Anglo-saxonnes

Pelham Grenville Wodehouse
Avec le sourire
Retour à Blandings où tout le monde semble en vouloir à l'Impératrice de Lord Emsworth : une truie de concours de belle valeur. Heureusement, Lord Ickenham est toujours là pour rendre service... avec le sourire.

Pelham Grenville Wodehouse
Cocktail time
Un joyeux parfum de scandale pour cette traduction inédite d'un classique de l'humour britannique.

Robert Penn Warren
Les Fous du roi
Le grand livre de Robert Penn Warren, rival de Faulkner, enfin réédité : de la pureté à la trahison, de la culpabilité à la rédemption, Les Fous du roi raconte l'ascension d'un idéaliste en Louisiane et révèle la corruption qui conduira à sa chute.

Sinclair Lewis
Elmer Gantry Le charlatan
Petit représentant de commerce au début des années vingt, Elmer Gantry est tout sauf honnête. Parcourant les États-Unis sans relâche dans le but de faire fortune, il rencontre une troupe de bateleurs religieux...

G.k. Chesterton
L'Homme à la clef d'or Autobiographie
L'autobiographie posthume du 'prince du paradoxe'.

A.a. Milne
Winnie ille Pu / Winnie le Pfou
Inédit en français, le texte bilingue latin/ français des aventures de Winnie l'ourson.

Michael Edwards
Le Génie de la poésie anglaise
Écrit par un poète, un essai sensible qui révèle les caractères essentiels de la poésie anglaise.

Pelham Grenville Wodehouse
Les Caprices de Miss Bennett
Badiner avec l'amour et l'humour de Wodehouse !

Bertrand Russell
Le Mariage et la morale suivi de Pourquoi je ne suis pas chrétien
Libre penseur, tel fut Bertrand Russell et tel il nous manque en ces temps de pensée unique, cathodique et pseudo-bienséante. Aussi bien les marques de son génie n'ont-elles pas pris la moindre ride et les textes ici rassemblés, vieux d’un demi-siècle, ont-ils conservé tout leur mordant à propos de sujets...

Elizabeth Von Arnim
Les Aventures d'Elizabeth à Rügen
Elizabeth quittant mari et enfants, a décidé de passer quelques jours en compagnie de sa fidèle femme de chambre, Gertrud, avec sa victoria, son cocher, ses peignoirs et son carton à chapeaux dans l'île de Rügen, en mer Baltique...

Jessica Mitford
Rebelles honorables
L'enfance et l'adolescence aristocratiques et peu conventionnelles de Jessica Mitford et de ses sœurs, puis sa vie, moins conventionnelle encore, après qu'elle a décidé de fuir loin de cette famille aussi excentrique qu'étouffante.

Rudyard Kipling
La France en guerre
Un portrait de la France en guerre par l'auteur du Livre de la Jungle

Arthur Conan Doyle
Une Visite sur trois fronts Aperçu des lignes britanniques, italiennes et françaises
Les tranchées vues par le père de Sherlock Holmes

Pelham Grenville Wodehouse
Si j'étais vous
L'histoire classique des bébés échangés revue et corrigée par P.G. Wodehouse.

Pelham Grenville Wodehouse
Un Pélican à Blandings
Un imposteur supplémentaire au château de Blandings, vient troubler la quiétude de Lord Emsworth heureux possesseur de l'Impératrice, sa truie de concours.

John Steinbeck
Dépêches du Vietnam
La prise de position dérangeante d'un ancien correspondant de guerre

Arthur Koestler
Hiéroglyphes
L'émergence de l'anticommunisme de Koestler

Michael Arlen
Le Chapeau Vert
Le livre de chevet de F.S. Fitzgerald peignant la jeunesse dorée de l'Angleterre

Tobias George Smollett
Roderick Random
Qui est Random ? Un jeune Écossais, de naissance avantageuse mais orphelin. Doté d'une solide éducation, intelligent à proportion, il partira pour Londres et apprendra la vie, en plein XVIIIe siècle, sous la forge des voyages. Successivement...

Gladys Huntington
Madame Solario
Sur le célébrissime lac de Côme, en Italie, dans un hôtel 1900, des aristocrates cosmopolites s'adonnent aux joies électives de la villégiature et de l'entre-soi. Un jeune couple, qui irradie la beauté et le mystère, va mettre à mal...