Textes et études

Trois grands poèmes religieux Geisli. Liknarbraut. Passiusalmar

Légende du Christ en Islande. Trois chefs-d'œuvre enfin traduits en français.

Pacifico Massimi

Les Cent nouvelles élégies / Hecatelegium. Tome II

Un texte inédit d'une grande figure de l'Humanisme.

Giordano Bruno

Œuvres complètes. Tome VII : Des Fureurs héroïques De gli eroici furori

Des femmes au monde décentré, un texte essentiel de Giordano Bruno, entièrement remanié.

John Skelton

Vas-y, Perroquet, cause ! Suivi de Clout le Plouc et Faites un tour à la Cour.

Et si le rap était né avec John Skelton ? Inédit et jubilatoire.

Le Yoga-Sῡtra de Patañjali suivi du Yoga-Bhāṣya de Vyāsa La parole sur le silence

Le texte fondateur du yoga en édition bilingue, commenté et annoté, avec des extraits du Yoga-Vārttika de Vijñāna-Bhikṣu.

Lucien

Œuvres. Tome IV: Opuscules 26-29

Corpus Rhetoricum. Tome I : Anonyme : Préambule à la rhétorique. Aphtonios : Progymnasmata. En annexe : Pseudo-Hermogène : Progymnasmata

Galien

Œuvres. Tome VIII : L'Anatomie des nerfs. L'Anatomie des veines et des artères

Nicolas Machiavel

La Mandragore / Mandragola

Le Prince sur les planches. La première édition critique de « l'autre » texte de Machiavel.

Nicolas Machiavel

Le Prince / Il Principe suivi de l'Art de régner / De Regnandi peritia d'Agostino Nifo

Parmi les royaumes bien organisés et gouvernés de notre temps, il y a celui de France, où l'on trouve une infinité de bonnes institutions, dont dépendent la liberté et la sécurité du roi...

Xénophon

Constitution des Lacédémoniens, Agésilas - Hiéron Suivi de Pseudo-Xénophon, Constitution des Athéniens

Contre la démocratie. Éloge de la rivale d'Athènes.

Matteo Bandello

Nouvelles / Novelle. Tome I, Première partie I-XXVI

Le conteur italien Matteo Bandello (1484-1561), qui a commencé sa carrière comme moine dominicain et l’a achevée comme évêque d’Agen, occupe une place singulière dans le vaste panorama de la littérature narrative de la Renaissance. Lettré éduqué à l’école scolastique, puis humaniste lombarde (il écrit en latin jusque dans les...

Philodème de Gadara

Sur la Musique. Tome I et II : Livre IV

Présentation en deux volumes.

Nicandre

Œuvres. Tome III : Les Alexipharmaques. Lieux parallèles du Livre XIII. Des Iatrica d'Aétius

Martianus Capella

Les Noces de Philologie et de Mercure. Tome VI, Livre VI : La Géométrie

Bibliothèque classique idéale De Homère à Marc-Aurèle

La colère d’Achille, les origines de Rome, la création de Pandore, la première femme, la peste d’Athènes, le mythe de la caverne, la débauche de Néron ou le festin de Trimalcion...

Teofilo Folengo

Baldus. Tome III, Livres XVI-XXV

Teofilo Folengo (1491-1544), inventeur du macaronique, langue impossible, mélange de latin et de dialectes italiens (en particulier de mantouan), peut être considéré comme l'un des inspirateurs directs de Rabelais.

Histoire anonyme de la première Croisade

1096. Bohémond et les Normands d'Italie partent pour Jérusalem. Un croisé raconte : la bataille d’Ascalon, le passage du Bosphore, le siège de Nicée puis celui de Constantinople, la bravoure de Tancrède de Hauteville...

Jean Malye

La Véritable Histoire de Carthage et d'Hannibal

«Delenda est Carthago ! Il faut détruire Carthage !» s’évertuait à clamer Caton l’Ancien en plein Sénat romain. En 218, Hannibal, 60 000 hommes et 40 éléphants remontent l’Espagne, passent les Pyrénées, entrent en Gaule et traversent les Alpes...

Isidore de Séville

Etymologias Libro XVIII De la guerra y los juegos

DE BELLO ET LUDIS