Textes de la Renaissance

Relation des choses du Yucatán (1566)

Diego LANDA

Relation des choses du Yucatán (1566)

suivi de Diego López de Cogolludo, Histoire du Yucatán (1660), Livre IV – Chapitres I à IX

Cette Relation peut être considérée comme un des tout premiers ouvrages ethnographiques écrit sur cette civilisation anéantie et à jamais disparue: les Mayas.

Adone / Adonis

Giambattista MARINO

Adone / Adonis

La première traduction intégrale de l'œuvre maîtresse du Cavalier Marin.

Les Satires / Satire

l' ARIOSTE

Les Satires / Satire

Plus me plaît dans ma demeure une rave,que je cuis, et cuite enfile sur une broche,épluche, et arrose de vinaigre et verjus,qu'à la table d'autrui grive, perdrix ou porcsauvage ; et sous une vulgaire couverture,je me couche aussi bien que sous la soie ou l’or.Et plus me plaît de reposer...

Les Ruines de Rome / De varietate fortunae

Le POGGE

Les Ruines de Rome / De varietate fortunae

Livre I / Liber I

Adages

ÉRASME

Adages

Editio minor

Après la luxueuse édition reliée et numérotée, voici l'editio minor, offrant, en format souple et à un prix plus accessible, l'intégralité de l'œuvre avec, en prime, un ajout : l’introduction d’Erasme à l’édition primitive de 1500.

Lettres de la vieillesse. Tome V, Livres XVI, XVII et XVIII (Posteritati) / Rerum senilium, Libri XVI-XVIII

PÉTRARQUE

Lettres de la vieillesse. Tome V, Livres XVI, XVII et XVIII (Posteritati) / Rerum senilium, Libri XVI-XVIII

Avec ce volume, l'édition des Seniles, les lettres où le grand humaniste, au soir de sa vie, confie ses souvenirs est enfin complète. Non seulement il s'agit de la première traduction française de ce monument de l'humanisme italien...

De Disciplinis / Savoir et enseigner

Juan Luis VIVES

De Disciplinis / Savoir et enseigner

I. De causis corruptarum artium / Les causes de la corruption des arts. II. De tradendis disciplinis / La transmission des savoirs

Le De disciplinis compte sans doute parmi les plus grands textes de la pédagogie, de l'encyclopédisme, et même de la prose latine à la Renaissance...

Les Femmes illustres / De Mulieribus claris

BOCCACE (1313-1375)

Les Femmes illustres / De Mulieribus claris

Rédigé en 1361/2, Les Femmes illustres de Boccace constitue la première collection, dans lʼhistoire occidentale, de biographies féminines.

De la Famille

Leon Battista ALBERTI

De la Famille

Le chef-d'œuvre d'Alberti enfin traduit en français

Le Sens réel de « Seigneur du Ciel »

Matteo RICCI

Le Sens réel de « Seigneur du Ciel »

Le sens réel de « Seigneur du Ciel » a été écrit par un Occidental, et pourtant cet ouvrage fait partie intégrante de la tradition intellectuelle chinoise, ayant influencé des penseurs comme Fang Yizhi, Huang Zongxi ou Dai Zhen. Il a aussi...

Volpone ou le Renard

Ben JONSON

Volpone ou le Renard

Dramaturge, comédien, poète, critique et personnalité littéraire à l'influence considérable sur son temps, Ben Jonson (1572 ?-1637) fut le contemporain de Shakespeare et de Marlowe. Maître de la " comédie de mœurs " à l'époque élisabéthaine, on lui...

Le Maréchal / Il Marescalco, Le Philosophe / Il Filosofo

L' ARÉTIN

Le Maréchal / Il Marescalco, Le Philosophe / Il Filosofo

HISTRION : Si j'étais une Entremetteuse, sauf votre respect, je m'habillerais de gris et, sans ceinture, les pieds nus, deux chandelles à la main, mâchonnant des Pater noster et enfilant des Avé Maria...

Jules César / Iulius Caesar

Marc-Antoine MURET

Jules César / Iulius Caesar

La première mise en scène de la mort de Jules César.

Les Nymphes de Fiesole / Ninfale Fiesolano

BOCCACE (1313-1375)

Les Nymphes de Fiesole / Ninfale Fiesolano

Ce récit, qui entre dans le genre de la poésie pastorale, est, par rapport aux œuvres précédentes, libéré des lourdeurs de la mythologie savante, comme de toute concession à l'allégorie et à la tradition ou à l'ornementation littéraire.

Archimede Latino / Archimedes Latinus

Archimede Latino / Archimedes Latinus

Iacopo da San Cassiano e il corpus archimedeo alla metà del quattrocento con edizione della Circuli dimensio e della Quadratura parabolae

L'édition critique de référence d'un texte fondamental de l’histoire des sciences

Histoire et civilisation Textes et études Philosophie et sciences humaines Arts Théâtre Religions / Théologie Mythologie Essais, journaux et correspondances Littératures modernes et contemporaines Poésie Sciences Économie / Société Papeterie, objets dérivés