Textes et études

Juan Luis Vives

De Disciplinis / Savoir et enseigner I. De causis corruptarum artium / Les causes de la corruption des arts. II. De tradendis disciplinis / La transmission des savoirs

Le De disciplinis compte sans doute parmi les plus grands textes de la pédagogie, de l'encyclopédisme, et même de la prose latine à la Renaissance...

Boccace (1313-1375)

Les Femmes illustres / De Mulieribus claris

Rédigé en 1361/2, Les Femmes illustres de Boccace constitue la première collection, dans lʼhistoire occidentale, de biographies féminines.

Carlos Noreña

Juan Luis Vives. Vie et destin d'un humaniste européen

Connaissez-vous Juan Luis Vives ? Pédagogue, philologue, théoricien, esprit cosmopolite comme la Renaissance en a produit de belle sorte, versé dans l'étude de la politique européenne et attentif à l'éducation des femmes...

Appien

Histoire romaine. Tome XII, Livre XVII: Guerres civiles, Livre V

Dernier livre de la série Guerres civiles de l'Histoire romaine d'Appien

Ératosthène de Cyrène

Catastérismes

Les Catastérismes constituent un des plus célèbres ouvrages antiques sur le ciel.

Porphyre

Vie de Plotin

Plus que la vie d'un homme, elle est l’histoire d’une pensée, d’une œuvre en cours de production.

Virginie Leroux

Nuits antiques

Du somnifère selon Pline, à l'émotion cosmique de Ptolémée en passant par le phare d'Alexandrie, voyage au bout de la nuit antique

Faxian

Mémoire sur les pays bouddhiques

Précurseur du fameux voyageur et traducteur Xuanzang, qui se rendit en Inde dans le deuxième quart du VIIe siècle, le moine Faxian partit à la recherche de textes de discipline en 399, âgé d'environ soixante ans, avec quelques compagnons. Il gagna...

Diane Demanche

Provocation et vérité Forme et sens des paradoxes stoïciens dans la poésie latine, chez Lucilius, Horace, Lucain et Perse

La présence des paradoxes stoïciens dans l'œuvre de poètes dont les liens avec le Portique sont divers révèle le statut particulier occupé par ces formules déconcertantes dans la pensée romaine. Après l'étude des origines du paradoxe et de ses...

Asser de Sherborne

Histoire du roi Alfred

Une source majeure de l'histoire de l'Angleterre au IXe siècle

Achille Tatius

Le Roman de Leucippé et Clitophon

Follement épris l'un de l'autre, Clitophon et sa cousine Leucippé n'ont qu’une idée en tête : goûter au plus vite les douceurs de l’amour, mais tout se met en travers de leur chemin...

Leon Battista Alberti

De la Famille

Le chef-d'œuvre d'Alberti enfin traduit en français.

Matteo Ricci

Le Sens réel de « Seigneur du Ciel »

Le sens réel de « Seigneur du Ciel » a été écrit par un Occidental, et pourtant cet ouvrage fait partie intégrante de la tradition intellectuelle chinoise, ayant influencé des penseurs comme Fang Yizhi, Huang Zongxi ou Dai Zhen. Il a aussi...

Ménandre

Tome II : Le Héros, L'arbitrage, La Tondue, La Fabula Incerta du Caire

Cette édition est précédée d'une biographie de Ménandre qui manquait au tome I.

Jamblique

Réponse à Porphyre (De Mysteriis)

Porphyre écrivit à Jamblique une lettre, intitulée Lettre à Anébon, pour soutenir le point de vue plotinien, et Jamblique lui a répondu dans cette Réponse à Porphyre (De mysteriis) dans laquelle il réfute les arguments de Porphyre.

Apollodore de Pergame, Théodore de Gadara

Fragments et témoignages

Apollodore de Pergame et Théodore de Gadara sont deux rhéteurs d'origine grecque dont l’activité est attestée dans le bassin méditerranéen entre le ier s. av. J.-C. et le ier s. ap. J.-C. L’originalité de cette édition est de ne pas suivre la...

Alexandre d'Aphrodise

Sur la mixtion et la croissance (De mixtione)

Cette nouvelle édition du traité De mixtione d'Alexandre d’Aphrodise est la première qui soit véritablement critique depuis celle publiée par Ivo Bruns en 1892 ; malgré les qualités indéniables de cette dernière, le texte a pu être...

Alain de Lille

La Plainte de la Nature De Planctu naturae

Une satire enlevée des vices de l'humanité et une allégorie qui a marqué toute la pensée médiévale.

Yuri Pines

L'Invention de la Chine éternelle Comment les maîtres-penseurs des Royaumes combattants ont construit l'empire le plus long de l'histoire (Ve - IIIe siècles av. J.-C.)

Les origines intellectuelles et historiques de l'Empire chinois

Torturer à l'Antique Supplices, peines et châtiments en Grèce et à Rome

D'Antigone enterrée vive à la tête de Cicéron suspendue aux Rostres, bienvenue dans le « libre sévice » antique !