Classiques en poche

Classiques en poche

Collection dirigée par Hélène Monsacré.

Les "Budés" en poche.

Avec près de mille volumes publiés, la Collection des Universités de France (dite Collection "Budé") est le fonds le plus riche et le plus prestigieux de textes grecs et latins. La collection des Classiques en poche permet de mettre ce fonds à la disposition du plus grand nombre.

En effet, la bibliothèque antique n'est ni ennuyeuse ni aride. L'épopée, les récits historiques, la poésie et le théâtre regorgent de trésors instructifs, distrayants mais cachés. Ainsi les Classiques en poche trouvent-ils leur place entre l'érudition inaccessible et intimidante (par son niveau de lecture et son prix) et la vulgarisation romanesque pas toujours réussie. Ils constituent une collection de référence – par la qualité de la traduction et de l'établissement du texte original – et de loisirs – par la diversité et le foisonnement des thèmes et des genres littéraires que recèle l'Antiquité. 

Les textes proposés sont tous bilingues (latin/français, grec/français), assortis d'une introduction destinée à un large public, de notes simples visant uniquement à éclairer et à faciliter la lecture du texte, et, en appendice, d'un dossier donnant un "bref état de la question".

"Une véritable révolution. Plus aucune excuse pour ne pas reprendre nos humanités" (Le Figaro – 9 décembre 2006)

Gorgias

Platon

Gorgias

Le Gorgias est sans doute le plus animé et le plus féroce des dialogues platoniciens. A la faveur de la discussion qui oppose Socrate au sophiste Gorgias et à l'incroyable rhéteur Calliclès, Platon conduit la philosophie en un lieu où on ne voulait...

Les Guêpes

Aristophane

Les Guêpes

Voici les ingrédients d'une lecture comique de l'institution judiciaire de l’Athènes démocratique : un vieillard obsédé par les tribunaux, son fils qui se met en tête de le guérir de sa folie, et d’autres vieillards qui ne tarderont pas à comprendre...

Contre Apion

Flavius Josèphe

Contre Apion

Ce texte est un document et un témoignage de première importance pour la connaissance de l’histoire de l’ancien Israël.

Guerre des Juifs. Livre V

Flavius Josèphe

Guerre des Juifs. Livre V

Ce texte a eu de profonds échos dans la littérature de l’Antiquité chrétienne. Le livre V est consacré au siège et à la prise de Jérusalem en 70.

Jouer avec les mots

Lucien

Jouer avec les mots

Un ensemble de douze textes qui témoignent de l’agilité rhétorique de Lucien et de son goût tant pour la controverse que pour l’éloge.

Dans les secrets des dieux

Lucien

Dans les secrets des dieux

Au IIe siècle de notre ère, alors que le christianisme gagne en puissance et que les cultes à mystères connaissent un grand succès dans le Bassin méditerranéen, Lucien exprime sa méfiance face à la superstition et aux bizarreries de certaines religions. Si tout est écrit d’avance, à quoi servent prières...

Agamemnon

Eschyle

Agamemnon

Terreur, sang, forces divines et pitié : nouvelle traduction du premier volet de L'Orestie.

Vie d'Antoine

Plutarque

Vie d'Antoine

Scandaleuse mais si humaine, la vie de Marc Antoine par le grand biographe Plutarque.

La Tragique Histoire du Docteur Faust

Christopher Marlowe

La Tragique Histoire du Docteur Faust

Christopher Marlowe (Canterbury, 1564-Londres, 1593), poète dramatique anglais, est l'un des grands élisabéthains et le plus important devancier de Shakespeare : Tamerlan le Grand (1587), Le Juif de Malte (1589), Édouard II (v. 1592).

La Guerre du Péloponnèse. Tome I : Livres I et II

Thucydide

La Guerre du Péloponnèse. Tome I : Livres I et II

Le texte fondateur de l'histoire antique en poche, traduit et présenté par les deux meilleures spécialistes de l'Antiquité.

L'Énéide

Virgile

L'Énéide

Avec cette nouvelle traduction, Paul Veyne fait au lecteur du XXIe siècle un cadeau inattendu : le chef-dʼœuvre de la littérature latine, poétique roman historique et roman dʼaventures, rendu à son souffle épique dans une prose aux couleurs étincelantes.

Vies des douze Césars - César ~ Auguste

Suétone

Vies des douze Césars - César ~ Auguste

Portrait des deux grands hommes qui firent l'Empire romain. Incontournable et romanesque.

Vies des douze Césars - Claude ~ Néron

Suétone

Vies des douze Césars - Claude ~ Néron

Suétone nous a livré des portraits passionnants des empereurs du Ier siècle de l'Empire romain. Soucieux de présenter la complexité de leur personnalité et de leur caractère, il fouille leur vie privée dans ses moindres détails. Avec lui, un nouveau...

Vie de Plotin

Porphyre

Vie de Plotin

Plus que la vie d'un homme, elle est l’histoire d’une pensée, d’une œuvre en cours de production.

Le Roman de Leucippé et Clitophon

Achille Tatius

Le Roman de Leucippé et Clitophon

Follement épris l'un de l'autre, Clitophon et sa cousine Leucippé n'ont qu’une idée en tête : goûter au plus vite les douceurs de l’amour, mais tout se met en travers de leur chemin...

Histoire et civilisation Textes et études Philosophie et sciences humaines Arts Théâtre Religions / Théologie Mythologie Essais, journaux et correspondances Littératures modernes et contemporaines Poésie Sciences Économie / Société Papeterie, objets dérivés