Textes de la Renaissance
L' Arioste
Orlando furioso - Roland Furieux. Tome IV, Chants XXXV-XLVI
L'édition de référence d'un chef-d'œuvre de la littérature italienne.
Leon Battista Alberti
Rime / Poèmes
Suivis de la Protesta / Protestation
De l'œuvre immense d'Alberti tant par sa masse que par la variété des sujets abordés, il n'existe à ce jour aucune édition complète en Italie ni ailleurs, et encore moins de traduction. Il fut pourtant la figure la plus importante de...
Sperone Speroni
Dialogue des langues / Dialogo delle lingue
La première réflexion sur la langue vulgaire
Enea Silvio Piccolomini
Histoire de deux amants / Historia de duobus amantibus
Un texte à la sensualité mélancolique écrit par un futur pape
L' Arioste
Roland Furieux - Orlando furioso. Tome III, Chants XXII-XXXIV
L'édition de référence d'un chef-d'œuvre de la littérature italienne.
Le Pogge
Les Ruines de Rome / De varietate fortunae
Livre I / Liber I
L' Arétin
Ragionamenti. Tome II
Voici un mercier : il a des aiguillettes, des miroirs, des gants, des chapelets, des rubans, des dés à coudre, des épingles, des aiguilles,...
L' Arioste
Roland Furieux - Orlando furioso. Tome II, Chants XI-XXI
L'édition de référence d'un chef-d'œuvre de la littérature italienne.
L' Arétin
Ragionamenti. Tome I
Mon avis est que tu fasses de ta Pippa une putain : parce que la nonne trahit ses vœux, et la femme mariée assassine le sacrement du mariage...
L' Arioste
Roland Furieux - Orlando furioso. Tome I, Chants I-X
L'édition de référence d'un chef-d'œuvre de la littérature italienne.
Le Pogge
Un Vieux doit-il se marier ?
Un vieux doit-il se marier ? Et avec un jeune femme ? Ces questions que se pose Poggio Bracciolini sont un serpent de mer encore bien vivant. Ce serpent, fin 97 encore, reparut dans la lagune de Venise à l'occasion du mariage de Woody Allen. Les...
Lorenzo Valla
La Donation de Constantin
Sur la donation de Constantin, à lui faussement attribuée et mensongère.
Selon le document appelé Donation de Constantin, l'Empereur Constantin aurait fait don, au Ive siècle, de l'Empire à la Papauté, établissant ainsi pour des siècles le pouvoir temporel du Pape. Pourtant, cette Donation est un faux, ce que démontre...
Giordano Bruno
Le Procès de Giordano Bruno
Giordano Bruno. Œuvres complètes. Documents et essais. Tome I
Traduction d'un ouvrage publié en Italie en 1993, dû à Luigi Firpo, un des meilleurs experts italiens de l’histoire intellectuelle des XVI-XVIIe siècles, voici l'édition à peu près définitive des pièces du procès d’inquisition de Giordano...
Giordano Bruno
Œuvres complètes. Tome I : Chandelier
Farce composée de trois farces sans grand lien entre elles, le Chandelier (1582) offre un programme qui ne correspond pas au canon de la comédie du XVIe siècle. Celle-ci prévoit une intrigue plus ou moins compliquée et liée à un heureux...
Christophe Colomb, Pierre Martyr Anghiera, Amerigo Vespucci
Le Nouveau Monde
Récits de Amerigo Vespucci, Christophe Colomb, Pierre Martyr d'Anghiera.
Voici, réunis pour la première fois en français, les textes qui ont permis aux Européens de se forger une image de l’Amérique, dès la fin du XVe siècle. A travers ces lettres de Christophe Colomb, Amerigo Vespucci et Pierre Martyr d’Anghiera...