Textes et études

A.a. Milne

Winnie ille Pu / Winnie le Pfou

Inédit en français, le texte bilingue latin/ français des aventures de Winnie l'ourson.

Christophe Chandezon, Julien Bouchet

Artémidore de Daldis et l'interprétation des rêves. Quatorze études

Le présent volume rassemble des études de spécialistes reconnus sur l'interprétation des rêves dans les sociétés du passé, en particulier sur l'un des interprètes les plus célèbres, et même sans doute le plus célèbre avant Freud, Artémidore de Daldis.

André-Jean Festugière

La Révélation d'Hermès Trismégiste Édition définitive, revue et corrigée

Enrichi de très nombreux index, le chef-d'œuvre de Festugière dans son édition définitive.

Pierre le Vénérable

Poèmes avec le Panégyrique de Pierre de Poitiers

La poésie de Pierre le Vénérable est une production disparate, étalée sans doute sur plus de quarante ans, qui retient l'attention, en plus de sa valeur poétique propre, pour le témoignage qu’elle apporte sur la poésie au XIIe siècle...

Maxime de Tyr

Choix de conférences Religion et philosophie

Parmi les 41 conférences de Maxime de Tyr ont été retenues celles qui traitent de la philosophie de la religion, tant dans sa dimension institutionnelle (comment accorder rite et pratique avec les exigences de la spiritualité ?) que dans sa dimension plus proprement théologique (comment penser le dieu ? Comment le mal est-il possible ?).

Marcel Conche

Sur Épicure

Huit textes de Marcel Conche sur le philosophe grec.

Rémi Usseil

Berthe au grand pied

La réécriture d'une de nos plus belles chansons de geste, qui la rend accessible au public contemporain.

Corpus Rhetoricum. Tome V: Pseudo-Hermogène, La méthode de l'habileté - Maxime, Les objections irréfutables - Anonyme, Méthode des discours d'adresse

Cinquième et dernier tome du Corpus Rhetoricum.

Eunape de Sardes

Vies de philosophes et de sophistes

Portraits de neuf philosophes, dix sophistes et cinq médecins ainsi que de nombreux personnages contemporains qui ont joué un rôle dans la vie de ces représentants de la culture classique (IVe siècle).

Martianus Capella

Les Noces de Philologie et de Mercure. Tome I : Livre I

Dans le livre I, le dieu Mercure, fils bien-aimé et interprète des pensées de Jupiter, demande le droit d'épouser Philologie, une vierge très docte, capable de contraindre les dieux à satisfaire sa soif de connaissances...

Guillaume D'Ockham

Traité sur la quantité & Traité sur le corps du Christ

Dans les deux traités Sur la quantité et Sur le corps du Christ, Guillaume d'Ockham, philosophe anglais connu pour son nominalisme, répond à des détracteurs qui l’accusent de défendre des thèses métaphysiques incompatibles avec la doctrine catholique de la présence réelle du corps du Christ dans l’hostie lors du sacrement de l’Eucharistie...

Michel Zink

Roman rose et rose rouge. Le Roman de la Rose ou de Guillaume de Dole de Jean Renart

Le Roman de la rose ou de Guillaume de Dole, appelé aussi de Guillaume de Dole pour le distinguer du Roman de la Rose de G. de Lorris et J. de Meun, effeuillé dans un essai ciselé, devenu aujourd'hui un classique de la critique littéraire et des études médiévales

Strabon

Géographie. Tome XV: Livre XVII, 2e partie (L'Afrique, de l'Atlantique au golfe de Soloum)

Le présent volume constitue le dernier tome de la Géographie de Strabon, dont l'édition est prévue en deux fascicules – le premier sera publié ultérieurement. Faisant suite aux pays du Nil (Égypte et Éthiopie, XVII 1-2), il s’agit d’une description de la Libye antique.

Dion Cassius

Histoire romaine. Livre 47 (Années 42 & 43)

Le livre 47 de l'Histoire romaine s'ouvre en novembre 43, avec l'arrivée à Rome de Lépide, d'Antoine et du jeune César et s'achève en octobre 42, avec la défaite à Philippes, en Macédoine.

Proclus

Commentaire sur le Parménide de Platon. Tome V : Livre V

Le livre V du commentaire de Proclus (412-485) sur le Parménide de Platon est consacré à Parm. 135 B 3-137 C 3, qui contient l'exposé de la méthode dialectique de Parménide.

Histoire Auguste. Tome III, 2e partie: Vie d'Alexandre Sévère

Texte le plus énigmatique de l'Antiquité tardive, l’Histoire Auguste constitue la source majeure pour notre connaissance de la période qui va de 117 (règne d’Hadrien) à 284 (règnes de Carus, Carin et Numérien).

Virgile

Bucoliques

Une traduction nouvelle et un accompagnement de lecture des Bucoliques de Virgile, montrant la richesse et la complexité interprétative de ces poèmes pastoraux qui ont suscité tant de productions à travers les siècles, tout en se prêtant à une herméneutique foisonnante.

Giambattista Marino

Adone / Adonis

La première traduction intégrale de l'œuvre maîtresse du Cavalier Marin.

Pindare

Olympiques

Nouvelle traduction commentée de Pindare.

L' Arioste

Les Satires / Satire

Écrites entre 1517 et 1525, les Satires occupent une place particulière dans l'ensemble de l'œuvre de l'Arioste et de sa vie elle-même. Dans la tradition d'Horace, elles forment une sorte d'autobiographie, écrite en tercets, adressée à son frère, à Pietro Bembo et d'autres aristocrates.