Textes latins

Sentences

Publilius Syrus

Sentences

Ce recueil de maximes moqueuses ou moralisantes connut un grand succès dès l'Antiquité jusqu'à la Renaissance

Vie des douze Césars. Tome III : Galba - Othon - Vitellius - Vespasien - Titus - Domitien

Suétone

Vie des douze Césars. Tome III : Galba - Othon - Vitellius - Vespasien - Titus - Domitien

Avec la mort de Néron en 68 s'achève la dynastie julio-claudienne. La période qui suivit cette date a été relatée par Suétone dans les livres VII et VIII de la Vie des douze Césars où sont racontées les vies des empereurs qui régnèrent durant la crise de l'année 68-69 après...

Tragédies. Tome II : Œdipe - Agamemnon - Thyeste

Sénèque

Tragédies. Tome II : Œdipe - Agamemnon - Thyeste

La réhabilitation du théâtre de Sénèque n'est plus à faire : depuis environ soixante-dix ans, la bibliographie ne cesse de s'accroître et les représentations des pièces trouvent un succès constant...

Caton l'Ancien. De la vieillesse

Cicéron

Caton l'Ancien. De la vieillesse

Parmi les traités de Cicéron, le Cato Major de Senectute est l'un des plus brefs et des plus riches : écrit en 44, sans doute non loin des fameuses ides de mars, ce texte se présente comme un dialogue fictif entre le héros des guerres puniques...

Histoire Auguste. Tome IV, 3e partie : Vies des Trente Tyrans et de Claude

Histoire Auguste. Tome IV, 3e partie : Vies des Trente Tyrans et de Claude

Ce volume comble une solution de continuité entre plusieurs volumes d'ores et déjà parus de la série Histoire Auguste...

Lettres. Tome II : Livres IV-VI

Pline le Jeune

Lettres. Tome II : Livres IV-VI

Tragédies

Sénèque

Tragédies

Les Tragédies de Sénèque dans une nouvelle traduction, en un volume et bilingue

Lettres et discours

Constantin

Lettres et discours

Le souci de l'État et de la politique religieuse par le premier empereur chrétien

Contre les Gentils. Tome VI : Livres VI-VII

Arnobe

Contre les Gentils. Tome VI : Livres VI-VII

Les livres VI et VII de l'Aduersus nationes d’Arnobe contiennent, sur la religion romaine et sur différents cultes antiques, une foule de renseignements précieux, voire uniques.

Lettres croisées de Jérôme et Augustin

Lettres croisées de Jérôme et Augustin

Cette correspondance inédite entre Augustin et Jérôme autour de la notion du péché adamique corrupteur de l'humanité s'insère dans le débat ecclésiastique plus vaste du libre-arbitre face à la prédestination des saints.

De l'Architecture. Livre V

Vitruve

De l'Architecture. Livre V

Bâtiments publics, théâtres, forum, basiliques, bains, palestre, ports

Discours - Rapports

Symmaque

Discours - Rapports

Après quatre tomes consacrés à une correspondance privée, célèbre en son temps mais que méconnaissent les philologues modernes (CUF, Paris, 1972, 1982, 1995, 2002), cette première traduction intégrale de l'œuvre de Symmaque s’achève par un cinquième tome où sont regroupés deux ensembles de textes officiels dont le second, en particulier,...

Instructions

Commodien

Instructions

La poésie latine chrétienne apparaît avec un retard de deux siècles par rapport à la prose de même inspiration. Mais trente ou quarante ans avant le IVe siècle où elle s'épanouit, un poète joue les francs-tireurs : l'énigmatique Commodien, dont la situation dans l’espace et dans le temps a suscité...

Les Métamorphoses

Ovide

Les Métamorphoses

La nouvelle traduction d'un chef-d'œuvre de l'Antiquité, en poche.

Lettres. Tome I : Livres I-III

Pline le Jeune

Lettres. Tome I : Livres I-III

La Correspondance de Pline figure depuis de longues années au catalogue de la Collection des universités de France (trois volumes par A.-M. Guillemin, Paris, 1927-1928). Depuis lors, cependant, de très nombreux travaux ont apporté leur lot de nouveautés à l'étude de ce texte, et il a paru utile de reprendre...

Histoire et civilisation Textes et études Philosophie et sciences humaines Arts Théâtre Religions / Théologie Mythologie Essais, journaux et correspondances Littératures modernes et contemporaines Poésie Sciences Économie / Société Papeterie, objets dérivés