, l'émerveillement. Il est membre du comité de rédaction de Critique et codirige également aux Belles Lettres, avec Nuccio Ordine, l'édition française des œuvres de Giordano Bruno.

Novella Bellucci

Professeur de littérature italienne à l'Université de Roma, La Sapienza (en 2003)

Marco Dondero

Assistant de recherche à l'Université de Macerata (en 2003)

Table des matières

Introduction

Italiens et Européens dans le Discours

Par Novella Bellucci

 

Note philologique de Marco Dondero

 

Discours sur l'état présent des mœurs en Italie

 

Notes de Marco Dondero

 

Index des noms propres de l'Introduction, de la Note philologique et des Notes

 

Index des noms propres du Discours

Informations détaillée

  • CXIII + 290 pages
  • Index
  • Livre broché
  • 12.5 x 19.3 cm
  • Français, Italien
  • Bibliothèque italienne
  • N° dans la collection : 10
  • Parution :
  • CLIL : 3506
  • EAN13 : 9782251730097
  • Code distributeur : 22419

Découvrez aussi

Adone / Adonis
Les Nymphes de Fiesole / Ninfale Fiesolano
Nouvelles / Novelle. Tome II, Première partie XXVII-LIX, Deuxième partie I-V
Le Prince / Il Principe
La Mandragore / Mandragola