Textes

D'Actéon au posthumanisme

Ce volume trace un pont entre les métamorphoses grecques et latines et le XXIe siècle du posthumanisme. Ces textes nous rappellent que les robots et cyborgs de demain sont les Adonis et Thétis d’hier. Voici donc la préhistoire de bien des fantasmes, désirs et questionnements contemporains.

Ces Petites Sagas islandaises recèlent quelques joyaux narratifs des lettres médiévales islandaises des XIIIe et XIVe siècles.Leur charme réside dans leur dramatisation, due à la fréquence des dialogues et au dosage subtil de la prose et des strophes, et à leur technique narrative faite de sobriété et de concision :...

Au IIe siècle de notre ère, alors que le christianisme gagne en puissance et que les cultes à mystères connaissent un grand succès dans le Bassin méditerranéen, Lucien exprime sa méfiance face à la superstition et aux bizarreries de certaines religions. Si tout est écrit d’avance, à quoi servent prières...

Fable politique

La traduction revue et corrigée du chef-d'œuvre de la littérature humoristique en langue latine.

L'au-delà de Homère à Dante

Un voyage guidé aux pays des morts antiques.

Les Mœurs des Brahmanes de l'Inde (Palladios d'Hélénopolis) et Correspondance d'Alexandre et de Dindime (Anonyme)

Les premiers historiens d'Alexandre le Grand mentionnent brièvement que celui-ci, lorsque son expédition de conquête atteignit l’Inde (entre 327 et 324 av. J.C.), y rencontra des brahmanes et envoya un de ses compagnons s’informer sur eux. Ces données inspirèrent au premier siècle de notre ère l’auteur d’un récit qui rapporte...

Les Catastérismes constituent un des plus célèbres ouvrages antiques sur le ciel.

Version intégrale

Au seuil de l'histoire et de la littérature de l'Occident (aux alentours du VIIIe siècle avant J.-C.), un immense poème, l'Iliade, conte les exploits en même temps que les peines des héros de la guerre de Troie, et, au centre de ce poème, un immense...

La nouvelle traduction d'un chef-d'œuvre de l'Antiquité, en poche.

Le texte fondateur de la mythologie grecque.

Dieux et déesses de l'antiquité

Vénus naissant de l'écume, les querelles de Zeus et de son épouse, Europe transformée en vache pour échapper à la jalousie d'Héra, Phaéton brûlé par le Soleil ou Proserpine arrachée au jour par le seigneur des Enfers...

Source fondamentale pour l'étude de la divination antique, les Oracles de la Pythie constituent un véritable « testament delphique » qui permet à Plutarque de poser les fondements de ses équations philosophiques conduisant à une réflexion sur le divin...

Au seuil de l'histoire et de la littérature de l'Occident (aux alentours du VIIIe siècle avant J.-C.), un immense poème, l'Iliade, conte les exploits en même temps que les peines des héros de la guerre de Troie, et, au centre de ce poème, un immense...

Au seuil de l'histoire et de la littérature de l'Occident (aux alentours du VIIIe siècle avant J.-C.), un immense poème, l'Iliade, conte les exploits en même temps que les peines des héros de la guerre de Troie, et, au centre de ce poème, un immense...

Au seuil de l'histoire et de la littérature de l'Occident (aux alentours du VIIIe siècle avant J.-C.), un immense poème, l'Iliade, conte les exploits en même temps que les peines des héros de la guerre de Troie, et, au centre de ce poème, un immense...